OC.L10N.register(
    "notifications",
    {
    "Hello %s" : "Здравствуйте, %s!",
    "Hello %s," : "Здравствуйте, %s,",
    "_New notification for %s_::_%n new notifications for %s_" : ["Новое уведомление для %s","%n новых уведомления для %s","%n новых уведомления для %s","%n новых уведомления для %s"],
    "_You have a new notification for %s_::_You have %n new notifications for %s_" : ["У вас новое уведомление для %s","У вас %n новых уведомления для %s","У вас %n новых уведомлений для %s","У вас %n новых уведомлений для %s"],
    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Вы можете <a href=\"%s\">настроить</a> частоту отправления таких писем, или даже вообще отключить рассылку.",
    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Вы можете настроить частоту отправления таких писем, или даже вообще отключить рассылку: %s",
    "Admin notifications" : "Уведомления администратора",
    "Notifications" : "Уведомления",
    "This app provides a backend and frontend for the notification API available in Nextcloud." : "Это приложение для создания и показа уведомлений в Nextcloud.",
    "This app provides a backend and frontend for the notification API available in Nextcloud.\n\t\tThe API is used by other apps to notify users in the web UI and sync clients about various things. Some examples are:\n\n📬 Federated file sharing: You received a new remote share\n\n📑 Comments: Another user mentioned you in a comment on a file\n\n🚢 Update notification: Available update for an app or nextcloud itself\n\n📣 Announcement center: An announcement was posted by an admin" : "Это приложение создавать и выводить уведомления в Nextcloud.\nТакже приложение предоставляет API, позволяющее другим приложениями выводить уведомления для пользователей в веб-интерфейсе и клиентах синнхронизацтт. Вот некоторые примеры:\n\n📬 Совместное использование файлов: вы получили доступ к новому общему ресурсу;\n\n📑 Комментарии: Другой пользователь упомянул вас в комментарии к файлу;\n\n🚢 Уведомление об обновлении: Доступно обновление приложений или самого Nextcloud;\n\n📣 Центр объявлений: объявление было опубликовано администратором.",
    "Failed to perform action" : "Не удалось выполнить задание",
    "Dismiss" : "Закрыть",
    "seconds ago" : "несколько секунд назад",
    "Failed to dismiss notification" : "Не удалось скрыть уведомление",
    "in {path}" : "в {path}",
    "Dismiss all notifications" : "Отклонить все уведомления",
    "Requesting browser permissions to show notifications" : "Запрос разрешений для показа уведомлений в браузере",
    "No notifications" : "Уведомлений нет",
    "Failed to dismiss all notifications" : "Не удалось скрыть все уведомления",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Для получения уведомлений укажите свой адрес электронной почты в настройках профиля.",
    "Send email reminders about unhandled notifications after:" : "Интервал времени до отправки эл. письма с напоминанием о непрочитанных уведомлениях:",
    "Play sound when a new notification arrives" : "Воспроизведение звука при новом уведомлении",
    "Play sound when a call started (requires Nextcloud Talk)" : "Воспроизведение звука при начале вызова (требуется Nextcloud Talk)",
    "Never" : "Никогда",
    "1 hour" : "1 час",
    "3 hours" : "3 часа",
    "1 day" : "1 день",
    "1 week" : "1 неделя",
    "Your settings have been updated." : "Параметры обновлены.",
    "An error occurred while updating your settings." : "Не удалось сохранить изменённые параметры."
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");