[tx-robot] updated from transifex

19 files changed, 552 insertions, 30 deletions

diff --git a/_locales/cs/messages.json b/_locales/cs/messages.json
index 669ff02..8315757 100644
--- a/_locales/cs/messages.json
+++ b/_locales/cs/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index 7276fb4..5f51803 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignorierte Seiten / URLs",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/de_DE/messages.json b/_locales/de_DE/messages.json
index 99c0bb8..e9ff9a1 100644
--- a/_locales/de_DE/messages.json
+++ b/_locales/de_DE/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignorierte Seiten / URLs",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/en_GB/messages.json b/_locales/en_GB/messages.json
index cd0cbc9..343b81d 100644
--- a/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/_locales/en_GB/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json
index 607f839..d47d1a9 100644
--- a/_locales/es/messages.json
+++ b/_locales/es/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Sitios ignorados / URLs",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/es_AR/messages.json b/_locales/es_AR/messages.json
index 5c7b1a9..6282d68 100644
--- a/_locales/es_AR/messages.json
+++ b/_locales/es_AR/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/es_MX/messages.json b/_locales/es_MX/messages.json
index 0bfeb8d..ae4272c 100644
--- a/_locales/es_MX/messages.json
+++ b/_locales/es_MX/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "URLs / sitios ignorados",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index 2ac8564..c3c53fe 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Sites / urls ignorés",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/is/messages.json b/_locales/is/messages.json
index cfe491d..c096d46 100644
--- a/_locales/is/messages.json
+++ b/_locales/is/messages.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "description": "Vault"
     },
     "ignore_site_tab": {
-        "message": "Ignore site / page",
+        "message": "Hunsa vefsvæði / síðu",
         "description": "Invalid server URL"
     },
     "account_added": {
@@ -52,7 +52,7 @@
         "description": "Donate"
     },
     "add_custom_field": {
-        "message": "Add a custom field",
+        "message": "Bæta við sérsniðnu gagnasviði",
         "description": "Add a custom field"
     },
     "credentials": {
@@ -220,7 +220,7 @@
         "description": "After creating it, you can edit the credential in Passman"
     },
     "text": {
-        "message": "text",
+        "message": "texti",
         "description": "To describe a textual input field"
     },
     "reset_extension": {
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
@@ -332,11 +332,11 @@
         "description": "Avoid ambiguous characters"
     },
     "disable_site": {
-        "message": "Disable site",
+        "message": "Gera vefsvæði óvirkt",
         "description": "Disable site"
     },
     "url_ignored": {
-        "message": "URL ignored",
+        "message": "Slóð hunsuð",
         "description": "URL ignored"
     },
     "saving_to": {
@@ -384,7 +384,7 @@
         "description": "Server URL"
     },
     "disable_page": {
-        "message": "Disable page",
+        "message": "Gera síðu óvirka",
         "description": "Disable page"
     },
     "cancel": {
diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index 1de862c..4ddab60 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Siti / URL ignorati",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/nb/messages.json b/_locales/nb/messages.json
index ae95f44..656ba11 100644
--- a/_locales/nb/messages.json
+++ b/_locales/nb/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignorerte sider / URL-er",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/nl/messages.json b/_locales/nl/messages.json
index 74fd1c0..fe8b65f 100644
--- a/_locales/nl/messages.json
+++ b/_locales/nl/messages.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "description": "Vault"
     },
     "ignore_site_tab": {
-        "message": "Ignore site / page",
+        "message": "Negeren site / pagina",
         "description": "Invalid server URL"
     },
     "account_added": {
@@ -52,7 +52,7 @@
         "description": "Donate"
     },
     "add_custom_field": {
-        "message": "Add a custom field",
+        "message": "Toevoegen maatwerkveld",
         "description": "Add a custom field"
     },
     "credentials": {
@@ -220,7 +220,7 @@
         "description": "After creating it, you can edit the credential in Passman"
     },
     "text": {
-        "message": "text",
+        "message": "tekst",
         "description": "To describe a textual input field"
     },
     "reset_extension": {
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
@@ -332,11 +332,11 @@
         "description": "Avoid ambiguous characters"
     },
     "disable_site": {
-        "message": "Disable site",
+        "message": "Uitschakelen site",
         "description": "Disable site"
     },
     "url_ignored": {
-        "message": "URL ignored",
+        "message": "URL genegeerd",
         "description": "URL ignored"
     },
     "saving_to": {
@@ -384,7 +384,7 @@
         "description": "Server URL"
     },
     "disable_page": {
-        "message": "Disable page",
+        "message": "Uitschakelen pagina",
         "description": "Disable page"
     },
     "cancel": {
diff --git a/_locales/pl/messages.json b/_locales/pl/messages.json
index 08dc884..a5474c8 100644
--- a/_locales/pl/messages.json
+++ b/_locales/pl/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/pt_BR/messages.json b/_locales/pt_BR/messages.json
index 07cf4c4..fb74122 100644
--- a/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Sites / URLs ignoradas",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json
index 50f4722..ec4fcdd 100644
--- a/_locales/ru/messages.json
+++ b/_locales/ru/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Игнорируемые узлы / URL",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/sq/messages.json b/_locales/sq/messages.json
index 05b7255..df78c0b 100644
--- a/_locales/sq/messages.json
+++ b/_locales/sq/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/sv/messages.json b/_locales/sv/messages.json
new file mode 100644
index 0000000..349c3b7
--- /dev/null
+++ b/_locales/sv/messages.json
@@ -0,0 +1,522 @@
+{
+    "credentials_in_db": {
+        "message": "$AMOUNT$ credentials in the database",
+        "description": "Amount of the credentials in the database"
+    },
+    "refresh_credential_list": {
+        "message": "Uppdatera uppgiftslista",
+        "description": "Refresh the credential list"
+    },
+    "extDescription": {
+        "message": "Passman - Lösenordshanteraren för Nextcloud/ownCloud",
+        "description": "Extension description"
+    },
+    "save_to": {
+        "message": "Spara till $VAULT_NAME$",
+        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
+    },
+    "vault": {
+        "message": "Valv",
+        "description": "Vault"
+    },
+    "ignore_site_tab": {
+        "message": "Ignorera sajt / sida",
+        "description": "Invalid server URL"
+    },
+    "account_added": {
+        "message": "Konto tillagt!",
+        "description": "Search"
+    },
+    "label": {
+        "message": "Etikett",
+        "description": "Label"
+    },
+    "ignore_protocol": {
+        "message": "Ignorera protokoll för sidmatchning",
+        "description": "Ignore protocol for site matching"
+    },
+    "settings": {
+        "message": "Inställningar",
+        "description": "Settings"
+    },
+    "finish": {
+        "message": "Slutför",
+        "description": "Finish"
+    },
+    "detected_changed_url": {
+        "message": "Upptäckte ändrad URL för",
+        "description": "Detected changed URL for"
+    },
+    "donate": {
+        "message": "Donera",
+        "description": "Donate"
+    },
+    "add_custom_field": {
+        "message": "Add a custom field",
+        "description": "Add a custom field"
+    },
+    "credentials": {
+        "message": "uppgifter",
+        "description": "credentials"
+    },
+    "search": {
+        "message": "Sök",
+        "description": "Search"
+    },
+    "toggle_advanced": {
+        "message": "Växla avancerade inställningar",
+        "description": "Toggle advanced options"
+    },
+    "extension_locked": {
+        "message": "Passman är låst, lås upp för att använda det",
+        "description": "When the extension is locked, and requires an unlock to use it"
+    },
+    "update": {
+        "message": "Uppdatera",
+        "description": "Update"
+    },
+    "unlock": {
+        "message": "Lås upp",
+        "description": "Unlock"
+    },
+    "invalid_vault_password": {
+        "message": "Ogiltig valvnyckel!",
+        "description": "Vault password"
+    },
+    "msg_reset_extension": {
+        "message": "Du kan återställa ditt lösenord. Detta kommer återställa tillägget till dess standardläge.",
+        "description": "Search"
+    },
+    "no_vaults": {
+        "message": "Tyvärr, inga valv funna. Var god skapa ett valv via Nextcloud/ownCloud-appen och försök igen.",
+        "description": "Search"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Ändra",
+        "description": "Edit"
+    },
+    "min_digits": {
+        "message": "Minsta antalet siffror",
+        "description": "Minimum amount of digits"
+    },
+    "enter_master_password_desc": {
+        "message": "This password will be used to encrypt all your settings in the extension. You can choose to save this password locally, but it will be saved in PLAIN TEXT.",
+        "description": "Enter master password"
+    },
+    "select_vault": {
+        "message": "Välj valv",
+        "description": "Search"
+    },
+    "enable_autofill": {
+        "message": "Aktivera automatisk formulärifyllning",
+        "description": "Disable auto fill of forms"
+    },
+    "add_account": {
+        "message": "Lägg till konto",
+        "description": "Add account"
+    },
+    "back": {
+        "message": "Tillbaka",
+        "description": "Back"
+    },
+    "credential": {
+        "message": "uppgifter",
+        "description": "credential"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "Ta bort",
+        "description": "Delete"
+    },
+    "forgot_password": {
+        "message": "Glömt lösenord?",
+        "description": "Search"
+    },
+    "invalid_server_settings": {
+        "message": "Ogiltiga serverinställningar",
+        "description": "Search"
+    },
+    "nextcloud_settings": {
+        "message": "Nextcloud/ownCloud serverinställningar",
+        "description": "Nextcloud / ownCloud server settings"
+    },
+    "use_generated_password": {
+        "message": "Använd lösenord",
+        "description": "Use password"
+    },
+    "one_time_password": {
+        "message": "OTP",
+        "description": "One time password"
+    },
+    "list": {
+        "message": "Lista",
+        "description": "List"
+    },
+    "ignore_site": {
+        "message": "Ignorera sida",
+        "description": "Update"
+    },
+    "select_default_vault": {
+        "message": "Välj standardvalv",
+        "description": "Select default vault"
+    },
+    "site_ignored": {
+        "message": "Sida ignorerad",
+        "description": "Site ignored"
+    },
+    "continue": {
+        "message": "Fortsätt",
+        "description": "Continue"
+    },
+    "credentials_found_for_site": {
+        "message": "We've found $AMOUNT$ credentials for this site",
+        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
+    },
+    "value": {
+        "message": "Värde",
+        "description": "Custom fields"
+    },
+    "donate_button_title": {
+        "message": "Utveckling är beroende av donationer, var god stödj oss",
+        "description": "Title on the PayPal button"
+    },
+    "please_enter_nextcloud_credentials": {
+        "message": "Var god ange dina Nextcloud/ownCloud-uppgifter",
+        "description": "No credentials found for the current site"
+    },
+    "ignore_path": {
+        "message": "Ignorera plats för sidmatchning",
+        "description": "Ignore path for site matching"
+    },
+    "custom_fields": {
+        "message": "Custom Fields",
+        "description": "Custom fields"
+    },
+    "invalid_host": {
+        "message": "Ogiltig server-URL",
+        "description": "Invalid server URL"
+    },
+    "invalid_master_password": {
+        "message": "Ogiltigt huvudlösenord!",
+        "description": "When the master password is invalid"
+    },
+    "general": {
+        "message": "Allmänt",
+        "description": "Custom fields"
+    },
+    "no_password_match": {
+        "message": "Lösenord matchar inte",
+        "description": "When comparing passwords"
+    },
+    "close": {
+        "message": "Stäng",
+        "description": "Close"
+    },
+    "prev": {
+        "message": "Föregående",
+        "description": "Previous"
+    },
+    "add_hint": {
+        "message": "Efter du skapat det kan du ändra dina uppgifter i Passman",
+        "description": "After creating it, you can edit the credential in Passman"
+    },
+    "text": {
+        "message": "text",
+        "description": "To describe a textual input field"
+    },
+    "reset_extension": {
+        "message": "Återställ tillägg",
+        "description": "Search"
+    },
+    "default_vault": {
+        "message": "Standardvalv",
+        "description": "Default vault"
+    },
+    "ignore_port": {
+        "message": "Ignorera port för sidmatchning",
+        "description": "Ignore port for site matching"
+    },
+    "server_settings": {
+        "message": "Serverinställningar",
+        "description": "Server Settings"
+    },
+    "master_password": {
+        "message": "Sätt Huvudlösenord",
+        "description": "Set a master password"
+    },
+    "disable_picker_text": {
+        "message": "Would you like to disable Passman for the current page, or for the entire website?",
+        "description": "Would you like to disable Passman for the current page, or for the entire website?"
+    },
+    "password": {
+        "message": "Lösenord",
+        "description": "Password"
+    },
+    "copy": {
+        "message": "Kopiera",
+        "description": "Copy"
+    },
+    "begin": {
+        "message": "Låt oss sätta igång!",
+        "description": "Let's begin!"
+    },
+    "intro_text": {
+        "message": "This wizard will guide you trough the steps to set up the extension and keep all your passwords synchronized!",
+        "description": "Cancel"
+    },
+    "credential_deleted": {
+        "message": "Uppgift borttagen",
+        "description": "Credential deleted"
+    },
+    "ignore_site_placeholder": {
+        "message": "Ange en domän eller TLD att ignorera och tryck enter",
+        "description": "Disable auto fill of forms"
+    },
+    "ignored_sites": {
+        "message": "Ignored sites / URLs",
+        "description": "Ignored sites"
+    },
+    "toggle_visibility": {
+        "message": "Växla synlighet",
+        "description": "Toggle visibility"
+    },
+    "master_pw_warning": {
+        "message": "Varning! Ditt Huvudlösenord kommer att sparas i ren text",
+        "description": "Remember master password"
+    },
+    "remember_master_password": {
+        "message": "Kom ihåg huvudlösenordet",
+        "description": "Remember master password"
+    },
+    "btn_save_site": {
+        "message": "Spara uppgifter för denna sida",
+        "description": "Save credentials for this site"
+    },
+    "browser_action_title_locked": {
+        "message": "Passman - Låst",
+        "description": "Browser extension title when the extension is locked"
+    },
+    "label_required": {
+        "message": "Var god fyll i en etikett",
+        "description": "When comparing passwords"
+    },
+    "enter_master_password": {
+        "message": "Ange huvudlösenord",
+        "description": "Enter master password"
+    },
+    "vault_settings": {
+        "message": "Valvinställningar",
+        "description": "Vault settings"
+    },
+    "vault_password": {
+        "message": "Valvlösenord",
+        "description": "Vault password"
+    },
+    "select_password_picker_default_tab": {
+        "message": "Lösenordsväljare: När inga uppgifter hittades gå till:",
+        "description": "Select password picker default tab"
+    },
+    "save_site": {
+        "message": "Spara sida",
+        "description": "Save site"
+    },
+    "extra_accounts": {
+        "message": "Efter installationsprocessen är färdig kan du lägga till fler konton.",
+        "description": "Search"
+    },
+    "next": {
+        "message": "Nästa",
+        "description": "Next"
+    },
+    "avoid_ambiguous": {
+        "message": "Undvik tvetydiga tecken",
+        "description": "Avoid ambiguous characters"
+    },
+    "disable_site": {
+        "message": "Inaktivera site",
+        "description": "Disable site"
+    },
+    "url_ignored": {
+        "message": "URL ignorerad",
+        "description": "URL ignored"
+    },
+    "saving_to": {
+        "message": "Sparar till $VAULT_NAME$",
+        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
+    },
+    "enable_password_picker": {
+        "message": "Aktivera lösenordsväljare",
+        "description": "Disable password picker"
+    },
+    "auto_login": {
+        "message": "Passman loggar in dig som $USERNAME$",
+        "description": "Amount of the credentials in the database"
+    },
+    "default_vault_desc": {
+        "message": "Select the vault that you want to keep in sync with the browser.",
+        "description": "Select the vault that you want to keep in sync with the browser."
+    },
+    "detected_new_login": {
+        "message": "Upptäckte ny inloggning",
+        "description": "Detected new login"
+    },
+    "detected_changed_login": {
+        "message": "Upptäckte ändrat lösenord för användare",
+        "description": "Detected changed password for user"
+    },
+    "invalid_response_from_server": {
+        "message": "Invalid response from server: [$STATUS_CODE$] $STATUS_TEXT$",
+        "description": "No credentials found for the current site"
+    },
+    "save": {
+        "message": "Spara",
+        "description": "Save"
+    },
+    "generate_password": {
+        "message": "Generera lösenord",
+        "description": "Generate password"
+    },
+    "edit_insufficient_permissions": {
+        "message": "Du har inte tillstånd att ändra denna uppgift.",
+        "description": "You don't have permissions to edit this credential."
+    },
+    "server_url": {
+        "message": "Server URL",
+        "description": "Server URL"
+    },
+    "disable_page": {
+        "message": "Inaktivera sida",
+        "description": "Disable page"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Avbryt",
+        "description": "Cancel"
+    },
+    "add": {
+        "message": "Lägg till",
+        "description": "Add"
+    },
+    "credential_updated": {
+        "message": "Uppgifter uppdaterade",
+        "description": "updated, lowercase"
+    },
+    "no_credentials_found": {
+        "message": "Inga uppgifter funna",
+        "description": "No credentials found for the current site"
+    },
+    "extName": {
+        "message": "Passman",
+        "description": "Extension name"
+    },
+    "lock_extension": {
+        "message": "Lock extension",
+        "description": "Title on the PayPal button"
+    },
+    "search_for": {
+        "message": "Sök efter",
+        "description": "No credentials found for the current site"
+    },
+    "password_repeat": {
+        "message": "Lösenord (upprepa)",
+        "description": "Password"
+    },
+    "credential_saved": {
+        "message": "Uppgifter sparade",
+        "description": "saved, lowercase"
+    },
+    "require_every_character_type": {
+        "message": "Kräv alla teckentyper",
+        "description": "Require every character type"
+    },
+    "enable_debug": {
+        "message": "Aktivera debugläge",
+        "description": "Enable debug mode"
+    },
+    "email": {
+        "message": "E-mail",
+        "description": "E-mail"
+    },
+    "welcome_to_passman": {
+        "message": "Välkommen till Passman",
+        "description": "Intro at the setup"
+    },
+    "browser_action_title_login": {
+        "message": "Passman - $CREDENTIAL_AMOUNT$ $PLURAL$ found for this page",
+        "description": "String for the browser action"
+    },
+    "http_warning": {
+        "message": "You are using HTTP! Login credentials will be send in plain text. Your Passman credentials are still encrypted.",
+        "description": "Warning for http connections"
+    },
+    "done": {
+        "message": "Färdig",
+        "description": "Done"
+    },
+    "no_credentials_found_for_site": {
+        "message": "Inga uppgifter hittade för denna sida!",
+        "description": "No credentials found for the current site"
+    },
+    "enable_autosubmit": {
+        "message": "Aktivera automatisk formulärskickning efter konto är valt",
+        "description": "Enable form auto submit"
+    },
+    "saving": {
+        "message": "Sparar",
+        "description": "Saving"
+    },
+    "url": {
+        "message": "URL",
+        "description": "URL"
+    },
+    "iam_sure": {
+        "message": "Ja, jag är säker!",
+        "description": "Search"
+    },
+    "no_sites_ignored": {
+        "message": "Inga sidor ignorerade",
+        "description": "No sites ignored"
+    },
+    "done_donate": {
+        "message": "Om du vill glöm inte att donera",
+        "description": "If you like, don't forget to donate"
+    },
+    "accounts": {
+        "message": "Konton",
+        "description": "Accounts"
+    },
+    "password_generator": {
+        "message": "Lösenordsgenerator",
+        "description": "Password generator"
+    },
+    "empty_master_key": {
+        "message": "Tom huvudnyckel!",
+        "description": "Empty master key!"
+    },
+    "ignore_subdomain": {
+        "message": "Ingorera subdomän för sidmatchning",
+        "description": "Password"
+    },
+    "btn_search": {
+        "message": "Sök uppgifter",
+        "description": "Search credentials"
+    },
+    "credential_created": {
+        "message": "Uppgifter skapade",
+        "description": "Credential created"
+    },
+    "username": {
+        "message": "Användarnamn",
+        "description": "Username"
+    },
+    "pw_length": {
+        "message": "Lösenordslängd",
+        "description": "Password length"
+    },
+    "disable_browser_autofill": {
+        "message": "Avaktivera automatisk ifyllning i webbläsare",
+        "description": "Disable auto fill of forms"
+    },
+    "refresh_timer": {
+        "message": "Uppdatera timer [s]",
+        "description": "Password"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/_locales/tr/messages.json b/_locales/tr/messages.json
index f6f6931..1cd496a 100644
--- a/_locales/tr/messages.json
+++ b/_locales/tr/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Yoksayılan siteler ve adresler",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index 28f882a..3c7b113 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -272,7 +272,7 @@
         "description": "Disable auto fill of forms"
     },
     "ignored_sites": {
-        "message": "Ignored sites / urls",
+        "message": "Ignored sites / URLs",
         "description": "Ignored sites"
     },
     "toggle_visibility": {