Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/notes.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-10-29 05:42:42 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-10-29 05:42:42 +0300
commit99563e5dec3ca368962edff97d897b4ea9d05ca7 (patch)
treec76af72f3192a1480ce0a0511a7c22d8cfa4b0d6
parent02be0f8a2a1fabc873332d263159c7fb9c293dcc (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r--l10n/es.js51
-rw-r--r--l10n/es.json51
2 files changed, 102 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index ba1d3ca7..49bbdcb0 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -15,14 +15,50 @@ OC.L10N.register(
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Hay notas sin guardar. ¡Abandonar la página descartará los cambios!",
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Borrada {number} nota","Borradas {number} notas","Borradas {number} notas"],
"_Recovered {number} note_::_Recovered {number} notes_" : ["Recuperada {number} nota","Recuperadas {number} notas","Recuperadas {number} notas"],
+ "Basics" : "Lo básico",
"Write down your thoughts without any distractions." : "Escribe tus pensamientos sin distracciones.",
"Organize your notes in categories." : "Organice sus notas en categorías.",
+ "Markdown" : "Markdown",
"Use Markdown markups to style your text." : "Utilice etiquetado Markdown para dar estilo a su texto.",
+ "Sequence" : "Secuencia",
"Result" : "Resultado",
+ "Visualized" : "Visualizado",
"Shortcuts" : "Atajos",
+ "Use shortcuts to quickly navigate this app." : "Use atajos para navegar esta aplicación rápidamente.",
+ "Shortcut" : "Atajo",
"Action" : "Acción",
+ "Mobile apps" : "Aplicaciones móviles",
+ "CTRL" : "CTRL",
+ "Make the selection bold" : "Hacer la selección negrita",
+ "Make the selection italic" : "Hacer la selección cursiva",
+ "Wrap the selection in quotes" : "Colocar la selección entre comillas",
+ "ALT" : "ALT",
+ "Remove any styles from the selected text" : "Eliminar cualquier estilo del texto seleccionado",
+ "Makes the current line a list element" : "Hace de la línea actual un elemento de lista",
+ "Makes the current line a list element with a number" : "Hace de la línea actual un elemento de lista numerado",
+ "SHIFT" : "SHIFT",
+ "Insert link" : "Insertar hipervínculo",
"Insert image" : "Insertar imagen",
+ "Switch between editor and viewer" : "Cambiar entre editor y visor",
+ "bold" : "negrita",
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Comience a escribir una nota haciendo clic sobre “{newnote}” en la navegación de la App.",
+ "italic" : "cursiva",
+ "strikethrough" : "tachado",
+ "Big header" : "Titular grande",
+ "Medium header" : "Titular mediano",
+ "Small header" : "Titular pequeño",
+ "Tiny header" : "Titular muy pequeño",
+ "Generic list item" : "Elemento de lista genérico",
+ "Generic list" : "Lista genérica",
+ "Numbered list" : "Lista numerada",
+ "Link title" : "Título del hipervínculo",
+ "link" : "hipervínculo",
+ "Image title" : "Título de la imagen",
+ "image" : "imagen",
+ "This is a quote." : "Esto es una cita.",
+ "quote" : "cita",
+ "code" : "código",
+ "Multi line block code" : "Bloque de código en varias líneas",
"Notes settings" : "Configuración de Notes",
"Folder to store your notes" : "Carpeta para almacenar tus notas",
"Root directory" : "Directorio raíz",
@@ -31,6 +67,7 @@ OC.L10N.register(
"User defined" : "Definido por el usuario",
"Open in edit mode" : "Abrir en modo edición",
"Open in preview mode" : "Abrir en modo de vista previa",
+ "Create a sample note with markdown" : "Crear una nota de prueba con Markdown",
"No notes yet" : "Aún no hay notas",
"Upload image" : "Subir imagen",
"Select an image" : "Selecciona una imagen",
@@ -97,8 +134,22 @@ OC.L10N.register(
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "Fallo al marcar la nota {id} como favorita",
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Fallo al actualizar la categoría de la nota. ¿El directorio destino es escribible?",
"Updating the category for note {id} has failed." : "Fallo al actualizar la categoría de la nota {id}",
+ "Sample note" : "Nota de prueba",
+ "15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 de Enero de 2021, via Nextcloud Notes",
+ "Me, you, and all our friends!" : "¡Tú, yo, y todos nuestros amigos!",
"Tasks" : "Tareas",
+ "Write nice todo lists" : "Escribir bonitas listas de para-hacer",
+ "Buy Fries" : "Comprar patatas fritas",
+ "Birthdays" : "Cumpleaños",
+ "Jen, in three days!" : "Jen, en tres días!",
+ "Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21/03/1973",
+ "Roy, 1979" : "Roy, 1979",
+ "Review Steps" : "Pasos de revisión",
+ "Turn PC off" : "Apagar PC",
+ "Turn PC on" : "Encender PC",
+ "Then call IT" : "Entonces llamar a Informática",
"Quotes" : "Presupuestos",
+ "Nextcloud, a safe home for all your data" : "Nextcloud, un lugar seguro para todos tus datos",
"Development Mode" : "Modo de Desarrollo",
"It looks that the notes app was installed from a development source. Please install it from the official <a href=\"%1$s\">Nextcloud App Store</a> instead. If you want to build the Notes app by yourself, please follow the <a href=\"%2$s\">developer instructions</a>." : "Parece que la aplicación de notas ha sido instalada desde una fuente de desarrollo. Por favor instálela desde la <a href=\"%1$s\">AppStore de Nextcloud</a> oficial. Si quieres hacer la aplicación de Notas por ti mismo, por favor sigue las <a href=\"%2$s\">instrucciones para desarrolladores</a>."
},
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 2ed2ddf1..af8fbcf6 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -13,14 +13,50 @@
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Hay notas sin guardar. ¡Abandonar la página descartará los cambios!",
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Borrada {number} nota","Borradas {number} notas","Borradas {number} notas"],
"_Recovered {number} note_::_Recovered {number} notes_" : ["Recuperada {number} nota","Recuperadas {number} notas","Recuperadas {number} notas"],
+ "Basics" : "Lo básico",
"Write down your thoughts without any distractions." : "Escribe tus pensamientos sin distracciones.",
"Organize your notes in categories." : "Organice sus notas en categorías.",
+ "Markdown" : "Markdown",
"Use Markdown markups to style your text." : "Utilice etiquetado Markdown para dar estilo a su texto.",
+ "Sequence" : "Secuencia",
"Result" : "Resultado",
+ "Visualized" : "Visualizado",
"Shortcuts" : "Atajos",
+ "Use shortcuts to quickly navigate this app." : "Use atajos para navegar esta aplicación rápidamente.",
+ "Shortcut" : "Atajo",
"Action" : "Acción",
+ "Mobile apps" : "Aplicaciones móviles",
+ "CTRL" : "CTRL",
+ "Make the selection bold" : "Hacer la selección negrita",
+ "Make the selection italic" : "Hacer la selección cursiva",
+ "Wrap the selection in quotes" : "Colocar la selección entre comillas",
+ "ALT" : "ALT",
+ "Remove any styles from the selected text" : "Eliminar cualquier estilo del texto seleccionado",
+ "Makes the current line a list element" : "Hace de la línea actual un elemento de lista",
+ "Makes the current line a list element with a number" : "Hace de la línea actual un elemento de lista numerado",
+ "SHIFT" : "SHIFT",
+ "Insert link" : "Insertar hipervínculo",
"Insert image" : "Insertar imagen",
+ "Switch between editor and viewer" : "Cambiar entre editor y visor",
+ "bold" : "negrita",
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Comience a escribir una nota haciendo clic sobre “{newnote}” en la navegación de la App.",
+ "italic" : "cursiva",
+ "strikethrough" : "tachado",
+ "Big header" : "Titular grande",
+ "Medium header" : "Titular mediano",
+ "Small header" : "Titular pequeño",
+ "Tiny header" : "Titular muy pequeño",
+ "Generic list item" : "Elemento de lista genérico",
+ "Generic list" : "Lista genérica",
+ "Numbered list" : "Lista numerada",
+ "Link title" : "Título del hipervínculo",
+ "link" : "hipervínculo",
+ "Image title" : "Título de la imagen",
+ "image" : "imagen",
+ "This is a quote." : "Esto es una cita.",
+ "quote" : "cita",
+ "code" : "código",
+ "Multi line block code" : "Bloque de código en varias líneas",
"Notes settings" : "Configuración de Notes",
"Folder to store your notes" : "Carpeta para almacenar tus notas",
"Root directory" : "Directorio raíz",
@@ -29,6 +65,7 @@
"User defined" : "Definido por el usuario",
"Open in edit mode" : "Abrir en modo edición",
"Open in preview mode" : "Abrir en modo de vista previa",
+ "Create a sample note with markdown" : "Crear una nota de prueba con Markdown",
"No notes yet" : "Aún no hay notas",
"Upload image" : "Subir imagen",
"Select an image" : "Selecciona una imagen",
@@ -95,8 +132,22 @@
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "Fallo al marcar la nota {id} como favorita",
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Fallo al actualizar la categoría de la nota. ¿El directorio destino es escribible?",
"Updating the category for note {id} has failed." : "Fallo al actualizar la categoría de la nota {id}",
+ "Sample note" : "Nota de prueba",
+ "15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 de Enero de 2021, via Nextcloud Notes",
+ "Me, you, and all our friends!" : "¡Tú, yo, y todos nuestros amigos!",
"Tasks" : "Tareas",
+ "Write nice todo lists" : "Escribir bonitas listas de para-hacer",
+ "Buy Fries" : "Comprar patatas fritas",
+ "Birthdays" : "Cumpleaños",
+ "Jen, in three days!" : "Jen, en tres días!",
+ "Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21/03/1973",
+ "Roy, 1979" : "Roy, 1979",
+ "Review Steps" : "Pasos de revisión",
+ "Turn PC off" : "Apagar PC",
+ "Turn PC on" : "Encender PC",
+ "Then call IT" : "Entonces llamar a Informática",
"Quotes" : "Presupuestos",
+ "Nextcloud, a safe home for all your data" : "Nextcloud, un lugar seguro para todos tus datos",
"Development Mode" : "Modo de Desarrollo",
"It looks that the notes app was installed from a development source. Please install it from the official <a href=\"%1$s\">Nextcloud App Store</a> instead. If you want to build the Notes app by yourself, please follow the <a href=\"%2$s\">developer instructions</a>." : "Parece que la aplicación de notas ha sido instalada desde una fuente de desarrollo. Por favor instálela desde la <a href=\"%1$s\">AppStore de Nextcloud</a> oficial. Si quieres hacer la aplicación de Notas por ti mismo, por favor sigue las <a href=\"%2$s\">instrucciones para desarrolladores</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"