Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/passman.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-16 04:33:23 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-16 04:33:23 +0300
commit0f56a0138747dcaf2823194e3bdf60340274740c (patch)
tree27e2ca2466b0bd286c78791eee70feb7e442a938 /l10n/gl.js
parentbdb46ef2009f8cdaeba5bec3f229a817e6b633e9 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/gl.js')
-rw-r--r--l10n/gl.js32
1 files changed, 25 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index cf24aa22..9a67e165 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -25,7 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"Proceed with the following steps to import your file" : "Proceda cos seguintes pasos para importar o seu ficheiro",
"Skipping unlabeled credential" : "Omitindo as credenciais non etiquetadas",
"Adding {{credential}}" : "Engadindo {{credential}}",
- "Added {{credential}}" : "{{credential}} foi engadida",
+ "Added {{credential}}" : "Engadida {{credential}}",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Omitindo credenciais, falta unha etiqueta na liña {{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Analizadas {{num}} credenciais, comezando a importar",
"Importing" : "Importando",
@@ -34,6 +34,7 @@ OC.L10N.register(
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Analizáronse {{rows}} liñas do ficheiro CSV",
"Skip first row" : "Omitir a primeira fila",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "Ten que asignar o campo de etiqueta antes de comezar a importación.",
+ "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Amósanse as primeiras 5 liñas do CSV.",
"Assign the proper fields to each column." : "Asignar os campos axeitados para cada columna.",
"Example of imported credential" : "Exemplo de credencial importada",
"Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "Non atopa unha ferramenta para importar? Probe coa ferramenta xenérica para importar CSV.",
@@ -60,7 +61,7 @@ OC.L10N.register(
"Saved!" : "Gardado!",
"Poor" : "Pobre",
"Weak" : "Feble",
- "Good" : "Bo",
+ "Good" : "Boa",
"Strong" : "Forte",
"Toggle visibility" : "Alternar a visibilidade",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
@@ -126,7 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"Total progress" : "Progreso total",
"About Passman" : "Sobre Passman",
"Version" : "Versión",
- "Donate to support development" : "Doar para axudar ao dsenvolvemento",
+ "Donate to support development" : "Doar para axudar ao desenvolvemento",
"Bookmarklet" : "Marcadores",
"Save your passwords with one click." : "Garde os seus contrasinais cun só clic.",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "Arrastre o botón inferior cara a barra de ferramentas de marcadores.",
@@ -146,7 +147,7 @@ OC.L10N.register(
"Save keys" : "Gardar as chaves",
"Generate sharing keys" : "Xerar chaves de compartición",
"Generating sharing keys" : "Xerando chaves de compartición",
- "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "A ferramenta de contrasinais analizará o seu contrasinal, calculará o tempo medio para rachalo e enumerará aquelas que estean por baixo do limiar",
+ "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "A ferramenta de contrasinais analizará o seu contrasinal, calculará o tempo medio para rachalo e enumerará aqueles que estean por baixo do limiar",
"Minimum password stength" : "Fortaleza mínima do contrasinal",
"Start scan" : "Iniciar a analise",
"Result" : "Resultado",
@@ -205,7 +206,7 @@ OC.L10N.register(
"Save" : "Gardar",
"Cancel" : "Cancelar",
"Settings" : "Axustes",
- "Share credential {{credential}}" : "Compartir credenciais {{credential}}",
+ "Share credential {{credential}}" : "Compartir a credencial {{credential}}",
"Unshare" : "Deixar de compartir",
"Showing deleted since" : "Amosando eliminados desde",
"Beginning" : "Comezando",
@@ -248,7 +249,7 @@ OC.L10N.register(
"Last accessed" : "Último o acceso",
"Never" : "Nunca",
"No vaults found, why not create one?" : "Non se atoparon bóvedas. Por que non crear unha?",
- "Password strength must be at least: {{strength}}" : "A fortaleza do contrasinal debe ser candoo menos: {{strength}}",
+ "Password strength must be at least: {{strength}}" : "A fortaleza do contrasinal debe ser cando menos: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Póñalle un nome á súa bóveda",
"Repeat vault password" : "Repita o contrasinal da bóveda",
"Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "A súa chave de compartir terá unha forza de 1024 bits, que pode cambiar máis adiante en «Axustes».",
@@ -276,8 +277,19 @@ OC.L10N.register(
"Deleted credentials" : "Credenciais eliminadas",
"Logout" : "Saír",
"Donate" : "Doar",
+ "Show All" : "Amosar todo",
+ "Tags" : "Etiquetas",
+ "Search Tags" : "Buscar etiquetas",
+ "Good Strength" : "Boa fortaleza",
+ "Medium Strength" : "Fortaleza media",
+ "Bad Strength" : "Mala fortaleza",
+ "Expired" : "Caducada",
+ "Filter Tags" : "Filtrar etiquetas",
+ "Simple Navigation" : "Navegación sinxela",
"Someone has shared a credential with you." : "Alguén compartiu unha credencial con vostede.",
"Click here to request it" : "Prema aquí para solicitalo",
+ "Loading…" : "Cargando…",
+ "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Amodo… non se atopou a credencial, seica caducou?",
"Error while saving field" : "Produciuse un erro ao gardar o campo",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "Un elemento de Passman pode ser creado, modificado ou eliminado.",
"A Passman item has expired" : "Caducou un elemento de Passman",
@@ -308,8 +320,11 @@ OC.L10N.register(
"%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s declinou a súa solicitude para compartir «%s».",
"%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s aceptou a súa solicitude para compartir «%s».",
"Passman" : "Passman",
+ "Passman is a full featured password manager." : "Passman é un completo xestor de contrasinais. ",
+ "Passman is a full featured password manager.\nFeatures:\n- Vaults\n- Vault key is never sent to the server\n- Browser extension for easy access to passwords\n- Android app for on the road access\n- Credentials are client side encrypted with 256bit AES\n- Credentials are server side encrypted with 256bit AES\n- Ability to add custom fields to credentials\n- Built-in OTP (One Time Password) generator\n- Password analyzer\n- Share passwords internally and via link in a secure manner.\n- Import from various password managers (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\nFor an demo of this app visit [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)" : "Passman é un completo xestor de contrasinais.\nCaracterísticas:\n- Bóvedas\n- A chave da bóveda non se envía nunca ao servidor\n- Extensión do navegador para facilitar o acceso aos contrasinais\n- Apli de Android para acceder en mobilidade\n- As credenciais están en cifradas do lado do cliente con AES de 256 bits\n- As credenciais están cifradas no lado do servidor con AES de 256 bits\n- Posibilidade de engadir campos personalizados a credenciais\n- Xerador incorporado de OTP (One Time Password)\n- Analizador de contrasinais\n- Comparte contrasinais internamente e mediante a ligazón dun xeito seguro.\n- Importación dende varios xestores de contrasinais (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is)\nPara ver unha demostración deste aplicativo, visite [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)",
"Unable to get version info" : "Non é posíbel obter información da versión",
"Passman Settings" : "Axustes de Passman",
+ "GitHub version:" : "Versión do GitHub:",
"A newer version of Passman is available" : "Hai dispoñíbel unha nova versión de Passman",
"Password sharing" : "Compartición de contrasinais",
"Credential mover" : "Trasladar credenciais",
@@ -329,10 +344,13 @@ OC.L10N.register(
"Requested by" : "Solicitado por",
"Reason" : "Razón",
"Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Prema aquí para\n\t\t\t\tsolicitalo",
+ "Loading&hellip;" : "Cargando&hellip;",
+ "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Amodo… non se atopou a credencial, seica caducou?",
+ "Expires:" : "Caduca:",
"Connection to server lost" : "Perdida a conexión co servidor",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Produciuse un problema ao cargar a páxina, volverá cargar en 5 segundos",
"Saving..." : "Gardando…",
- "Dismiss" : "Desbotar",
+ "Dismiss" : "Rexeitar",
"seconds ago" : "segundos atrás"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");