path: root/_locales/ja/messages.json

{
    "extDescription": {
        "message": "Passman - NextCloud / ownCloudのパスワードマネージャー",
        "description": "Extension description"
    },
    "search_for": {
        "message": "を探す",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "no_credentials_found_for_site": {
        "message": "このサイトには資格情報が見つかりません。",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "no_credentials_found": {
        "message": "資格情報が見つかりません。",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "notes": {
        "message": "ノート",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "invalid_response_from_server": {
        "message": "サーバーからの無効な応答：[$STATUS_CODE$] $STATUS_TEXT$",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "please_enter_nextcloud_credentials": {
        "message": "Nextcloud / Owncloud 資格情報を入力してください",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "save_site": {
        "message": "サイトを保存する",
        "description": "Save site"
    },
    "password_generator": {
        "message": "パスワードジェネレータ",
        "description": "Password generator"
    },
    "generate_password": {
        "message": "パスワードを生成する",
        "description": "Generate password"
    },
    "toggle_visibility": {
        "message": "ビジリティをトグルする",
        "description": "Toggle visibility"
    },
    "toggle_advanced": {
        "message": "詳細オプションをトグルする",
        "description": "Toggle advanced options"
    },
    "use_generated_password": {
        "message": "パスワードを使う",
        "description": "Use password"
    },
    "add_hint": {
        "message": "生成後にPassmanの資格情報を編集できます。",
        "description": "After creating it, you can edit the credential in Passman"
    },
    "pw_length": {
        "message": "パスワードの長さ",
        "description": "Password length"
    },
    "min_digits": {
        "message": "最小の桁数",
        "description": "Minimum amount of digits"
    },
    "avoid_ambiguous": {
        "message": "あいまいな文字を避ける",
        "description": "Avoid ambiguous characters"
    },
    "require_every_character_type": {
        "message": "すべての文字種を必須にする",
        "description": "Require every character type"
    },
    "add_account": {
        "message": "アカウントを追加",
        "description": "Add account"
    },
    "accounts": {
        "message": "アカウント",
        "description": "Accounts"
    },
    "label": {
        "message": "ラベル",
        "description": "Label"
    },
    "username": {
        "message": "ユーザー名",
        "description": "Username"
    },
    "email": {
        "message": "メール",
        "description": "E-mail"
    },
    "add": {
        "message": "追加",
        "description": "Add"
    },
    "credential_created": {
        "message": "資格情報が作成されました",
        "description": "Credential created"
    },
    "url": {
        "message": "URL",
        "description": "URL"
    },
    "password": {
        "message": "パスワード",
        "description": "Password"
    },
    "password_repeat": {
        "message": "パスワード（確認）",
        "description": "Password"
    },
    "detected_new_login": {
        "message": "新しいログインが検出されました",
        "description": "Detected new login"
    },
    "detected_changed_login": {
        "message": "ユーザーパスワードの変更が検出されました",
        "description": "Detected changed password for user"
    },
    "browser_action_title_login": {
        "message": "Passman - このページで $CREDENTIAL_AMOUNT$個の$PLURAL$が見つかりました",
        "description": "String for the browser action"
    },
    "browser_action_title_locked": {
        "message": "Passman -ロックされました",
        "description": "Browser extension title when the extension is locked"
    },
    "detected_changed_url": {
        "message": "のURLが変更されました",
        "description": "Detected changed URL for"
    },
    "credential": {
        "message": "資格",
        "description": "credential"
    },
    "credentials": {
        "message": "資格情報",
        "description": "credentials"
    },
    "refresh_timer": {
        "message": "タイマーをリフレッシュする",
        "description": "Password"
    },
    "ignore_protocol": {
        "message": "サイトマッチングのプロトコルを無視する",
        "description": "Ignore protocol for site matching"
    },
    "ignore_subdomain": {
        "message": "サイトマッチングのサブドメインを無視する",
        "description": "Password"
    },
    "ignore_port": {
        "message": "サイトマッチングのポートを無視する",
        "description": "Ignore port for site matching"
    },
    "http_warning": {
        "message": "あなたはHTTPを使っています！ ログイン資格情報はプレーンテキストで送信されます。 Passmanの資格情報はまだ暗号化されています。",
        "description": "Warning for http connections"
    },
    "ignore_path": {
        "message": "サイトマッチングのパスを無視する",
        "description": "Ignore path for site matching"
    },
    "enable_autofill": {
        "message": "フォームの自動入力を有効に",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "enable_autosubmit": {
        "message": "アカウント選択後にフォームの自動送信を有効にする",
        "description": "Enable form auto submit"
    },
    "enable_update_url": {
        "message": "現在のURLと一致しない場合、認証情報URLを更新するように依頼します",
        "description": "Enable form auto submit"
    },
    "disable_browser_autofill": {
        "message": "ブラウザーの自動入力を無効にする",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "ignore_site_placeholder": {
        "message": "無視するドメインまたはTLDを入力して↵を押す",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "enable_password_picker": {
        "message": "パスワードピッカーを有効にする",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "password_picker_gotolist": {
        "message": "パスワードが見つかったら、最後にアクティブになったタブではなくリストに移動します",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "hide_adv": {
        "message": "詳細オプションを隠す",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "show_adv": {
        "message": "詳細オプションを表示する",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "enable_debug": {
        "message": "デバッグモードを有効にする",
        "description": "Enable debug mode"
    },
    "save": {
        "message": "保存",
        "description": "Save"
    },
    "saving": {
        "message": "保存しています",
        "description": "Saving"
    },
    "credential_saved": {
        "message": "資格情報を保存しました",
        "description": "saved, lowercase"
    },
    "credential_updated": {
        "message": "資格情報が更新されました",
        "description": "updated, lowercase"
    },
    "site_ignored": {
        "message": "サイトが無視されました",
        "description": "Site ignored"
    },
    "url_ignored": {
        "message": "URLが無視されました",
        "description": "URL ignored"
    },
    "update": {
        "message": "更新",
        "description": "Update"
    },
    "ignore_site": {
        "message": "サイトを無視",
        "description": "Update"
    },
    "btn_save_site": {
        "message": "このサイトの資格情報を保存",
        "description": "Save credentials for this site"
    },
    "btn_search": {
        "message": "資格情報を検索しています...",
        "description": "Search credentials"
    },
    "welcome_to_passman": {
        "message": " Passman Web拡張へようこそ",
        "description": "Intro at the setup"
    },
    "server_url": {
        "message": "サーバーURL",
        "description": "Server URL"
    },
    "begin": {
        "message": "始めましょう！",
        "description": "Let's begin!"
    },
    "intro_text": {
        "message": "このウィザードは、拡張機能を設定してすべてのパスワードを同期させるための手順を案内します。",
        "description": "Cancel"
    },
    "cancel": {
        "message": "キャンセル",
        "description": "Cancel"
    },
    "default_vault": {
        "message": "デフォルトの保管庫",
        "description": "Default vault"
    },
    "default_vault_desc": {
        "message": "Webブラウザーと同期したい保管庫を選択します。",
        "description": "Select the vault that you want to keep in sync with the webbrowser."
    },
    "enter_master_password": {
        "message": "マスターパスワードを入力してください",
        "description": "Enter master password"
    },
    "enter_master_password_desc": {
        "message": "このパスワードは、拡張機能内のすべての設定を暗号化するために使用されます。 このパスワードをローカルに保存することを選択できますが、プレーンテキストに保存されます。",
        "description": "Enter master password"
    },
    "remember_master_password": {
        "message": "マスターパスワードを記憶してください",
        "description": "Remember master password"
    },
    "master_pw_warning": {
        "message": "警告！ マスターパスワードは平文で保存されます。",
        "description": "Remember master password"
    },
    "done": {
        "message": "完了",
        "description": "Done"
    },
    "custom_fields": {
        "message": "カスタムフィールド",
        "description": "Custom fields"
    },
    "general": {
        "message": "一般",
        "description": "Custom fields"
    },
    "value": {
        "message": "値",
        "description": "Custom fields"
    },
    "list": {
        "message": "リスト",
        "description": "List"
    },
    "edit": {
        "message": "編集",
        "description": "Edit"
    },
    "server_settings": {
        "message": "サーバー設定",
        "description": "Server Settings"
    },
    "vault_settings": {
        "message": "保管庫設定",
        "description": "Vault settings"
    },
    "master_password": {
        "message": "マスターパスワードを設定",
        "description": "Set a master password"
    },
    "finish": {
        "message": "完了",
        "description": "Finish"
    },
    "done_donate": {
        "message": "良ければ、忘れずに寄付してください",
        "description": "If you like, don't forget to donate"
    },
    "close": {
        "message": "閉じる",
        "description": "Close"
    },
    "prev": {
        "message": "前へ",
        "description": "Previous"
    },
    "back": {
        "message": "戻る",
        "description": "Back"
    },
    "copy": {
        "message": "コピー",
        "description": "Copy"
    },
    "next": {
        "message": "次へ",
        "description": "Next"
    },
    "continue": {
        "message": "続ける",
        "description": "Continue"
    },
    "donate": {
        "message": "寄付",
        "description": "Donate"
    },
    "nextcloud_settings": {
        "message": "Nextcloud / Owncloud サーバー設定",
        "description": "Nextcloud / ownCloud server settings"
    },
    "select_default_vault": {
        "message": "デフォルトの保管庫を選択",
        "description": "Select default vault"
    },
    "ignored_sites": {
        "message": "サイト / URL を無視しました",
        "description": "Ignored sites"
    },
    "disable_page": {
        "message": "ページを無効",
        "description": "Disable page"
    },
    "disable_site": {
        "message": "サイトを無効",
        "description": "Disable site"
    },
    "disable_picker_text": {
        "message": "現在のページ、またはWebサイト全体に対してPassmanを無効にしますか？",
        "description": "Would you like to disable Passman for the current page, or for the entire website?"
    },
    "no_sites_ignored": {
        "message": "無視されたサイトはありません",
        "description": "No sites ignored"
    },
    "vault_password": {
        "message": "保管庫パスワード",
        "description": "Vault password"
    },
    "label_required": {
        "message": "ラベルを記入してください",
        "description": "When comparing passwords"
    },
    "invalid_host": {
        "message": "サーバーのURLが無効",
        "description": "Invalid server URL"
    },
    "ignore_site_tab": {
        "message": "サイト / URL を無視",
        "description": "Invalid server URL"
    },
    "no_password_match": {
        "message": "パスワードが一致しません",
        "description": "When comparing passwords"
    },
    "invalid_vault_password": {
        "message": "無効な保管庫キー",
        "description": "Vault password"
    },
    "empty_master_key": {
        "message": "マスターキーが空です!",
        "description": "Empty master key!"
    },
    "one_time_password": {
        "message": "OTP",
        "description": "One time password"
    },
    "settings": {
        "message": "設定",
        "description": "Settings"
    },
    "extra_accounts": {
        "message": "セットアッププロセスが完了したら、アカウントを追加できます。",
        "description": "Search"
    },
    "account_added": {
        "message": "アカウントが追加されました",
        "description": "Search"
    },
    "select_vault": {
        "message": "保管庫を選択",
        "description": "Search"
    },
    "delete": {
        "message": "削除",
        "description": "Delete"
    },
    "search": {
        "message": "検索",
        "description": "Search"
    },
    "credential_deleted": {
        "message": "資格情報が削除されました",
        "description": "Credential deleted"
    },
    "select_password_picker_default_tab": {
        "message": "パスワードピッカーが認証情報を見つけられない場合は、次の場所に移動します。",
        "description": "Select password picker default tab"
    },
    "no_vaults": {
        "message": "申し訳ありません、保管庫が見つかりませんでした。 Nextcloud / ownCloudアプリで保管庫を作成してから、もう一度やり直してください。",
        "description": "Search"
    },
    "msg_reset_extension": {
        "message": "パスワードを再設定できます。 これにより拡張機能はデフォルトの状態にリセットされます。",
        "description": "Search"
    },
    "forgot_password": {
        "message": "パスワードをお忘れですか?",
        "description": "Search"
    },
    "reset_extension": {
        "message": "拡張機能をリセット",
        "description": "Search"
    },
    "iam_sure": {
        "message": "はい、確かです！",
        "description": "Search"
    },
    "edit_insufficient_permissions": {
        "message": "この資格情報を編集する権限がありません。",
        "description": "You don't have permissions to edit this credential."
    },
    "invalid_server_settings": {
        "message": "サーバー設定が無効です",
        "description": "Search"
    },
    "refresh_credential_list": {
        "message": "資格情報リストをリフレッシュします",
        "description": "Refresh the credential list"
    },
    "donate_button_title": {
        "message": "開発は寄付金に依存致しますが、応援をよろしくお願いします",
        "description": "Title on the PayPal button"
    },
    "lock_extension": {
        "message": "拡張機能をロック",
        "description": "Title on the PayPal button"
    },
    "extension_locked": {
        "message": "Passman 拡張機能はロックされています。利用するにはアンロックしてください",
        "description": "When the extension is locked, and requires an unlock to use it"
    },
    "invalid_master_password": {
        "message": "マスターパスワードが無効です",
        "description": "When the master password is invalid"
    },
    "unlock": {
        "message": "解除",
        "description": "Unlock"
    },
    "credentials_found_for_site": {
        "message": "このサイトに$AMOUNT$個の認証情報が見つかりました",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "save_to": {
        "message": "$VAULT_NAME$ に保存",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "saving_to": {
        "message": "$VAULT_NAME$ に保存",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "credentials_in_db": {
        "message": "データベース内に$AMOUNT$個の認証情報",
        "description": "Amount of the credentials in the database"
    },
    "auto_login": {
        "message": "Passmanに$USERNAME$としてログインしています",
        "description": "Amount of the credentials in the database"
    },
    "vault": {
        "message": "保管庫",
        "description": "Vault"
    },
    "add_custom_field": {
        "message": "カスタムフィールドを追加する",
        "description": "Add a custom field"
    },
    "text": {
        "message": "テキスト",
        "description": "To describe a textual input field"
    },
    "extName": {
        "message": "Passman",
        "description": "Extension name"
    }
}