1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
|
OC.L10N.register(
"passman",
{
"Generating sharing keys (%s/2)" : "Luodaan jakamisavaimia (%s/2)",
"Incorrect vault password!" : "Virheellinen holvin salasana!",
"Passwords do not match" : "Salasanat eivät täsmää",
"General" : "Yleiset",
"Custom Fields" : "Omavalintaiset kentät",
"Please fill in a value." : "Anna arvo.",
"Error loading file" : "Virhe tiedostoa ladatessa",
"An error occurred during decryption" : "Salausta purkaessa tapahtui virhe",
"Credential created!" : "Tilitieto luotu!",
"Credential deleted" : "Tilitieto poistettu",
"Credential updated" : "Tilitieto päivitetty",
"Credential recovered" : "Tilitieto palautettu",
"Credential destroyed" : "Tilitieto tuhottu",
"Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Virhe tiedostoa ladatessa. Sinulla ei mitä luultavimmin ole riittäviä oikeuksia",
"Invalid QR code" : "Virheellinen QR-koodi",
"Starting export" : "Aloitetaan vienti",
"Decrypting credentials" : "Puretaan tunnisteiden salausta",
"Done" : "Valmis",
"File read." : "Tiedosto luettu.",
"Proceed with the following steps to import your file" : "Seuraa seuraavia ohjeita tuodaksesi tiedostosta.",
"Adding {{credential}}" : "Lisätään {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "Lisätty {{credential}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Käytiin läpi {{num}} tunnistetta, aloitetaan tuonti",
"Importing" : "Tuodaan",
"Start import" : "Aloita tuonti",
"Select CSV file" : "Valitse CSV-tiedosto",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Käytiin läpi {{rows}} riviä CSV-tiedostosta",
"Skip first row" : "Ohita ensimmäinen rivi",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "Sinun tulee määritellä nimikekenttä ennen tuonnin aloittamista.",
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "CSV:n ensimmäiset viisi riviä näytetään.",
"Assign the proper fields to each column." : "Määrittele sopivat kentät kullekin sarakkeelle.",
"Example of imported credential" : "Esimerkki tuodusta tunnisteesta",
"Go back to importers." : "Takaisin tuojiin",
"Save in Passman" : "Tallenna Passmaniin",
"Settings saved" : "Asetukset tallennettu",
"General settings" : "Yleiset asetukset",
"Password settings" : "Salasana-asetukset",
"Import credentials" : "Tuo tilitetioja",
"Export credentials" : "Vie tilitietoja",
"Sharing" : "Jakaminen",
"Old password field incorrect!" : "Vanha salasana on väärä!",
"New password does not match!" : "Uusi salasana ei täsmää!",
"Please log in with your new vault password" : "Kirjaudu sisään uudella holvin salasanalla",
"Share with users and groups" : "Jaa käyttäjien ja ryhmien kanssa",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Credential shared" : "Tilitieto jaettu",
"Saved!" : "Tallennettu!",
"Poor" : "Huono",
"Weak" : "Heikko",
"Good" : "Hyvä",
"Strong" : "Vahva",
"Toggle visibility" : "Määritä näkyvyys",
"Copy to clipboard" : "Kopioi leikepöydälle",
"Copied to clipboard!" : "Kopioitu leikepöydälle!",
"Generate password" : "Luo salasana",
"Copy password to clipboard" : "Kopioi salasana leikepöydälle",
"Password copied to clipboard!" : "Salasana kopioitu leikepöydälle!",
"Complete" : "Valmis",
"Username" : "Käyttäjätunnus",
"Repeat password" : "Toista salasana",
"Add tag" : "Lisää tunniste",
"Pick an icon" : "Valitse kuvake",
"Search icons" : "Etsi kuvakkeita",
"Upload a custom icon:" : "Lähetä mukautettu kuvake:",
"Use this icon" : "Käytä tätä kuvaketta",
"Delete current icon" : "Poista nykyinen kuvake",
"This may take a few seconds …" : "Tämä saattaa kestää muutaman sekunnin…",
"Selected icon" : "Valittu kuvake",
"Field label" : "Kentän nimike",
"Field value" : "Kentän arvo",
"Choose a file" : "Valitse tiedosto",
"Text" : "Teksti",
"File" : "Tiedosto",
"Add" : "Lisää",
"Value" : "Arvo",
"Type" : "Tyyppi",
"Actions" : "Toiminnot",
"Empty" : "Tyhjä",
"Filename" : "Tiedostonimi",
"Upload date" : "Lähetyspäivä",
"Size" : "Koko",
"Current OTP settings" : "Nykyiset OTP-asetukset",
"Issuer" : "Myöntäjä",
"Secret" : "Salainen",
"Expiration date" : "Vanhenemispäivä",
"No expiration date set" : "Vanhenemispäivää ei ole asetettu",
"Renew interval" : "Uusimisväli",
"Disabled" : "Poistettu käytöstä",
"Day(s)" : "Päiv(i)ä",
"Week(s)" : "Viikko(a)",
"Month(s)" : "Kuukausi(a)",
"Year(s)" : "Vuosi(a)",
"Password generation settings" : "Salasanan luomisen asetuket",
"Password length" : "Salasanan pituus",
"Minimum amount of digits" : "Numeroiden vähimmäismäärä",
"Use uppercase letters" : "Käytä suuria kirjaimia",
"Use lowercase letters" : "Käytä pieniä kirjaimia",
"Use numbers" : "Käytä numeroita",
"Use special characters" : "Käytä erikoismerkkejä",
"Require every character type" : "Käytä kaikentyyppisiä merkkejä",
"Export type" : "Viennin tyyppi",
"Export" : "Vie",
"Enter vault password to confirm export." : "Anna holvin salasana vahvistaaksesi viennin.",
"Rename vault" : "Nimeä holvi uudelleen",
"New vault name" : "Holvin uusi nimi",
"Change" : "Muuta",
"Change vault key" : "Muuta holvin avain",
"Old vault password" : "Holvin vanha salasana",
"New vault password" : "Holvin uusi salasana",
"Repeat new vault password" : "Toista holvin uusi salasana",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Odota, holviasi päivitetään. Älä poistu tältä sivulta.",
"Processing" : "Käsitellään",
"About Passman" : "Tietoja Passmanista",
"Version" : "Versio",
"Donate to support development" : "Lahjoita tukeaksesi kehitystä",
"Bookmarklet" : "Sovelluskirjanmerkki",
"Save your passwords with one click." : "Tallenna salasanasi yhdellä napsautuksella.",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "Raahaa alla oleva painike kirjanmerkkipalkkiisi.",
"Delete vault" : "Poista holvi",
"Vault password" : "Holvin salasana",
"Delete my precious passwords" : "Poista arvokkaat salasanani",
"Deleting {{password}} …" : "Poistetaan {{password}} …",
"Yes, delete my precious passwords" : "Kyllä, poista arvokkaat salasanani",
"Import" : "Tuo",
"Private Key" : "Yksityinen avain",
"Public key" : "Julkinen avain",
"Key size" : "Avaimen koko",
"Save keys" : "Tallenna avaimet",
"Generate sharing keys" : "Luo jakamisavaimet",
"Generating sharing keys" : "Luodaan jakamisavaimia",
"Minimum password stength" : "Salasanan vähimmäisvahvuus",
"Start scan" : "Aloita skannaus",
"Result" : "Tulos",
"Action" : "Toiminto",
"Search users …" : "Etsi käyttäjiä…",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Etkö löydä käyttäjää? Vain holvin omaavat käyttäjät näytetään.",
"Uploading" : "Lähetetään",
"User" : "Käyttäjä",
"Read" : "Luku",
"Write" : "Kirjoitus",
"Files" : "Tiedostot",
"Pending" : "Odottaa",
"Show files" : "Näytä tiedostot",
"Details" : "Yksityiskohdat",
"Hide details" : "Piilota yksityiskohdat",
"Password score" : "Salasanan pisteytys",
"100/hour" : "100/tunti",
"10/second" : "10/sekunti",
"10k/second" : "10k/sekunti",
"Pattern" : "Kuvio",
"Guesses" : "Arvaukset",
"by" : " Kirjoittaja:",
"Edit credential" : "Muokkaa tilitietoa",
"Create new credential" : "Luo uusi tilitieto",
"Save" : "Tallenna",
"Cancel" : "Peruuta",
"Settings" : "Asetukset",
"Share credential {{credential}}" : "Jaa tilitieto {{credential}}",
"Unshare" : "Lopeta jakaminen",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Näytetään {{number_filtered}}/{{credential_number}} tilitietoa",
"Account" : "Tili",
"Password" : "Salasana",
"OTP" : "OTP",
"Email" : "Sähköposti",
"URL" : "Osoite",
"Notes" : "Huomiot",
"Changed" : "Muutettu",
"Created" : "Luotu",
"Edit" : "Muokkaa",
"Delete" : "Poista",
"Share" : "Jaa",
"Recover" : "Palauta",
"Destroy" : "Tuhoa",
"Permissions" : "Oikeudet",
"Date" : "Päiväys",
"Accept" : "Hyväksy",
"Decline" : "Hylkää",
"Hello there!" : "Hei siellä!",
"It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "Vaikuttaa siltä, ettei sinulla ole vielä salasanoja. Haluatko lisätä salasanan?",
"Last accessed" : "Viimeksi käytetty",
"Never" : "Ei koskaan",
"No vaults found, why not create one?" : "Holveja ei löytynyt. Luodaanko holvi?",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "Salasanan vahvuus tulee olla vähintään: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Anna uudelle holville nimi.",
"Repeat vault password" : "Toista holvin salasana",
"Create vault" : "Luo holvi",
"Go back to vaults" : "Palaa takaisin holveihin",
"Set this vault as the default." : "Aseta tämä holvi oletukseksi.",
"Log into this vault automatically." : "Kirjaudu tähän holviin automaattisesti.",
"Request vault destruction" : "Pyydä holvin tuhoamista",
"Yes, request an admin to destroy this vault" : "Kyllä, pyydä ylläpitäjää tuhoamaan tämä holvi",
"Cancel destruction request" : "Peru tuhoamispyyntö",
"Vault destruction requested" : "Holvin tuhoamista pyydetty",
"Request removed" : "Pyyntö poistettu",
"Destruction request pending" : "Tuhoamispyyntö odottaa",
"Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Varoitus! Tilitietojen lisääminen HTTP-yhteyden välityksellä ei ole turvallista!",
"Logged into {{vault_name}}" : "Kirjautuneena holviin {{vault_name}}",
"Change vault" : "Vaihda holvia",
"Deleted credentials" : "Poistettu tilitiedot",
"Logout" : "Kirjaudu ulos",
"Donate" : "Lahjoita",
"Show All" : "Näytä kaikki",
"Tags" : "Tunnisteet",
"Search Tags" : "Etsi tunneisteita",
"Good Strength" : "Hyvä vahvuus",
"Medium Strength" : "Keskinkertainen vahvuus",
"Bad Strength" : "Heikko vahvuus",
"Expired" : "Vanhentunut",
"Someone has shared a credential with you." : "Joku on jakanut tilitiedot kanssasi.",
"Loading …" : "Ladataan…",
"Mark as Compromised" : "Merkitse vaarantuneeksi",
"Compromised!" : "Vaarantunut!",
"email" : "sähköposti",
"Description" : "Kuvaus",
"Revert to defaults" : "Palauta oletusarvot",
"Error while saving field" : "Virhe kenttää tallentaessa",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman-tietu on luotu, sitä on muokattu tai se on poistettu",
"A Passman item has expired" : "Passman-tietue on vanhentunut",
"A Passman item has been shared" : "Passman-tietue on jaettu",
"A Passman item has been renamed" : "Passman-tietue on nimetty uudelleen",
"You created %1$s" : "Loit %1$s",
"You updated %1$s" : "Päivitit %1$s",
"You deleted %1$s" : "Poistit %1$s",
"Passwords" : "Salasanat",
"Remind me later" : "Muistuta myöhemmin",
"Ignore" : "Ohita",
"Passman" : "Passman",
"Unable to get version info" : "Versiotiedon haku epäonnistui",
"Passman is a full featured password manager." : "Passman on runsain ominaisuuksin varusteltu salasanojen hallintasovellus.",
"Passman Settings" : "Passman-asetukset",
"GitHub version:" : "GitHub-versio:",
"A newer version of Passman is available" : "Uudempi versio Passmanista on saatavilla",
"Password sharing" : "Salasanan jakaminen",
"Check for new versions" : "Tarkista uudet versiot",
"Enable HTTPS check" : "Käytä HTTPS-tarkistusta",
"Source account" : "Lähdetili",
"Destination account" : "Kohdetili",
"Credentials moved!" : "Tilitiedot siirretty!",
"An error occurred!" : "Tapahtui virhe!",
"Reason" : "Syy",
"Loading…" : "Ladataan…",
"E-mail" : "Sähköposti",
"Expires:" : "Vanhenee:",
"Connection to server lost" : "Yhteys palvelimelle menetetty",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Ongelma sivun lataamisessa, päivitetään 5 sekunnin kuluttua",
"Saving …" : "Tallennetaan…",
"Dismiss" : "Hylkää",
"seconds ago" : "sekuntia sitten"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
