diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-08-17 03:20:15 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-08-17 03:20:15 +0300 |
commit | 90c9bcc2e62053c4c73ae5bf0f983c36d667634a (patch) | |
tree | b3e58d7163171466538d2586130da8294a1adc83 /l10n/it.json | |
parent | 0472020161e63c0699e01f0aa980749764410892 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it.json')
-rw-r--r-- | l10n/it.json | 17 |
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json index 30cc9ed5..19a089b9 100644 --- a/l10n/it.json +++ b/l10n/it.json @@ -26,7 +26,7 @@ "Added {{credential}}" : "Aggiunte {{credential}}", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Credenziali ignorate, etichetta mancante alla riga {{line}}", "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Elaborate {{num}} credenziali, avvio dell'importazione", - "Importing" : "Importazione in corso", + "Importing" : "Importazione", "Start import" : "Avvia importazione", "Select CSV file" : "Seleziona file CSV", "Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Elaborate {{rows}} righe dal file CSV", @@ -84,7 +84,7 @@ "Filename" : "Nome file", "Upload date" : "Data di caricamento", "Size" : "Dimensione", - "Upload or enter your OTP secret" : "Carica o inserisci la tua chiave OTP", + "Upload or enter your OTP secret" : "Carica o digita la tua chiave OTP", "Current OTP settings" : "Impostazioni OTP correnti", "Issuer" : "Emittente", "Secret" : "Segreto", @@ -148,7 +148,7 @@ "Score" : "Punteggio", "Action" : "Azione", "Search users or groups…" : "Cerca utenti o gruppi...", - "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Utenti mancanti? Solo gli utenti che hanno una cassaforte saranno mostrati.", + "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Utenti mancanti? Sono mostrati solo gli utenti che hanno una cassaforte.", "Cyphering" : "Cifratura", "Uploading" : "Caricamento", "User" : "Utente", @@ -171,6 +171,7 @@ "100 / hour" : "100 / ora", "10 / second" : "10 / secondo", "10k / second" : "10k / secondo", + "Offline attack, slow hash, many cores" : "Attacco non in linea, hash lento, diversi core", "10B / second" : "10B / secondo", "Pattern" : "Modello", "Matched word" : "Parola verificata", @@ -236,13 +237,15 @@ "Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "Sembra che tu abbia smarrito la password della cassaforte e non sia in grado di effettuare l'accesso.", "If you want this vault to be removed you can request that here." : "Se desideri che questa cassaforte sia rimossa, puoi richiedere qui la rimozione.", "An admin then accepts or declines the request" : "Un amministratore quindi accetta o rifiuta la richiesta", + "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "Una volta che un amministratore avrà distrutto questa cassaforte, tutte le credenziali saranno perse", "Reason for requesting deletion (optional):" : "Motivo della richiesta di eliminazione (facoltativo):", "Request vault destruction" : "Richiedi la distruzione della cassaforte", "Yes, request an admin to destroy this vault" : "Sì, richiede a un amministratore di distruggere questa cassaforte", "Cancel destruction request" : "Annulla richiesta di distruzione", "Vault destruction requested" : "Distruzione della cassaforte richiesta", - "Request removed" : "Richiesta annullata", + "Request removed" : "Richiesta rimossa", "Destruction request pending" : "Richiesta di distruzione in attesa", + "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Avviso! L'aggiunta di credenziali su HTTP è insicura!", "Logged in to {{vault_name}}" : "Accesso effettuato a {{vault_name}}", "Change vault" : "Cambia cassaforte", "Deleted credentials" : "Credenziali eliminate", @@ -251,6 +254,7 @@ "Someone has shared a credential with you." : "Qualcuno ha condiviso delle credenziali con te.", "Click here to request it" : "Fai clic qui per richiederle", "Loading…" : "Caricamento in corso...", + "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Ops... credenziali non trovate. Potrebbero essere scadute", "Error while saving field" : "Errore durante il salvataggio del campo", "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Un elemento Passman è stato creato, modificato o eliminato", "A Passman item has expired" : "Un elemento Passman è scaduto", @@ -286,6 +290,7 @@ "GitHub version:" : "Versione di Github:", "A newer version of Passman is available" : "Una nuova versione di Passman è disponibile", "Password sharing" : "Condivisione password", + "Credential mover" : "Sposta credenziali", "Vault destruction requests" : "Richieste di distruzione della cassaforte", "Check for new versions" : "Controlla la presenza di nuove versioni", "Enable HTTPS check" : "Abilita controllo HTTPS", @@ -295,12 +300,12 @@ "Allow users on this server to share passwords with other users" : "Consenti agli utenti su questo server di condividere le password con altri utenti", "Move credentials from one account to another" : "Sposta le credenziali da un account a un altro", "Source account" : "Account sorgente", - "Destination account" : "Account destinazione", + "Destination account" : "Account di destinazione", "Credentials moved!" : "Credenziali spostate!", "Requests to destroy vault" : "Richiede la distruzione della cassaforte", "Request ID" : "ID richiesta", "Requested by" : "Richiesto da", - "Reason" : "Ragione", + "Reason" : "Motivo", "Connection to server lost" : "Connessione al server interrotta", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema durante il caricamento della pagina, aggiornamento tra 5 secondi", "Saving..." : "Salvataggio in corso...", |