diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-08-08 05:41:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-08-08 05:41:38 +0300 |
| commit | 0c2f6a60ce6a5441a0efdad7e7f6eb4763fa0d2a (patch) | |
| tree | 3551f7577994fd7428d3a37e23ac2241c7e07930 /l10n/ja.json | |
| parent | d432dc59a85fa03ad9cbc04dda8b47c0e93e15f9 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | l10n/ja.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index 7eb0ee62..16509aa7 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -14,7 +14,7 @@ "Credential updated" : "資格情報が更新されました", "Credential recovered" : "資格情報を復元しました", "Credential destroyed" : "資格情報を破棄しました", - "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "ファイルのダウンロード中にエラーが発生しました。権限がないと考えられます。", + "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "ファイルのダウンロード中にエラーが発生しました。権限が不足していると考えられます。", "Invalid QR code" : "無効なQRコード", "Starting export" : "エクスポートの開始", "Decrypting credentials" : "資格情報の復号化をしています", @@ -48,7 +48,7 @@ "Export credentials" : "資格情報のエクスポート", "Sharing" : "共有", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "すべての資格情報が破棄されます。本当に終了しますか？", - "Old password field incorrect!" : "旧パスワードフィールドが間違っています！", + "Old password field incorrect!" : "現在の保管庫パスワードが正しくありません！", "New password does not match!" : "新しいパスワードが一致しません！", "Please log in with your new vault password" : "新しいパスワードでログインしてください", "Share with users and groups" : "ユーザーとグループで共有", @@ -243,10 +243,10 @@ "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "パスワードが設定されてないようです。 追加しますか？", "You don't have good credentials" : "良い資格情報がありません", "You don't have medium credentials" : "普通の資格情報がありません", - "You don't have bad credentials" : "悪い資格情報がありません", - "You don't have expired credentials" : "有効期限切れの資格情報がありません", + "You don't have bad credentials" : "不正な資格情報がありません", + "You don't have expired credentials" : "有効期限切れの資格情報はありません", "You don't have deleted credentials" : "削除された資格情報がありません", - "There are no credentials with your selected tags" : "選択したタグの資格情報がありません", + "There are no credentials with your selected tags" : "選択したタグに資格情報がありません", "There are no credentials matching" : "一致する資格情報がありません", "Last accessed" : "最終アクセス", "Never" : "未使用", @@ -284,7 +284,7 @@ "Search Tags" : "タグ検索", "Good Strength" : "良い強度", "Medium Strength" : "普通の強度", - "Bad Strength" : "悪い強度", + "Bad Strength" : "弱い強度", "Expired" : "有効期限切れ", "Filter Tags" : "タグフィルター", "Simple Navigation" : "シンプルナビゲーション", |