diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-11-26 04:31:10 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-11-26 04:31:10 +0300 |
commit | 2f810163fc504ee0a7d0827051c02dd092b4a29b (patch) | |
tree | e2ea3eb424bfc0aca48d7094200d7832f83c8286 /l10n/es.json | |
parent | c1e28d233cc31d6ce82d52c406e7208c0f8061ad (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
-rw-r--r-- | l10n/es.json | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index dee69dd1..506933f9 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -14,11 +14,14 @@ "Credential updated" : "Credencial actualizada", "Credential recovered" : "Credencial recuperada", "Credential destroyed" : "Credencial eliminada", + "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Error al descargar el archivo, probablemente no tienes suficientes permisos.", "Invalid QR code" : "Código QR inválido", "Starting export" : "Iniciar exportación", "Decrypting credentials" : "Descifrando credenciales", "Done" : "Hecho", + "File read." : "Archivo leído.", "Proceed with the following steps to import your file" : "Continúa con los siguientes pasos para importar tu archivo", + "Skipping unlabeled credential" : "Saltando credencial sin etiquetar", "Adding {{credential}}" : "Agregando {{credential}}", "Added {{credential}}" : "Se ha agregado la {{credential}}", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Saltar credenciales, etiqueta faltante en línea {{line}}", @@ -45,6 +48,7 @@ "Export credentials" : "Exportar credenciales", "Sharing" : "Compartir", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "¿Estás seguro de que quieres salir? Esto destruirá todas tus credenciales", + "Old password field incorrect!" : "¡El campo de contraseña anterior es incorrecto!", "New password does not match!" : "¡La nueva contraseña no coincide!", "Please log in with your new vault password" : "Por favor, identifícate con tu nueva contraseña de la caja fuerte", "Share with users and groups" : "Comparte con usuarios y grupos", @@ -121,6 +125,7 @@ "Version" : "Versión", "Donate to support development" : "Done para dar soporte al desarrollo", "Bookmarklet" : "Bookmarklet", + "Save your passwords with one click." : "Guarda tus contraseñas en un clic.", "Drag below button to your bookmark toolbar." : "Arrastra el botón de abajo a tu barra de herramientas ", "Delete vault" : "Eliminar caja fuerte", "Vault password" : "Contraseña de caja fuerte", @@ -138,6 +143,7 @@ "Save keys" : "Guardar llaves", "Generate sharing keys" : "Generar llaves para compartir", "Generating sharing keys" : "Generando llaves para compartir", + "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "La herramienta de contraseñas escanea tus contraseñas, calcula el tiempo medio para reventarlas y señala aquellas que estén por debajo del umbral ", "Minimum password stength" : "Fuerza mínima de la contraseña", "Start scan" : "Comenzar escaneado", "Result" : "Resultado", @@ -150,6 +156,7 @@ "Uploading" : "Subiendo", "User" : "Usuario", "Crypto time" : "Tiempo de cifrado", + "Total time spent encrypting" : "Tiempo total usado cifrando", "Read" : "Leer", "Write" : "Escribir", "Files" : "Archivos", @@ -158,6 +165,7 @@ "Enable link sharing" : "Activar compartir enlace", "Share until date" : "Compartir hasta la fecha", "Expire after views" : "Expirar después de vistas", + "Click \\\"Share\\\" first" : "Pulsa \\\"Compartir\\\" primero", "Show files" : "Mostrar archivos", "Details" : "Detalles", "Hide details" : "Esconder detalles", @@ -217,6 +225,7 @@ "Use regex" : "Use regex", "You have incoming share requests." : "Tiene solicitudes de compartición entrantes", "If you want to put the credential in another vault," : "Si quieres poner la credencial en otra caja fuerte,", + "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "salir de esta caja fuerte y entra en la caja fuerte en la que quieres guardar la credencia compartida.", "Permissions" : "Permisos", "Received from" : "Recibido de", "Date" : "Fecha", @@ -230,6 +239,7 @@ "Password strength must be at least: {{strength}}" : "La fuerza de la contraseña debe ser al menos de: {{strength}}", "Please give your new vault a name." : "Por favor, póngale un nombre a su nueva caja fuerte.", "Repeat vault password" : "Repite la contraseña de la caja fuerte", + "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "Tu clave par acompartir tendrá una fortaleza de 1024 bits, lo que puedes cambiar en \\\"Configuración\\\" después.", "Create vault" : "Crear caja fuerte", "Go back to vaults" : "Volver a las cajas fuertes", "Please input the password for" : "Por favor, introduzca la contraseña de", @@ -249,6 +259,7 @@ "Request removed" : "Solicitud eliminada", "Destruction request pending" : "Solicitud de eliminación pendiente", "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "¡Atención! ¡Añadir credenciales sobre HTTP es inseguro!", + "Logged into {{vault_name}}" : "Sesión iniciada en {{vault_name}}", "Change vault" : "Cambiar de caja fuerte", "Deleted credentials" : "Borrar credenciales", "Logout" : "Salir", @@ -312,6 +323,8 @@ "Reason" : "Razón", "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Pulsa aquí para \n\t\t\t\tpedirlo", "Loading…" : "Cargando…", + "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Ooooh... No se ha encontrado la credencial. ¿Puede que haya expirado?", + "Expires:" : "Caduca:", "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión al servidor", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar la página, recargando en 5 segundos", "Saving..." : "Guardando...", |