[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 34493329..c0b937b2 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -10,15 +10,15 @@ OC.L10N.register(
     "Please fill in a value." : "Vyplňte hodnotu.",
     "Error loading file" : "Chyba načítání souboru",
     "An error occurred during decryption" : "Při rozšifrovávání došlo k chybě",
-    "Credential created!" : "Pověření vytvořeno!",
+    "Credential created!" : "Přihlašovací údaje vytvořeny!",
     "Credential deleted" : "Přihlašovací údaj smazán",
-    "Credential updated" : "Pověření aktualizováno",
-    "Credential recovered" : "Pověření obnoveno",
-    "Credential destroyed" : "Pověření zničeno",
+    "Credential updated" : "Přihlašovací údaje zaktualizovány",
+    "Credential recovered" : "Přihlašovací údaje obnoveny",
+    "Credential destroyed" : "Přihlašovací údaje zlikvidovány",
     "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Chyba při stahování souboru, nejspíš nemáte potřebná oprávnění",
     "Invalid QR code" : "Neplatný QR kód",
     "Starting export" : "Začíná export",
-    "Decrypting credentials" : "Dešifrování pověření",
+    "Decrypting credentials" : "Rozšifrovávání přihlašovacích údajů",
     "Done" : "Hotovo",
     "File read." : "Čtení souboru.",
     "Proceed with the following steps to import your file" : "Pro import vašeho souboru se řiďte následujícími kroky",
@@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "Adding {{credential}}" : "Přidávání {{credential}}",
     "Added {{credential}}" : "Přidáno {{credential}}",
     "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Přeskočeno pověření na řádku {{line}}, chybí štítek",
-    "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Naparsováno {{num}} pověření, začíná import",
+    "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Zpracováno {{num}} přihlašovacích údajů – zahajuje se import",
     "Importing" : "Importování",
     "Start import" : "Spustit import",
     "Select CSV file" : "Vybrat soubor CSV",
@@ -39,13 +39,13 @@ OC.L10N.register(
     "Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "Chybí importovač? Zkuste obecný importovač CSV.",
     "Go back to importers." : "Přejít zpět k importovačům.",
     "Revision deleted" : "Revize smazána",
-    "Revision restored" : "Revize obnovena",
+    "Revision restored" : "Obnoveno do podoby revize",
     "Save in Passman" : "Uložit v passmanu",
     "Settings saved" : "Nastavení uložena",
     "General settings" : "Obecná nastavení",
     "Password audit" : "Audit hesel",
     "Password settings" : "Nastavení hesla",
-    "Import credentials" : "Importovat pověření",
+    "Import credentials" : "Importovat přihlašovací údaje",
     "Export credentials" : "Exportovat pověření",
     "Sharing" : "Sdílení",
     "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Opravdu chcete odejít? Všechna vaše pověření budou ztracena",
@@ -53,16 +53,16 @@ OC.L10N.register(
     "New password does not match!" : "Zadání nového hesla se neshodují!",
     "Please log in with your new vault password" : "Přihlaste se svým novým heslem trezoru",
     "Share with users and groups" : "Sdílet s uživateli a skupinami",
-    "Share link" : "Sdílet odkaz",
-    "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "Opravdu si přejete odejít? Poškodí to toto pověření",
-    "Credential unshared" : "Sdílení pověření zrušeno",
-    "Credential shared" : "Pověření nasdíleno",
+    "Share link" : "Odkaz pro sdílení",
+    "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "Opravdu si přejete odejít? Poškodí to tyto přihlašovací údaje",
+    "Credential unshared" : "Sdílení přihlašovacích údajů zrušeno",
+    "Credential shared" : "Přihlašovací údaje nasdíleny",
     "Saved!" : "Uloženo!",
     "Poor" : "velmi snadno prolomitelné",
     "Weak" : "snadno prolomitelné",
     "Good" : "Odolné",
     "Strong" : "Velmi odolné",
-    "Toggle visibility" : "Přepnout viditelnost",
+    "Toggle visibility" : "Vyp/zap. viditelnost",
     "Copy to clipboard" : "Zkopírovat do schránky",
     "Copied to clipboard!" : "Zkopírováno do schránky",
     "Generate password" : "Vytvořit heslo",
@@ -70,7 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password copied to clipboard!" : "Heslo zkopírováno do schránky!",
     "Complete" : "Kompletní",
     "Username" : "Uživatelské jméno",
-    "Repeat password" : "Zopakujte heslo",
+    "Repeat password" : "Zopakujte zadání hesla",
     "Add tag" : "Přidat štítek",
     "Pick an icon" : "Vyberte si ikonu",
     "Search icons" : "Hledat ikony",
@@ -79,7 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete current icon" : "Smazat stávající ikonu",
     "Get icon from page" : "Získat ikonu ze stránky",
     "This may take a few seconds…" : "Může to pár sekund trvat…",
-    "There was an error fetching the icon!" : "Při stahování ikony došlo k chybě!",
+    "There was an error fetching the icon!" : "Při získávání ikony došlo k chybě!",
     "Selected icon" : "Vybraná ikona",
     "Field label" : "Štítek kolonky",
     "Field value" : "Hodnota kolonky",
@@ -117,13 +117,13 @@ OC.L10N.register(
     "Require every character type" : "Vyžadovat každý typ znaku",
     "Export type" : "Typ exportu",
     "Export" : "Export",
-    "Enter vault password to confirm export." : "Pro potvrzení exportu zadejte heslo trezoru.",
+    "Enter vault password to confirm export." : "Pro potvrzení exportu zadejte heslo k trezoru.",
     "Rename vault" : "Přejmenovat trezor",
     "New vault name" : "Název pro nový trezor",
     "Change" : "Změnit",
-    "Change vault key" : "Změnit klíč trezoru",
+    "Change vault key" : "Změnit klíč k trezoru",
     "Old vault password" : "Původní heslo trezoru",
-    "New vault password" : "Nové heslo trezoru",
+    "New vault password" : "Nové heslo k trezoru",
     "Repeat new vault password" : "Zopakujte nové heslo trezoru",
     "Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Čekejte, váš trezor se aktualizuje, neopouštějte tuto stránku.",
     "Processing" : "Zpracování",
@@ -135,7 +135,7 @@ OC.L10N.register(
     "Save your passwords with one click." : "Uložte si své heslo jedním kliknutím.",
     "Drag below button to your bookmark toolbar." : "Přetáhněte tlačítko níže do své lišty záložek.",
     "Delete vault" : "Smazat trezor",
-    "Vault password" : "Heslo trezoru",
+    "Vault password" : "Heslo k trezoru",
     "This process is irreversible" : "Tato operace je nevratná",
     "Delete my precious passwords" : "Vymazat moje vzácná hesla",
     "Deleting {{password}}…" : "Mazání {{password}}…",
@@ -146,7 +146,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload progress" : "Průběh nahrávání",
     "Private Key" : "Soukromý klíč",
     "Public key" : "Veřejný klíč",
-    "Key size" : "Velikost klíče",
+    "Key size" : "Délka klíče",
     "Save keys" : "Uložit klíče",
     "Generate sharing keys" : "Vytvořit klíče pro sdílení",
     "Generating sharing keys" : "Vytváření klíčů pro sdílení",
@@ -169,7 +169,7 @@ OC.L10N.register(
     "Files" : "Soubory",
     "Revisions" : "Revize",
     "Pending" : "Čeká",
-    "Enable link sharing" : "Povolit sdílení odkazů",
+    "Enable link sharing" : "Povolit sdílení prostřednictvím odkazů",
     "Share until date" : "Sdílet do data",
     "Expire after views" : "Platnost skončí po zobrazeních",
     "Click \\\"Share\\\" first" : "Nejprve klikněte na „Sdílet“",
@@ -182,10 +182,10 @@ OC.L10N.register(
     "Throttled online attack" : "Omezený online útok",
     "10 / second" : "10 za sekundu",
     "Unthrottled online attack" : "Neomezený online útok",
-    "10k / second" : "10k za sekundu",
-    "Offline attack, slow hash, many cores" : "Offline útok, pomalý hash, mnoho jader",
+    "10k / second" : "10 tis. za sekundu",
+    "Offline attack, slow hash, many cores" : "Offline útok, pomalý otisk (hash), mnoho jader",
     "10B / second" : "10B za sekundu",
-    "Offline attack, fast hash, many cores" : "Offline útok, rychlý hash, mnoho jader",
+    "Offline attack, fast hash, many cores" : "Offline útok, rychlý otisk (hash), mnoho jader",
     "Match sequence" : "Sekvence shody",
     "See match sequence" : "Zobrazit sekvenci shody",
     "Pattern" : "Vzor",
@@ -204,16 +204,16 @@ OC.L10N.register(
     "Label" : "Štítek",
     "Restore revision" : "Obnovit revizi",
     "Delete revision" : "Smazat revizi",
-    "Edit credential" : "Upravit pověření",
-    "Create new credential" : "Vytvořit nové pověření",
+    "Edit credential" : "Upravit přihlašovací údaje",
+    "Create new credential" : "Vytvořit nové přihlašovací údaje",
     "Save" : "Uložit",
     "Cancel" : "Storno",
     "Settings" : "Nastavení",
-    "Share credential {{credential}}" : "Sdílet pověření {{credential}}",
+    "Share credential {{credential}}" : "Sdílet přihlašovací údaje {{credential}}",
     "Unshare" : "Přestat sdílet",
     "Showing deleted since" : "Zobrazují se smazané od",
     "Beginning" : "Začátek",
-    "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Zobrazuje se {{number_filtered}} z {{credential_number}} pověření",
+    "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Zobrazuje se {{number_filtered}} z {{credential_number}} přihlašovacích údajů",
     "Search for credential…" : "Hledat pověření…",
     "Account" : "Účet",
     "Password" : "Heslo",
@@ -254,7 +254,7 @@ OC.L10N.register(
     "No vaults found, why not create one?" : "Nebyly nalezeny žádné trezory – co nějaký vytvořit?",
     "Password strength must be at least: {{strength}}" : "Je třeba, aby odolnost hesla byla přinejmenším: {{strength}}",
     "Please give your new vault a name." : "Nazvěte nějak svůj nový trezor.",
-    "Repeat vault password" : "Zopakujte heslo trezoru",
+    "Repeat vault password" : "Zopakujte heslo k trezoru",
     "Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "Vaše sdílecí klíče budou mít délku 1024 bitů, což později můžete změnit v „Nastavení“.",
     "Create vault" : "Vytvořit trezor",
     "Go back to vaults" : "Jít zpět k trezorům",
@@ -269,11 +269,11 @@ OC.L10N.register(
     "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "Poté,co administrátor potvrdí destrukci tohoto trezoru, všechna pověření budou ztracena",
     "Reason for requesting deletion (optional):" : "Důvod žádosti o smazání (volitelné):",
     "Request vault destruction" : "Požádat o zničení trezoru",
-    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "Ano, požádat administrátora o zničení tohoto trezoru",
-    "Cancel destruction request" : "Zrušit požadavek na destrukci",
-    "Vault destruction requested" : "Vyžádání zničení trezoru",
+    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "Ano, požádat správce o zlikvidování tohoto trezoru",
+    "Cancel destruction request" : "Zrušit požadavek na likvidaci",
+    "Vault destruction requested" : "Vyžádáno zlikvidování trezoru",
     "Request removed" : "Požadavek odebrán",
-    "Destruction request pending" : "Požadavek na destrukci čeká",
+    "Destruction request pending" : "Požadavek na likvidaci čeká",
     "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Varování! Přidávání pověření přes HTTP může být nebezpečné!",
     "Logged into {{vault_name}}" : "Přihlášeni do {{vault_name}}",
     "Change vault" : "Změnit trezor",
@@ -300,7 +300,7 @@ OC.L10N.register(
     "Description" : "Popis",
     "Url" : "URL adresa",
     "Custom Search:" : "Uživatelsky určené hledání:",
-    "Revert to defaults" : "Vrátit na výchozí",
+    "Revert to defaults" : "Vrátit zpět na výchozí hodnoty",
     "Error while saving field" : "Chyba při ukládání obsahu kolonky",
     "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Položka v Passman byla vytvořena, změněna, nebo odstraněna",
     "A Passman item has expired" : "Platnost položky v Passman skončila",
@@ -312,8 +312,8 @@ OC.L10N.register(
     "You updated %1$s" : "Aktualizovali jste %1$s",
     "%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s revidoval(a) %1$s na revizi %3$s",
     "You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "Obnovili jste %1$s zpět na revizi %3$s",
-    "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s přejmenoval %1$s na %2$s",
-    "You renamed %1$s to %2$s" : "Přemenoval jste %1$s na %2$s",
+    "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s přejmenoval(a) %1$s na %2$s",
+    "You renamed %1$s to %2$s" : "Přejmenovali jste %1$s na %2$s",
     "%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s byl odstraněn uživatelem %2$s",
     "You deleted %1$s" : "Smazali jste %1$s",
     "%1$s has been recovered by %2$s" : "%2$s obnovil(a) %1$s",
@@ -339,23 +339,23 @@ OC.L10N.register(
     "GitHub version:" : "verze na GitHub:",
     "A newer version of Passman is available" : "Je dostupná nová verze Passman",
     "Password sharing" : "Sdílení hesla",
-    "Credential mover" : "Přesunovač pověření",
-    "Vault destruction requests" : "Požadavky na zničení trezoru",
+    "Credential mover" : "Přesunování přihlašovacích údajů",
+    "Vault destruction requests" : "Požadavky na likvidaci trezoru",
     "Check for new versions" : "Zjistit dostupnost případných nových verzí",
     "Enable HTTPS check" : "Povolit kontrolu HTTPS",
     "Disable context menu" : "Zakázat kontextovou nabídku",
     "Disable JavaScript debugger" : "Zakázat ladění JavaScriptu",
     "Allow users on this server to share passwords with a link" : "Povolit na tomto serveru uživatelům sdílení hesel pomocí odkazu",
     "Allow users on this server to share passwords with other users" : "Povolit na tomto serveru uživatelům sdílení hesel s ostatními uživateli",
-    "Move credentials from one account to another" : "Přesuňte pověření z jednoho účtu do druhého",
+    "Move credentials from one account to another" : "Přesuňte přihlašovací údaje z jednoho účtu do druhého",
     "Source account" : "Zdrojový účet",
     "Destination account" : "Cílový účet",
     "Credentials moved!" : "Přihlašovací údaje přesunuty!",
-    "Requests to destroy vault" : "Požadavky na zničení trezoru",
+    "Requests to destroy vault" : "Požadavky na likvidaci trezoru",
     "Request ID" : "Identifikátor požadavku",
     "Requested by" : "Požadavek od",
     "Reason" : "Důvod",
-    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Klikněte sem pro žádost",
+    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Klikněte sem pro\n\t\t\t\t\tžádost",
     "Loading…" : "Načítání…",
     "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Hmmmm… pověření nenalezeno. Možná jeho platnost skončila?",
     "Expires:" : "Platnost končí:",