[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 093f5908..2f6a642e 100644
--- a/News-Android-App/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/News-Android-App/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Synkroniseringsintervall</string>
     <string name="empty_view_content">Ingenting her</string>
     <string name="empty_view_content_action">Dra ned for å oppdatere</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Nedlasting av flere elementer startet. Vennligst vent...</string>
     <string name="no_wifi_available">Ingen WiFI tilkoblet</string>
     <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Vil du laste ned bilder uten en WiFi-tilkobling</string>
     <string name="current_version">Du bruker versjon %s</string>
@@ -36,6 +37,7 @@
     <string name="action_settings">Innstillinger</string>
     <string name="action_sync_settings">Innstillinger for synkronisering</string>
     <string name="action_add_new_feed">Legg til ny strøm</string>
+    <string name="action_add_new_folder">Legg til en ny mappe</string>
     <string name="action_textToSpeech">Les opp</string>
     <string name="action_search">Søk</string>
     <string name="action_download_articles_offline">Last ned artikler offline</string>
@@ -85,9 +87,13 @@
     <string name="feed_move_list_description">Velg katalog å flytte strøm til</string>
     <string name="move_feed_root_folder">Root katalog</string>
 
+    <!-- Strings related to FolderOptionsDialogFragment (Rename/Remove folder) -->
+    <string name="action_folder_remove">Fjern mappe</string>
     <string name="action_folder_rename">Gi mappen nytt navn</string>
     <string name="folder_remove_button">Fjern</string>
     <string name="folder_rename_button">Endre navn</string>
+    <string name="confirm_folder_remove">Er du sikker på at du vil fjerne denne mappen? Dette kan ikke angres!</string>
+
     <!-- Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Notification Settings) -->
     <string name="notification_feed_unique">Motta unike varsler for denne feeden</string>
     <string name="notification_feed_default">Alle feeder med standardinnstillingene vises i ett varsel</string>
@@ -96,6 +102,8 @@
     <!-- Strings related to AddFolderDialogFragment (Add Folder) -->
     <string name="folder_add_button">Legg til</string>
     <string name="hint_folder_name">Mappenavn</string>
+    <string name="folder_already_exists">Mappen finnes allerede</string>
+
     <!-- Strings related to login -->
     <string name="login_manual">Manuell innlogging</string>
     <string name="login_sso">Logg inn via Nextcloud filer app</string>
@@ -117,6 +125,12 @@
         <item quantity="other">Lastet ned %d gamle elementer</item>
     </plurals>
     <string name="toast_no_more_downloads_available">Ingen flere elemeter tilgjengelig</string>
+    <plurals name="fetched_items_so_far">
+        <item quantity="one">Hentet %d element så langt…</item>
+        <item quantity="other">Hentet %d elementer så langt…</item>
+    </plurals>
+
+
     <!-- Strings related to Settings -->
     <string name="title_activity_settings">Innstillinger</string>
     <string name="cache_is_cleared">Mellomlager er nullstilt!</string>
@@ -159,6 +173,7 @@
     <!-- Podcast -->
     <string name="no_podcast_selected">Ingen podkast valgt</string>
     <string name="no_chapters_available">Ingen kapitler tilgjengelig</string>
+    <string name="exit_playback">Lukk avspiller</string>
     <string name="podcast_playback_speed_dialog_title">Avspillingshastighet</string>
     <string name="notification_downloading_podcast_title">Last ned podkast</string>
 
@@ -213,6 +228,7 @@
 
     <string name="content_desc_play">Spill</string>
     <string name="content_desc_pause">Pause</string>
+    <string name="content_desc_playback_speed">Avspillingshastighet</string>
     <string name="content_desc_rewind">Spole</string>
     <string name="content_desc_forward">Fremover</string>
     <string name="content_desc_expand">Ekspander</string>