diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-04-19 06:08:34 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-04-19 06:08:34 +0300 |
commit | 3fb1d1c4bc59be4d30a8d24d71a37de2e449d819 (patch) | |
tree | d1ed5de6af9ea4a18cacf1c408637f8be2178c56 /l10n | |
parent | e0e27a63049b254ccf3459d454e089dec3419418 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.js | 26 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 26 |
2 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index 0bd10d14..69f322b1 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -21,8 +21,8 @@ OC.L10N.register( "Decrypting credentials" : "Anmeldeinformationen werden entschlüsselt", "Done" : "Fertig", "File read." : "Datei gelesen.", - "Proceed with the following steps to import your file" : "Führen Sie folgende Schritte aus um Ihre Datei zu importieren", - "Skipping unlabeled credential" : "Unbekannte Zugangsdaten überspringen", + "Proceed with the following steps to import your file" : "Führen Sie folgende Schritte aus, um Ihre Datei zu importieren", + "Skipping unlabeled credential" : "Überspringe ungekennzeichnete Zugangsdaten ", "Adding {{credential}}" : "{{credential}} werden hinzugefügt", "Added {{credential}}" : "{{credential}} hinzugefügt", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Überspringe Zugangsdaten, fehlende Beschriftung in Zeile {{line}}", @@ -33,9 +33,9 @@ OC.L10N.register( "Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "{{rows}} Zeilen der CSV-Datei gelesen", "Skip first row" : "Erste Reihe überspringen", "You need to assign the label field before you can start the import." : "Sie müssen das Beschriftungsfeld festlegen bevor Sie den Import beginnen können.", - "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Die ersten 5 Zeilen der CSV-Datei werden angezeigt. ", + "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Die ersten fünf Zeilen der CSV-Datei werden angezeigt. ", "Assign the proper fields to each column." : "Die passenden Felder jeder Spalte zuweisen.", - "Example of imported credential" : " Beispiel einer importierten Anmeldeinformation ", + "Example of imported credential" : "Beispiel einer importierten Anmeldeinformation ", "Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "Fehlt ein Importer? Versuchen Sie es mit dem generischen CSV-Importer.", "Go back to importers." : "Zurück zu den Importern.", "Revision deleted" : "Revision gelöscht", @@ -80,7 +80,7 @@ OC.L10N.register( "Get icon from page" : "Symbol von der Seite nutzen", "This may take a few seconds…" : "Das kann einige Sekunden dauern …", "There was an error fetching the icon!" : "Fehler beim Laden des Symbols!", - "Selected icon" : "Icon auswählen", + "Selected icon" : "Ausgewähltes Icon ", "Field label" : "Beschriftung des Feldes", "Field value" : "Wert des Feldes", "Choose a file" : "Datei auswählen", @@ -150,7 +150,7 @@ OC.L10N.register( "Save keys" : "Schlüssel speichern", "Generate sharing keys" : "Schlüssel zum Teilen erzeugen", "Generating sharing keys" : "Erzeuge Schlüssel zum Teilen", - "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Das Passwort-Tool analysiert Ihr Passwort, berechnet die Zeit zum knacken des Passwortes und listet die Passwörter , die unter dem Grenzwert liegen auf. ", + "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Das Passwort-Tool analysiert Ihr Passwort, berechnet die Zeit zum Brechen des Passwortes und listet die Passwörter, die unter dem Grenzwert liegen, auf. ", "Minimum password stength" : "Minimale Passwortstärke", "Start scan" : "Einen Scan starten", "Result" : "Ergebnis", @@ -232,7 +232,7 @@ OC.L10N.register( "Use regex" : "Regex verwenden", "You have incoming share requests." : "Sie haben eingehende Freigabeanforderungen.", "If you want to put the credential in another vault," : "Falls Sie die Anmeldeinformation in einen andern Tresor übertragen möchten,", - "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "melden Sie sich bei diesem Tresor ab und melden Sie sich bei dem Tresor, der die geteilte Zugangsdaten beinhaltet, wieder an.", + "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "Melden Sie sich bei diesem Tresor ab und melden Sie sich bei dem Tresor, der die geteilten Zugangsdaten beinhalten soll, wieder an.", "Permissions" : "Rechte", "Received from" : "Erhalten von", "Date" : "Datum", @@ -242,9 +242,9 @@ OC.L10N.register( "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "Ihr Tresor wurde für {{time}} gesperrt, da Sie sich {{tries}} falsch angemeldet haben!", "Hello there!" : "Hallo!", "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "Anscheinend haben Sie noch keine Passwörter. Soll eins hinzugefügt werden?", - "You don't have good credentials" : "Sie haben keine guten Anmeldedaten", + "You don't have good credentials" : "Sie haben keine starken Anmeldedaten", "You don't have medium credentials" : "Sie haben keine mittlere Anmeldedaten", - "You don't have bad credentials" : "Sie haben keine ungültigen Anmeldedaten", + "You don't have bad credentials" : "Sie haben keine schwachen Anmeldedaten", "You don't have expired credentials" : "Sie haben keine abgelaufenen Anmeldedaten", "You don't have deleted credentials" : "Sie haben keine gelöschten Anmeldedaten", "There are no credentials with your selected tags" : "Keine Anmeldedaten mit den ausgewählten Schlagworten vorhanden", @@ -285,13 +285,13 @@ OC.L10N.register( "Search Tags" : "Schlagworte suchen", "Good Strength" : "Gute Stärke", "Medium Strength" : "Mittlere Stärke", - "Bad Strength" : "Zu schwach", + "Bad Strength" : "Geringe Stärke", "Expired" : "Abgelaufen", "Filter Tags" : "Schlagworte filtern", "Simple Navigation" : "Einfache Navigation", "Someone has shared a credential with you." : "Jemand hat Zugangsdaten mit Ihnen geteilt.", - "Click here to request it" : "Hier klicken um es anzufordern", - "Loading…" : "Lade…", + "Click here to request it" : "Hier klicken, um es anzufordern", + "Loading…" : "Lade …", "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Oh… Zugangsdaten nicht gefunden. Vielleicht sind sie abgelaufen ", "Mark as Compromised" : "Als kompromittiert markieren", "Compromised!" : "Kompromittiert!", @@ -358,7 +358,7 @@ OC.L10N.register( "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Hier klicken um es\n\t\t\t\t\tanzufordern", "Loading…" : "Lade …", "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Oh… Zugangsdaten nicht gefunden. Vielleicht sind sie abgelaufen?", - "Expires:" : "Ablaufdatum:", + "Expires:" : "Läuft ab:", "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden erneut geladen", "Saving …" : "Speichere…", diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 89a70619..db131e73 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -19,8 +19,8 @@ "Decrypting credentials" : "Anmeldeinformationen werden entschlüsselt", "Done" : "Fertig", "File read." : "Datei gelesen.", - "Proceed with the following steps to import your file" : "Führen Sie folgende Schritte aus um Ihre Datei zu importieren", - "Skipping unlabeled credential" : "Unbekannte Zugangsdaten überspringen", + "Proceed with the following steps to import your file" : "Führen Sie folgende Schritte aus, um Ihre Datei zu importieren", + "Skipping unlabeled credential" : "Überspringe ungekennzeichnete Zugangsdaten ", "Adding {{credential}}" : "{{credential}} werden hinzugefügt", "Added {{credential}}" : "{{credential}} hinzugefügt", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Überspringe Zugangsdaten, fehlende Beschriftung in Zeile {{line}}", @@ -31,9 +31,9 @@ "Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "{{rows}} Zeilen der CSV-Datei gelesen", "Skip first row" : "Erste Reihe überspringen", "You need to assign the label field before you can start the import." : "Sie müssen das Beschriftungsfeld festlegen bevor Sie den Import beginnen können.", - "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Die ersten 5 Zeilen der CSV-Datei werden angezeigt. ", + "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Die ersten fünf Zeilen der CSV-Datei werden angezeigt. ", "Assign the proper fields to each column." : "Die passenden Felder jeder Spalte zuweisen.", - "Example of imported credential" : " Beispiel einer importierten Anmeldeinformation ", + "Example of imported credential" : "Beispiel einer importierten Anmeldeinformation ", "Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "Fehlt ein Importer? Versuchen Sie es mit dem generischen CSV-Importer.", "Go back to importers." : "Zurück zu den Importern.", "Revision deleted" : "Revision gelöscht", @@ -78,7 +78,7 @@ "Get icon from page" : "Symbol von der Seite nutzen", "This may take a few seconds…" : "Das kann einige Sekunden dauern …", "There was an error fetching the icon!" : "Fehler beim Laden des Symbols!", - "Selected icon" : "Icon auswählen", + "Selected icon" : "Ausgewähltes Icon ", "Field label" : "Beschriftung des Feldes", "Field value" : "Wert des Feldes", "Choose a file" : "Datei auswählen", @@ -148,7 +148,7 @@ "Save keys" : "Schlüssel speichern", "Generate sharing keys" : "Schlüssel zum Teilen erzeugen", "Generating sharing keys" : "Erzeuge Schlüssel zum Teilen", - "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Das Passwort-Tool analysiert Ihr Passwort, berechnet die Zeit zum knacken des Passwortes und listet die Passwörter , die unter dem Grenzwert liegen auf. ", + "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Das Passwort-Tool analysiert Ihr Passwort, berechnet die Zeit zum Brechen des Passwortes und listet die Passwörter, die unter dem Grenzwert liegen, auf. ", "Minimum password stength" : "Minimale Passwortstärke", "Start scan" : "Einen Scan starten", "Result" : "Ergebnis", @@ -230,7 +230,7 @@ "Use regex" : "Regex verwenden", "You have incoming share requests." : "Sie haben eingehende Freigabeanforderungen.", "If you want to put the credential in another vault," : "Falls Sie die Anmeldeinformation in einen andern Tresor übertragen möchten,", - "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "melden Sie sich bei diesem Tresor ab und melden Sie sich bei dem Tresor, der die geteilte Zugangsdaten beinhaltet, wieder an.", + "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "Melden Sie sich bei diesem Tresor ab und melden Sie sich bei dem Tresor, der die geteilten Zugangsdaten beinhalten soll, wieder an.", "Permissions" : "Rechte", "Received from" : "Erhalten von", "Date" : "Datum", @@ -240,9 +240,9 @@ "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "Ihr Tresor wurde für {{time}} gesperrt, da Sie sich {{tries}} falsch angemeldet haben!", "Hello there!" : "Hallo!", "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "Anscheinend haben Sie noch keine Passwörter. Soll eins hinzugefügt werden?", - "You don't have good credentials" : "Sie haben keine guten Anmeldedaten", + "You don't have good credentials" : "Sie haben keine starken Anmeldedaten", "You don't have medium credentials" : "Sie haben keine mittlere Anmeldedaten", - "You don't have bad credentials" : "Sie haben keine ungültigen Anmeldedaten", + "You don't have bad credentials" : "Sie haben keine schwachen Anmeldedaten", "You don't have expired credentials" : "Sie haben keine abgelaufenen Anmeldedaten", "You don't have deleted credentials" : "Sie haben keine gelöschten Anmeldedaten", "There are no credentials with your selected tags" : "Keine Anmeldedaten mit den ausgewählten Schlagworten vorhanden", @@ -283,13 +283,13 @@ "Search Tags" : "Schlagworte suchen", "Good Strength" : "Gute Stärke", "Medium Strength" : "Mittlere Stärke", - "Bad Strength" : "Zu schwach", + "Bad Strength" : "Geringe Stärke", "Expired" : "Abgelaufen", "Filter Tags" : "Schlagworte filtern", "Simple Navigation" : "Einfache Navigation", "Someone has shared a credential with you." : "Jemand hat Zugangsdaten mit Ihnen geteilt.", - "Click here to request it" : "Hier klicken um es anzufordern", - "Loading…" : "Lade…", + "Click here to request it" : "Hier klicken, um es anzufordern", + "Loading…" : "Lade …", "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Oh… Zugangsdaten nicht gefunden. Vielleicht sind sie abgelaufen ", "Mark as Compromised" : "Als kompromittiert markieren", "Compromised!" : "Kompromittiert!", @@ -356,7 +356,7 @@ "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Hier klicken um es\n\t\t\t\t\tanzufordern", "Loading…" : "Lade …", "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Oh… Zugangsdaten nicht gefunden. Vielleicht sind sie abgelaufen?", - "Expires:" : "Ablaufdatum:", + "Expires:" : "Läuft ab:", "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden erneut geladen", "Saving …" : "Speichere…", |