ncp-web: update chinese translationsv0.64.7

41 files changed, 147 insertions, 92 deletions

diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 48ea8bf8..5bc892d0 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 
-[v0.64.6](https://github.com/nextcloud/nextcloudpi/commit/fab9d0e) (2018-10-21) DDNS_spDYN: switch to wget and more
+[v0.64.7](https://github.com/nextcloud/nextcloudpi/commit/a4a410e) (2018-10-21) ncp-web: update chinese translations
+
+[v0.64.6](https://github.com/nextcloud/nextcloudpi/commit/bd9b9f1) (2018-10-21) DDNS_spDYN: switch to wget and more
 
 [v0.64.5](https://github.com/nextcloud/nextcloudpi/commit/b5ba95a) (2018-10-21) ncp-web: fixed hover text for ncp wizard icon (#688)
 
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/duckDNS/es.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_duckDNS/es.json
index d2495d2d..d2495d2d 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/duckDNS/es.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_duckDNS/es.json
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/duckDNS/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_duckDNS/zh.json
index add9aca9..96790da1 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/duckDNS/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_duckDNS/zh.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "DOMAIN": "域名",
         "Free Dynamic DNS provider (need account from https://duckdns.org)": "使用duckdns.org免費提供的動態DNS(DDNS)（https://duckdns.org）",
         "TOKEN": "TOKEN",
-        "duckDNS": "duckDNS",
+        "DDNS_duckDNS": "duckDNS(DDNS)",
         "Run":"儲存"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/freeDNS/es.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_freeDNS/es.json
index 5d2b3f2c..5d2b3f2c 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/freeDNS/es.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_freeDNS/es.json
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/freeDNS/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_freeDNS/zh.json
index 7605035b..08c1d918 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/freeDNS/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_freeDNS/zh.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "UPDATEHASH":"Update Hash",
         "DOMAIN":"域名",
         "UPDATEINTERVAL":"更新間隔時間",
-        "freeDNS":"freeDNS",
-        "Run":"儲存"
+        "DDNS FreeDNS client (need account)":"DDNS FreeDNS client (需要帳號)",
+        "DDNS_freeDNS":"freeDNS(DDNS)",
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/no-ip/es.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_no-ip/es.json
index 1dd828f8..1dd828f8 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/no-ip/es.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_no-ip/es.json
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/no-ip/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_no-ip/zh.json
index 4ba6d0e5..1ae82264 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/no-ip/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_no-ip/zh.json
@@ -3,10 +3,11 @@
         "ACTIVE": "啟動",
         "DDNS no-ip free provider (need account)": "DDNS免費提供商（No-ip）",
         "DOMAIN": "域名",
-        "For this step to succeed, you need to register a noip account first.\nInternet access is required for this configuration to complete.": "若執行此步驟，您必須先從No-ip註冊一個帳戶。\n這個動作需要網路才能完成。",
+        "For this step to succeed, you need to register a noip account first.\nInternet access is required for this configuration to complete.": "若執行此步驟，您必須先從No-ip註冊一個帳戶\n這個動作需要網路才能完成。",
         "PASS": "密碼",
-        "TIME": "時間",
+        "TIME": "間隔時間(更新IP)",
         "USER": "使用者",
-        "no-ip": "no-ip"
+        "no-ip": "no-ip",
+        "DDNS_no-ip": "no-ip(DDNS)"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/spDYN/es.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_spDYN/es.json
index 0dae7e41..0dae7e41 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/spDYN/es.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_spDYN/es.json
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/spDYN/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_spDYN/zh.json
index a4656cc8..4c5a71dc 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/spDYN/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/DDNS_spDYN/zh.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "ACTIVE":"開啟",
         "DOMAIN":"域名",
         "TOKEN":"TOKEN",
-        "Free Dynamic DNS provider (need account from spdyn.de)":"使用spdyn.de提供的免費提供的動態DNS(DDNS)"
+        "Free Dynamic DNS provider (need account from spdyn.de)":"使用spdyn.de提供的免費提供的動態DNS(DDNS)",
+        "DDNS_spDYN":"spDYN(DDNS)"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/letsencrypt/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/letsencrypt/zh.json
index b5c557be..9cf51d01 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/letsencrypt/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/letsencrypt/zh.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "translations": {
-        "Automatic signed SSL certificates": "letsencrypt",
+        "Automatic signed SSL certificates": "Letsencrypt SSL 證書",
         "DOMAIN": "域名",
         "EMAIL": "電子郵件",
-        "Internet access is required for this configuration to complete\nBoth ports 80 and 443 need to be accessible from the internet\n \nYour certificate will be automatically renewed every month": "使用letsencrypt提供的SSL證書\n若要執行這個設定，請連結網路\n並且需要開啟Port 80和443\n\n您的證書將每個月自動更新。",
+        "Internet access is required for this configuration to complete\nBoth ports 80 and 443 need to be accessible from the internet\n \nYour certificate will be automatically renewed every month": "使用letsencrypt提供的SSL證書\n在執行這個動作之前，請開啟網路且開啟Port 80和443\n完成此動作之後，SSL證書將每個月自動更新續期。",
         "Warning": "警告",
         "letsencrypt": "SSL證書",
-        "Run":"開始建立證書"
+        "NOTIFYUSER":"提醒用戶"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/modsecurity/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/modsecurity/zh.json
index 37b45fb3..20aa06e6 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/modsecurity/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/modsecurity/zh.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "translations": {
         "ACTIVE": "開啟",
         "Experimental feature warning": "注意，這是測試功能!",
-        "This feature is highly experimental and has only been tested with\na basic NextCloud installation. If a new App does not work disable it": "這個功能我們只有在\n基本的NextCloud進行過測試。如果因開啟而導致某些功能無法運作，請將它停用。",
+        "This feature is highly experimental and has only been tested with\na basic NextCloud installation. If a new App does not work disable it": "這個功能我們只有在基本的NextCloud進行過測試。\n如果因開啟而導致某些功能無法運作，請將它停用。",
         "Web Application Firewall for extra security (experimental)": "網頁中的防火牆(額外的安全性)",
         "modsecurity": "modsecurity",
         "Run":"儲存"
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-audit/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-audit/zh.json
index b54aad8f..22e8c393 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-audit/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-audit/zh.json
@@ -1,6 +1,4 @@
-{
-    "translations":{
-    "Perform a security audit with lynis and debsecan":"使用lynis和debsecan進行安全檢查",
-    "run":"開始",
-    }
-}
+{"translations": {
+    "nc-audit": "安全性檢查",
+    "Perform a security audit with lynis and debsecan":"使用lynis和debsecan進行安全檢查"
+}}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-automount/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-automount/zh.json
index 4ba24226..29eabcf8 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-automount/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-automount/zh.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "translations":{
     "Automount USB drives by plugging them in":"自動掛載USB裝置",
     "ACTIVE":"開啟",
-    "Plugged in USB drives will be automounted under /media/non boot or at the moment of insertion./n/nFormat your drive as ext4 in order to move NC datafolder or database/nVFAT or NTFS is not recommended for this task, as it does not suport permissions/n/nIMPORTANT: halt or umount the drive before extracting":"在啟動電腦前或者已啟動情況下，插入USB盤會自動裝載在/media/n為了移動nextCloud的資料夾和資料庫，請格式化為ext4/nVFAT和NTFS不建議使用，因為不支援權限。/n/n若要移除USB，請將Raspberry Pi關機或使用安全移除USB功能(commands)，以防止系統錯誤及資料遺失",
-    "run":"儲存"
+    "Plugged in USB drives will be automounted under /media/non boot or at the moment of insertion./n/nFormat your drive as ext4 in order to move NC datafolder or database/nVFAT or NTFS is not recommended for this task, as it does not suport permissions/n/nIMPORTANT: halt or umount the drive before extracting":"在啟動電腦前或者已啟動情況下，插入USB盤會自動裝載在/media資料夾/n為了移動nextCloud的資料夾和資料庫，請格式化為ext4/nVFAT和NTFS不建議使用，因為不支援權限。/n/n若要移除USB，請將Raspberry Pi 關機或使用安全移除USB功能(commands)，以防止系統錯誤及資料遺失",
+    "nc-automount":"掛載USB"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-nc/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-nc/zh.json
index 0d7ecaaa..7c52386f 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-nc/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-nc/zh.json
@@ -3,6 +3,6 @@
         "ACTIVE":"開啟",

         "NOTIFYUSER":"提示使用者",

         "Automatically apply Nextcloud updates":"自動更新Nextcloud",

-        "run":"儲存變更"

+        "nc-autoupdate-nc":"自動更新NC"

     }

 }

diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-ncp/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-ncp/zh.json
index 122eabe4..8976ec23 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-ncp/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-autoupdate-ncp/zh.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "translations":{
         "ACTIVE":"開啟",
         "NOTIFYUSER":"提示使用者",
-        "Automatically apply Nextcloud updates":"自動更新Nextcloudpi",
-        "run":"儲存變更"
+        "Automatically apply NextCloudPi updates":"自動更新NextcloudPi",
+        "nc-autoupdate-ncp":"自動更新NCP"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-backup/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-backup/zh.json
index 6979ba29..767095fe 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-backup/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-backup/zh.json
@@ -5,6 +5,6 @@
         "COMPRESS": "壓縮",
         "DESTDIR": "備份位置",
         "INCLUDEDATA": "包括數據",
-        "nc-backup": "備份Nextcloud"
+        "nc-backup": "備份NC"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-database/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-database/zh.json
index a8ced74a..c956c157 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-database/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-database/zh.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "translations":{
         "DBDIR":"資料庫資料夾",
         "Move your database to a new location, like a USB drive":"移動的資料庫到新的位置(USB)",
-        "Note that non Unix filesystems such as NTFS are not supported/nbecause they do not provide a compatible user/permissions system\n\n You need to use a USB drive that is permanently on and is responsive\nor the database will fail.\n\n** If it ever fails with a white page, move the database back to the SD **":"NextcloudPi不支持非Unix文件系統（如NTFS）的外接儲存空間。\n**若移動失敗，我們會將數據庫移回SD **"
+        "Note that non Unix filesystems such as NTFS are not supported\nbecause they do not provide a compatible user/permissions system\n\nYou need to use a USB drive that is permanently on and is responsive\nor the database will fail.\n\n** If it ever fails with a white page, move the database back to the SD **":"NextcloudPi不支持非Unix文件系統（如NTFS）的外接儲存空間。\n**若移動失敗，我們會將數據庫移回SD **",
+        "nc-database":"移動的資料庫"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-datadir/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-datadir/zh.json
index ee2be248..c6db0c34 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-datadir/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-datadir/zh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "translations":{
         "DATADIR":"數據資料儲存資料夾",
-        "Change your data dir to a new location, like a USB drive":"修改Nextcloud使用者數據(USB)",
-        "Note that non Unix filesystems such as NTFS are not supported\nbecause they do not provide a compatible user/permissions system":"**移動的目錄不能為非Unix文件系統格式(NTFS)**"
+        "Change your data dir to a new location, like a USB drive":"移動Nextcloud使用者數據資料夾(USB)",
+        "Note that non Unix filesystems such as NTFS are not supported\nbecause they do not provide a compatible user/permissions system":"**移動的目錄不能為非Unix文件系統格式(NTFS)**",
+        "nc-datadir":"移動使用者資料夾(NC)"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-export-ncp/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-export-ncp/zh.json
index deccdf89..ede28c0f 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-export-ncp/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-export-ncp/zh.json
@@ -2,6 +2,6 @@
     "translations": {
         "DIR": "位置",
         "Export NextCloudPi configuration": "匯出NextCloudPi設定",
-        "nc-export-ncp": "匯出NextCloudPi設定"
+        "nc-export-ncp": "匯出NCP設定"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-format-USB/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-format-USB/zh.json
index 2e0f01a6..e5d9ee7a 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-format-USB/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-format-USB/zh.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "translations":{
         "LABEL":"名稱",
         "Format an external USB drive as a BTRFS partition (dangerous)":"將USB格式化成BTRFS格式",
-        "Make sure that ONLY the USB drive that you want to format is plugged in.\ncareful, this will destroy any data in the USB drive\n\n** YOU WILL LOSE ALL YOUR USB DATA **":"請確認您只有連結需要格式化的USB\n**開始後您將會遺失該USB的所有資料**"
+        "Make sure that ONLY the USB drive that you want to format is plugged in.\ncareful, this will destroy any data in the USB drive\n\n** YOU WILL LOSE ALL YOUR USB DATA **":"請確認您只有連結需要格式化的USB\n**開始後您將會遺失該USB的所有資料**",
+        "nc-format-USB":"格式化USB"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-forward-ports/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-forward-ports/zh.json
index 8236bc3c..3d655309 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-forward-ports/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-forward-ports/zh.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "translations": {
-        "For NextCloudPi to be able to setup your ports, UPnP must be activated\nin your router. Activate it now on your router admin webpage.\n\n** UPnP is considered a security risk **\n\nDon't forget to disable it afterwards": "如果要讓NextCloudPi自動設置您的Port，\n請開啟UPnP在你的路由器。因鑒於安全性等問題，請在設定成功後關閉UPnP",
+        "For NextCloudPi to be able to setup your ports, UPnP must be activated\nin your router. Activate it now on your router admin webpage.\n\n** UPnP is considered a security risk **\n\nDon't forget to disable it afterwards": "如果要讓NextCloudPi自動設置您的Port，請在您的路由器開啟UPnP\n因鑒於安全性等問題，請在設定成功後關閉UPnP",
         "HTTPPORT": "http Port",
         "HTTPSPORT": "https Port",
         "nc-forward-ports": "端口轉發（UPnP）",
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-init/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-init/zh.json
index 25f8fcd0..f5d107f4 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-init/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-init/zh.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
     "translations":{
-        "(Re)initiate Nextcloud to a clean configuration":"重設Nextcloud",
-        "This action will configure NextCloud to NextCloudPi defaults.\n\n** YOUR CONFIGURATION WILL BE LOST **":"重設後將使用預設文件配置(NextcloudPi)\n\n**您所有的資料(設定)將會刪除並無法復原**",
+        "(Re)initiate Nextcloud to a clean configuration":"初始化Nextcloud",
+        "This action will configure NextCloud to NextCloudPi defaults.\n\n** YOUR CONFIGURATION WILL BE LOST **\n\n":"重設後將使用預設文件配置(NextcloudPi)/n/n**您所有的資料(設定)將會刪除並無法復原**",
         "ADMINUSER":"管理員",
-        "ADMINPASS":"管理員密碼"
+        "ADMINPASS":"管理員密碼",
+        "nc-init":"初始化NC"
     }
 }
+
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-limits/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-limits/zh.json
index 70fc4b54..3a9a187d 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-limits/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-limits/zh.json
@@ -2,10 +2,10 @@
     "translations": {
         "Configure system limits for NextCloudPi": "設定NextCloudPi的系統限制",
         "MAXFILESIZE": "最大文件大小（<=2G）",
-        "MEMORYLIMIT": "記憶體限制",
+        "MEMORYLIMIT": "內存限制",
         "PHPTHREADS": "PHP線程",
         "REDISMEM": "REDIS記憶大小",
-        "Set PHP threads to 0 in order to use all cores": "Set PHP threads to 0 in order to use all cores",
-        "nc-limits": "nc-limits"
+        "Examples: 200M or 2G. Write 0 for autoconfig": "例如：輸入200M或是2G。若要讓系統自行設定，請輸入0",
+        "nc-limits": "修改NCP系統限制"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-nextcloud/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-nextcloud/zh.json
index 68a4f777..5398ffd3 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-nextcloud/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-nextcloud/zh.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "translations":{
-        "VER":"版本",
-        "BETA":"測試",
-        "MAXFILESIZE":"最大檔案大小",
-        "MEMORYLIMIT":"記憶體限制",
-        "MAXTRANSFERTIME":"最大傳輸時間",
-        "Install any NextCloud version":"重新下載安裝Nextcloud",
-        "This new installation will cleanup current/nNextCloud instance, including files and database./n/nYou can later use nc-init to configure to NextCloudPi defaults/n/n** perform backup before proceding **/n/nYou can use nc-backup":"開始後，我們將重新從Nextcloud官方伺服器下該版本的Nextcloud/n安裝結束後您可以使用nc-init讓我們自動設定您的Nextcloud成NextcloudPi/n或者在開始前備份您的資料(nc-backup)",
-        "run":"開始安裝"
-    }
+  "translations":{
+    "VER":"版本",
+    "BETA":"測試版",
+    "MAXFILESIZE":"最大檔案大小",
+    "MEMORYLIMIT":"記憶體限制",
+    "MAXTRANSFERTIME":"最大傳輸時間",
+    "NextCloud installation":"重新下載安裝NextCloud",
+    "This new installation will cleanup current\nNextCloud instance, including files and database.\n\nYou can later use nc-init to configure to NextCloudPi defaults\n\n** perform backup before proceding **\n\nYou can use nc-backup ":"這個動作安裝將清理目前NextCloud的所有內容，所有的文件及數據庫都將會被刪除。\n安裝完後您可以使用初始化NextCloud來快速設定回系統默認值以及資料庫\n或者您可以在開始動作前先進行備份(NC備份)",
+    "nc-nextcloud":"重新下載安裝NC"
+  }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-notify-updates/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-notify-updates/zh.json
index 8b993ff3..3b7402c8 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-notify-updates/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-notify-updates/zh.json
@@ -3,6 +3,6 @@
         "ACTIVE":"開啟",
         "USER":"使用者",
         "Notify in NC when a NextCloudPi update is available":"在NextcloudPi需要更新時在Nextcloud通知您",
-        "run":"儲存"
+        "nc-notify-updates":"NCP更新通知"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-passwd/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-passwd/zh.json
index 1d665460..a01fac91 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-passwd/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-passwd/zh.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "translations": {
-        "CONFIRM": "再輸入一次密碼",
-        "Change password for the NextCloudPi Panel": "修改NextCloudPi 設定頁面登入密碼",
-        "PASSWORD": "密碼",
-        "nc-passwd": "修改NCP密碼",
-        "run":"儲存"
-    }
-}
+{"translations":{"PASSWORD":"密碼","CONFIRM":"再次輸入密碼"}}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-ramlogs/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-ramlogs/zh.json
index 6288ae85..18d91e04 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-ramlogs/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-ramlogs/zh.json
@@ -1 +1,8 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "mount logs in RAM to prevent SD degradation (faster, consumes more RAM)":"在記憶體中儲存記錄檔以防止SD降級（更快，消耗更多記憶體）",
+    "You need to reboot for this change to take effect":"您需要重新啟動來變更此動作",
+    "nc-ramlogs":"在記憶體中儲存記錄檔"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-restore/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-restore/zh.json
index 7d2fb95a..ed9d9ce2 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-restore/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-restore/zh.json
@@ -1,9 +1,8 @@
 {
     "translations": {
-        "BACKUPFILE": "BACKUPFILE",
-        "Restore NextCloud backup": "恢復以前備份的Nextcloud",
-        "Restore a previously backuped NC instance": "",
+        "BACKUPFILE": "檔案位置",
+        "Restore a previously backuped NC instance": "恢復Nextcloud備份",
         "This new installation will cleanup current\nNextCloud instance, including files and database.\n\n** perform backup before proceding **\n\nYou can use nc-backup": "這個動作將清除目前正使用的NextCloud，包括文件和數據庫。\n\n**您可以在開始動作之前使用nc-backup",
-        "nc-restore": "nc-restore"
+        "nc-restore": "恢復NC備份"
     }
 }
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync-auto/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync-auto/zh.json
index 8c9d75a6..772ffb14 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync-auto/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync-auto/zh.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟","DESTINATION":"目標資料夾","SYNCDAYS":"SYNCDAYS"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "DESTINATION":"目標資料夾",
+    "SYNCDAYS":"同步間格天數",
+    "Periodically sync Nextcloud data through rsync":"使用rsync定期同步Nextcloud數據",
+    "DESTINATION can be a regular path for local sync\n'user' needs SSH autologin from the NCP 'root' user at 'ip'":"DESTINATION can be a regular path for local sync\n'user' needs SSH autologin from the NCP 'root' user at 'ip'",
+    "nc-rsync-auto":"定期同步NC數據(rsync)"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync/zh.json
index 18e68f33..39a77857 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-rsync/zh.json
@@ -1 +1,8 @@
-{"translations":{"DESTINATION":"目標資料夾"}}
+{
+  "translations":{
+    "DESTINATION":"目標資料夾",
+    "Sync Nextcloud data through rsync":"使用rsync同步Nextcloud數據",
+    "'user' needs SSH autologin from the NCP 'root' user at 'ip'\nif we are launching from ncp-web":"'user' needs SSH autologin from the NCP 'root' user at 'ip'\nif we are launching from ncp-web",
+    "nc-rsync":"同步NC數據(rsync)"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan-auto/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan-auto/zh.json
index d0dc2e82..ae06cc2d 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan-auto/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan-auto/zh.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟","SCANINTERVAL":"掃瞄間隔時間"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "SCANINTERVAL":"掃瞄間隔時間",
+    "Periodically scan NC for externally modified files":"定期檢查更新NextCloud使用者數據修改",
+    "Set the time in minutes in SCANINTERVAL.\n\n>>> If there are too many files this can greatly affect performance. <<<":"''掃描間隔時間''的單位是分鐘\n>>>如果文件過多，可能將影響效能<<<",
+    "nc-scan-auto":"定期掃描NC使用者文件"
+    
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan/zh.json
new file mode 100644
index 00000000..e18f31bc
--- /dev/null
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-scan/zh.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "translations":{
+  "Scan NC for externally modified files":"掃描NextCloud使用者數據來檢查並更新",
+  "nc-scan":"掃描NC使用者文件"
+    
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-snapshot-auto/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-snapshot-auto/zh.json
index 6288ae85..4e0eb168 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-snapshot-auto/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-snapshot-auto/zh.json
@@ -1 +1 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟"}}
+{"translations":{"ACTIVE":"開啟"}}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-static-IP/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-static-IP/zh.json
index c23d2417..b241e139 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-static-IP/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-static-IP/zh.json
@@ -1 +1,8 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟","IP":"IP地址"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "IP":"IP地址",
+    "Set up a static IP address (on), or DHCP (off)":"設定靜態IP地址（開啟）或 DHCP（關閉）",
+    "nc-static-IP":"修改網路型態(靜態IP)"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update-nextcloud/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update-nextcloud/zh.json
new file mode 100644
index 00000000..77217e99
--- /dev/null
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update-nextcloud/zh.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{

+  "translations":{

+      "Update current instance to a new Nextcloud version":"更新Nextcloud版本",

+      "VERSION":"版本號",

+      "nc-update-nextcloud":"更新NC版本"

+  }

+}
\ No newline at end of file
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update/zh.json
new file mode 100644
index 00000000..da24955f
--- /dev/null
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-update/zh.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "translations":{
+  "Update NextCloudPi":"更新NextCloudPi",
+  "nc-update":"更新NCP"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-webui/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-webui/zh.json
index 6288ae85..92d39229 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-webui/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-webui/zh.json
@@ -1 +1,7 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "Enable or disable the NCP web interface":"開啟或關閉NCP Web 網頁介面",
+    "nc-webui":"NCP Web 網頁介面"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-zram/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-zram/zh.json
index 6288ae85..a5985316 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/nc-zram/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/nc-zram/zh.json
@@ -1 +1,7 @@
-{"translations":{"ACTIVE":"開啟"}}
+{
+  "translations":{
+    "ACTIVE":"開啟",
+    "Enable compressed RAM to improve swap performance":"壓縮記憶體來提高性能",
+    "nc-zram":"壓縮記憶體"
+  }
+}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/samba/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/samba/zh.json
index 29d09da5..1cc5ffe7 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/samba/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/samba/zh.json
@@ -1,8 +1 @@
-{
-   "translations":{
-     "ACTIVE":"開啟",
-     "PWD":"密碼",
-     "SMB/CIFS file server (for Mac/Linux/Windows)":"SMB/CIFS (Mac/Linux/Windows)",
-     "If we intend to modify the data folder through SAMBA,\nthen we have to synchronize NextCloud to make it aware of the changes.\n\nThis can be done manually or automatically using 'nc-scan' and 'nc-scan-auto'":"您若開啟SMB/CIFS功能，那麼請您開啟'nc-scan'或'nc-scan-auto'來更新您的Nextcloud數據文件紀錄。"
-   }
- }
+{"translations":{"ACTIVE":"開啟","PWD":"密碼"}}
diff --git a/etc/ncp-config.d/l10n/unattended-upgrades/zh.json b/etc/ncp-config.d/l10n/unattended-upgrades/zh.json
index af9fe48e..ba372da2 100644
--- a/etc/ncp-config.d/l10n/unattended-upgrades/zh.json
+++ b/etc/ncp-config.d/l10n/unattended-upgrades/zh.json
@@ -1,8 +1 @@
-{
-    "translations": {
-        "ACTIVE": "開啟",
-        "AUTOREBOOT": "自動重新開機",
-        "Automatic installation of security updates. Keep your cloud safe": "自動安裝安全更新。保護伺服器的安全",
-        "unattended-upgrades": "自動安裝安全更新"
-    }
-}
+{"translations":{"ACTIVE":"啟動","AUTOREBOOT":"重新開機"}}
diff --git a/ncp-web/l10n/zh.json b/ncp-web/l10n/zh.json
index 0f43dd89..e33016d5 100644
--- a/ncp-web/l10n/zh.json
+++ b/ncp-web/l10n/zh.json
@@ -1,8 +1,8 @@
-{

-    "translations": {

-        "Configure NextCloudPi features": "設定Nextcloudpi",

-        "Run": "開始",

-        "Skip":"跳過",

-        "This application requires JavaScript for correct operation. Please %s enable JavaScript %s and reload the page.": "您的瀏覽器已禁用JavaScript，請%s 啟動JavaScript %s並重新載入頁面。"

-    }

-}

+{
+    "translations": {
+        "Configure NxtCloudPi features": "設定NextcloudPi",
+        "Run": "開始",
+        "Skip":"跳過",
+        "This application requires JavaScript for correct operation. Please %s enable JavaScript %s and reload the page.": "您的瀏覽器已禁用JavaScript，請%s 啟動JavaScript %s並重新載入頁面。"
+    }
+}