1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
|
OC.L10N.register(
"passman",
{
"Passwords" : "Contrasenyes",
"Generating sharing keys ( %step / 2)" : "Generant les claus compartides ( %spas / 2)",
"Incorrect vault password!" : "Contrasenya de la cripta incorrecta!",
"Passwords do not match" : "Password did not match",
"General" : "General",
"Custom Fields" : "Camps personalitzats",
"Error loading file" : "Error al carregar l'arxiu",
"Credential created!" : "Credencials creades!",
"Credential deleted" : "Credencial eliminada",
"Credential updated" : "Credencial actualitzada",
"Credential recovered" : "Credencial recuperada",
"Credential destroyed" : "Credencial destruïda",
"Invalid QR code" : "Codi QR invàlid",
"Starting export" : "Començant la exportació",
"Decrypting credentials" : "Desencriptant les credencials",
"Done" : "Fet",
"Credential has no label, skipping" : "La credencial no té etiqueta, ometent",
"Adding {{credential}}" : "Afegint {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "Afegida {{credential}}",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Ometent credencial, mana etiqueta a la línia {{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Processades {{num}} credencials, començant a importar",
"Importing" : "Important",
"Start import" : "Inicia la importació",
"Select CSV file" : "Escull un fitxer CSV",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Processades {{rows}} línies del fitxer CSV",
"Skip first row" : "Salta la primera fila",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "Has d'assignar una etiqueta abans de començar la importació.",
"Assign the proper fields to each column." : "Assigna els camps que pertoquin a cada columna.",
"Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "Trobes a faltar un importador? Prova-ho amb l'importador genèric de CSV.",
"Go back to importers." : "Torna als importadors.",
"Revision deleted" : "Revisió detectada",
"Revision restored" : "Revisió restaurada",
"Settings saved" : "Paràmetres desats",
"General settings" : "Paràmetres generals",
"Password settings" : "Paràmetres de la contrasenya",
"Import credentials" : "Importar credencials",
"Export credentials" : "Exportar credencials",
"Sharing" : "Compartint",
"Your old password is incorrect!" : "La teva contrasenya antiga és incorrecta",
"Share with users and groups" : "Comparteix amb usuaris i grups",
"Share link" : "Comparteix link",
"Credential unshared" : "Credencial descompartida",
"Credential shared" : "Credencial compartida",
"Saved!" : "Desat!",
"Poor" : "Pobre",
"Weak" : "Dèbil",
"Good" : "Correcte",
"Strong" : "Forta",
"Toggle visibility" : "Commuta la visibilitat",
"Copy to clipboard" : "Copiar al porta-papers",
"Copied to clipboard!" : "Copiat al porta-papers!",
"Generate password" : "Genera contrasenya",
"Copy password to clipboard" : "Copia la contrasenya al porta-papers",
"Password copied to clipboard!" : "Contrasenya copiada al porta-papers!",
"Complete" : "Complet",
"Username" : "Nom d'usuari",
"Repeat password" : "Repeteix la contrasenya",
"Field label" : "Etiqueta del camp",
"Field value" : "Valor del camp",
"Choose a file" : "Escollir un arxiu",
"Text" : "Text",
"File" : "Arxiu",
"Add" : "Afegir",
"Value" : "Valor",
"Type" : "Tipus",
"Actions" : "Accions",
"Empty" : "Buid",
"Filename" : "Nom de l'arxiu",
"Upload date" : "Data de pujada",
"Size" : "Mida",
"Upload or enter your OTP secret" : "Puja o entra el teu codi OTP",
"Current OTP settings" : "Paràmetres OTP actuals",
"Issuer" : "Emissor",
"Secret" : "Secret",
"Renew interval" : "Renovar interval",
"Disabled" : "Inhabilitat",
"Day(s)" : "Dia(es)",
"Week(s)" : "Semana(es)",
"Month(s)" : "Mes(os)",
"Year(s)" : "Any(s)",
"Password generation settings" : "Paràmetres de generació de contrasenya",
"Password length" : "Longitud de la contrasenya",
"Use uppercase letters" : "Utilitzeu majúscules",
"Use lowercase letters" : "Utilitzeu minúscules",
"Use numbers" : "Utilitza números",
"Use special characters" : "Utilitzeu caràcters especials",
"Avoid ambiguous characters" : "Evita caràcters ambigus",
"Export type" : "Tipus d'exportaci",
"Export" : "Exporta",
"Enter vault password to confirm export." : "Entra la contrasenya de la cripta per confirmar l'exportació",
"Rename vault" : "Reanomena la cripta",
"New vault name" : "Nom nou de la cripta",
"Change" : "Canvi",
"Change vault key" : "Canvia la clau de la cripta",
"Old vault password" : "Contrasenya vella de la cripta",
"New vault password" : "Contrasenya nova de la cripta",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Espera mentre s'actualitza la teva cripta, no deixis aquesta pàgina.",
"Processing" : "Processant",
"Total progress" : "Progrés total",
"About Passman" : "Sobre Passman",
"Version" : "Versió",
"Delete vault" : "Esborra la cripta",
"Vault password" : "Contrasenya de la cripta",
"Import type" : "Tipus d'importació",
"Import" : "Importa",
"Read progress" : "Progrés de lectura",
"Upload progress" : "Progrés de pujada",
"Private Key" : "Clau privada",
"Public key" : "Clau pública",
"Key size" : "Mida de la clau",
"Save keys" : "Guarda claus",
"Generate sharing keys" : "Genera claus compartides",
"Generating sharing keys" : "Generant claus compartides",
"Score" : "Puntuació",
"Action" : "Acció",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Trobes a faltar usuaris? Només es mostren els usuaris que tenen criptes.",
"Uploading" : "Pujant",
"User" : "Usuari",
"Read" : "Llegir",
"Write" : "Escriure",
"Files" : "Arxius",
"Revisions" : "Revisions",
"Pending" : "Pendent",
"Share until date" : "Comparteix fins al dia",
"Show files" : "Mostrar arxius",
"Details" : "Detalls",
"Hide details" : "Amaga detalls",
"100 / hour" : "100 / hora",
"10 / second" : "10 / segon",
"10k / second" : "10k / segon",
"10B / second" : "10B / segon",
"Dictionary name" : "Nom del directori",
"by" : "per",
"No revisions found." : "No s'han trobat revisions",
"Label" : "Etiqueta",
"Edit credential" : "Editar credencial",
"Create new credential" : "Crear nova credencial",
"Save" : "Guarda",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Settings" : "Paràmetres",
"Share credential {{credential}}" : "Comparteix credencial {{credential}}",
"Unshare" : "No compartit",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Mostrant {{number_filtered}} de {{credential_number}} credencials",
"Account" : "Compte",
"Password" : "Contrasenya",
"OTP" : "OTP",
"E-mail" : "E-mail",
"URL" : "URL",
"Notes" : "Notes",
"Changed" : "Canviat",
"Created" : "Creat",
"Edit" : "Edita",
"Delete" : "Esborra",
"Share" : "Comparteix",
"Destroy" : "Destrueix",
"Permissions" : "Permisos",
"Received from" : "Rebut de",
"Date" : "Data",
"Accept" : "Accepta",
"Decline" : "Rebutja",
"Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "La teva cripta estarà tancada {{time}} perquè hi ha hagut {{tries}} intents fallits d'accés!",
"Last accessed" : "Últim accés",
"Never" : "Mai",
"No vaults found, why not create one?" : "No s'han trobat criptes, perquè no crear-ne una?",
"Please give your new vault a name." : "Si us plau, dona un nom a la teva cripta nova.",
"Repeat vault password" : "Repeteix la contrasenya de la cripta",
"Create vault" : "Crea una cripta",
"Go back to vaults" : "Torna les criptes",
"Log into this vault automatically." : "Entra a aquesta cripta automàticament.",
"Decrypt vault" : "Desxifra la cripta",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "Si vols esborrar aquesta cripta pots sol·licitar-ho aquí.",
"Request vault destruction" : "Demana la destrucció de la cripta",
"Yes, request an admin to destroy this vault" : "Si, demana a un administrador que destrueixi aquesta cripta",
"Vault destruction requested" : "S'ha fet la petició per destruir la cripta",
"Logged in to {{vault_name}}" : "Oberta la {{vault_name}}",
"Change vault" : "Canvia la cripta",
"Deleted credentials" : "Credencials esborrades",
"Logout" : "Sortir",
"Donate" : "Donar",
"You created %1$s" : "Heu creat %1$s",
"You deleted %1$s" : "Has esborrat %1$s",
"You permanently deleted %1$s" : "Heu eliminat permanentment %1$s",
"Remind me later" : "Recorda'm-ho més tard",
"Ignore" : "Ignora",
"Unable to get version info" : "no s'ha pogut obtenir informació de la versió",
"Vault destruction requests" : "Peticions de destrucció de la cripta",
"Requests to destroy vault" : "Peticions per destruir la cripta",
"Saving..." : "Desant...",
"Dismiss" : "Rebutja",
"seconds ago" : "Segons enrere"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
