[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index aa3fb85f..34b7692f 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -171,7 +171,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "Pendiente",
     "Enable link sharing" : "Activar compartir enlace",
     "Share until date" : "Compartir hasta la fecha",
-    "Expire after views" : "Expirar después de vistas",
+    "Expire after views" : "Caducar después de ver",
     "Click \\\"Share\\\" first" : "Pulsa \\\"Compartir\\\" primero",
     "Show files" : "Mostrar archivos",
     "Details" : "Detalles",
@@ -245,7 +245,7 @@ OC.L10N.register(
     "You don't have good credentials" : "No tienes contraseñas buenas",
     "You don't have medium credentials" : "No tienes contraseñas medias",
     "You don't have bad credentials" : "No tienes contraseñas malas",
-    "You don't have expired credentials" : "No tienes contraseñas expiradas",
+    "You don't have expired credentials" : "No tienes contraseñas caducadas",
     "You don't have deleted credentials" : "No tienes contraseñas eliminadas",
     "There are no credentials with your selected tags" : "No hay contraseñas con las etiquetas seleccionadas",
     "There are no credentials matching" : "No hay contraseñas coincidentes",
@@ -286,13 +286,13 @@ OC.L10N.register(
     "Good Strength" : "Fortaleza buena",
     "Medium Strength" : "Fortaleza media",
     "Bad Strength" : "Fortaleza mala",
-    "Expired" : "Expirada",
+    "Expired" : "Caducada",
     "Filter Tags" : "Filtrar etiquetas",
     "Simple Navigation" : "Navegación sencilla",
     "Someone has shared a credential with you." : "Alguien ha compartido una contraseña contigo.",
     "Click here to request it" : "Haz clic aquí para solicitarlo",
     "Loading…" : "Cargando...",
-    "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Ooooh... No se ha encontrado la contraseña. Quizás haya expirado",
+    "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Ooooh... No se ha encontrado la contraseña. Quizás haya caducado",
     "Compromise!" : "¡Peligro!",
     "Compromised!" : "¡Publicada!",
     "This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Esta contraseña ha sido publicada. Solo puedes eliminar esta advertencia cambiando la contraseña actual.",
@@ -303,7 +303,7 @@ OC.L10N.register(
     "Revert to defaults" : "Volver a los valores por defecto",
     "Error while saving field" : "Error mientras se guardaba el campo",
     "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Se ha creado, modificado o borrado un objeto de Passman",
-    "A Passman item has expired" : "Un objeto Passman ha expirado",
+    "A Passman item has expired" : "Un objeto Passman ha caducado",
     "A Passman item has been shared" : "Un objeto Passman ha sido compartido",
     "A Passman item has been renamed" : "Un objeto Passman ha sido renombrado",
     "%1$s has been created by %2$s" : "%1$s ha sido creado por %2$s",
@@ -325,7 +325,7 @@ OC.L10N.register(
     "You received a share request for %1$s from %2$s" : "Has recibido una solicitud para compartir %1$s de %2$s",
     "%s has been shared with a link" : "%s ha sido compartido con un link",
     "Passwords" : "Contraseñas",
-    "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "Tu contraseña \"%s\" ha expirado, pincha aquí para actualizar la contraseña.",
+    "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "Tu contraseña \"%s\" ha caducado, pincha aquí para actualizar la contraseña.",
     "Remind me later" : "Recuérdamelo más tarde",
     "Ignore" : "Ignorar",
     "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s comparte \"%s\" contigo. Hacer click aquí para aceptar",
@@ -357,7 +357,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reason" : "Razón",
     "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Pulsa aquí para \n\t\t\t\tpedirlo",
     "Loading…" : "Cargando…",
-    "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Ooooh... No se ha encontrado la contraseña. ¿Puede que haya expirado?",
+    "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Ooooh... No se ha encontrado la contraseña. ¿Puede que haya caducado?",
     "Expires:" : "Caduca:",
     "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión al servidor",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",