1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automatisk påvisning mislyktes. Bruk manuelt oppsett.",
"Updating account failed: " : "Oppdatering av konto mislyktes:",
"Important" : "Viktig",
"Work" : "Arbeid",
"Personal" : "Personlig",
"Later" : "Senere",
"Mail" : "E-post",
"Auto" : "Auto",
"Name" : "Navn",
"Mail address" : "E-postadresse",
"Password" : "Passord",
"Manual" : "Manuell",
"IMAP Settings" : "IMAP-innstillinger",
"IMAP Host" : "IMAP-server",
"IMAP Security" : "IMAP-sikkerhet",
"None" : "Ingen",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP-port",
"IMAP User" : "IMAP-bruker",
"IMAP Password" : "IMAP-passord",
"SMTP Settings" : "SMTP-innstillinger",
"SMTP Host" : "SMTP-server",
"SMTP Security" : "SMTP-sikkerhet",
"SMTP Port" : "SMTP-port",
"SMTP User" : "SMTP-bruker",
"SMTP Password" : "SMTP-passord",
"Connecting" : "Kobler til",
"Save" : "Lagre",
"Connect" : "Koble til",
"Change name" : "Bytt navn",
"Signature" : "Signatur",
"Email address" : "E-post adresse",
"Cancel" : "Avbryt",
"Add mail account" : "Legg til e-postkonto",
"Use Gravatar and favicon avatars" : "Bruk Gravatar- og favikon-avatarer",
"Show keyboard shortcuts" : "Vis tastatursnarveier",
"Select account" : "Velg konto",
"Subject" : "Emne",
"Saving draft …" : "Lagrer kladd…",
"Draft saved" : "Kladd ble lagret",
"Upload attachment" : "Last opp vedlegg",
"Add attachment from Files" : "Legg til vedlegg fra Filer",
"Enter a date" : "Skriv inn dato",
"Uploading attachments …" : "Laster opp vedlegg…",
"Sending …" : "Sender…",
"Error sending your message" : "Feil ved sending av meldingen din",
"Go back" : "Gå tilbake",
"Retry" : "Prøv igjen",
"Message sent!" : "Melding sendt!",
"Send" : "Send",
"Choose a file to add as attachment" : "Velg en fil å legge til som vedlegg",
"Draft: " : "Kladd:",
"Unfavorite" : "Fjern favorittmarkering",
"Favorite" : "Favoritt",
"Read" : "Les",
"Unselect" : "Velg bort",
"Select" : "Velg",
"Edit tags" : "Rediger merkelapper",
"Move" : "Flytt",
"More actions" : "Flere handlinger",
"Create event" : "Opprettet hendelse",
"Report this bug" : "Rapporter denne feilen",
"All day" : "Hele dagen",
"Create" : "Opprett",
"Choose" : "Velg",
"Favorites" : "Favoritter",
"Other" : "Annet",
"Reply" : "Svar",
"Forward" : "Fremover",
"Import into calendar" : "Importer til kalender",
"Download attachment" : "Last ned vedlegg",
"Save to Files" : "Lagre i Filer",
"Unnamed" : "Uten navn",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Velg en mappe å lagre vedlegget i",
"Save all to Files" : "Lagre alle i Filer",
"Choose a folder to store the attachments in" : "Velg en mappe å lagre vedleggene i",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "Bildene har blitt blokkert for å beskytte privatlivet.",
"New message" : "Ny melding",
"Settings" : "Innstillinger",
"Quota" : "Kvote",
"Saving" : "Lagrer",
"Remove account" : "Fjern konto",
"Loading …" : "Laster...",
"Mark all as read" : "Marker alle som lest",
"Edit name" : "Rediger navn",
"Clear cache" : "Tøm hurtiglager",
"Delete" : "Slett",
"Copy to clipboard" : "Kopiert til utklippstavlen",
"Add" : "Legg til",
"Disabled" : "Deaktivert",
"Enabled" : "Aktivert",
"Custom" : "Egendefinert",
"Set" : "Sett",
"Unset" : "Ikke satt",
"Add tag" : "Legg til merkelapp",
"Tag already exists" : "Merkelappen finnes allerede",
"Not found" : "Ikke funnet",
"Remove" : "Fjern",
"Reset" : "Tilbakestill",
"General" : "Generell",
"User" : "Bruker",
"Host" : "Server",
"Port" : "Port",
"Keyboard shortcut" : "Hurtigtast",
"Keyboard shortcuts" : "Tastatursnarveier",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Arbeid raskere i Mail med disse raske snarveiene",
"Compose new message" : "Lag ny melding",
"Newer message" : "Nyere melding",
"Older message" : "Eldre melding",
"Toggle star" : "Merk med stjerne",
"Toggle unread" : "Merk som ulest",
"Search" : "Søk",
"Refresh" : "Oppdater",
"Connect your mail account" : "Koble til din e-postkonto",
"All" : "Alle",
"Archive" : "Arkiv",
"Drafts" : "Kladder",
"All inboxes" : "Alle innbokser",
"Inbox" : "Innboks",
"Junk" : "Søppel",
"Sent" : "Sendt",
"Trash" : "Papirkurv",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n ny melding \nfra {from}","%n nye meldinger \nfra {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud Mail",
"Message sent" : "Melding sendt",
"Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Kunne ikke laste {tag}{name}{endtag}",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Det oppstod et problem under lasting av {tag}{name}{endtag}",
"Could not load your message" : "Kunne ikke laste meldingene dine",
"Could not load the desired message" : "Kunne ikke laste den ønskede meldingen",
"Could not load the message" : "Kunne ikke laste meldingen",
"Error loading message" : "Feil ved innlasting av melding",
"Forwarding to %s" : "Videresender til %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Klikk her hvis du ikke blir videresendt automatisk innen noen få sekunder.",
"Redirect" : "Videresend",
"The link leads to %s" : "Denne lenken leder til %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Hvis du ikke ønsker å besøke den siden, kan du returnere til <a href=\"%s\">E-post</a>.",
"Continue to %s" : "Fortsett til %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
