1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
|
OC.L10N.register(
"passman",
{
"Generating sharing keys ( %s / 2)" : "מפתחות השיתוף נוצרים ( %s / 2)",
"Incorrect vault password!" : "ססמת הכספת שגויה!",
"Passwords do not match" : "הססמאות אינן תואמות",
"General" : "כללי",
"Custom Fields" : "שדות בהתאמה אישית",
"Please fill in a label." : "נא למלא תווית.",
"Please fill in a value." : "נא למלא ערך",
"Error loading file" : "שגיאה בטעינת הקובץ",
"An error occurred during decryption" : "אירעה שגיאה במהלך הפענוח",
"Credential created!" : "נוצרו פרטי גישה!",
"Credential deleted" : "פרטי גישה נמחקו",
"Credential updated" : "פרטי גישה עודכנו",
"Credential recovered" : "פרטי גישה שוחזרו",
"Credential destroyed" : "פרטי גישה הושמדו",
"Invalid QR code" : "קוד QR שגוי",
"Starting export" : "הייצוא מתחיל",
"Decrypting credentials" : "פרטי הגישה מפוענחים",
"Done" : "הסתיים",
"Proceed with the following steps to import your file" : "יש להמשיך בצעדים הבאים כדי לייבא את הקובץ שלך",
"Adding {{credential}}" : "{{credential}} בהוספה",
"Added {{credential}}" : "{{credential}} נוסף",
"Importing" : "מתבצע ייבוא",
"Start import" : "התחלת ייבוא",
"Select CSV file" : "בחירת קובץ CSV",
"Skip first row" : "דילוג על השורה הראשונה",
"Revision deleted" : "מהדורה נמחקה",
"Revision restored" : "מהדורה שוחזרה",
"Save in Passman" : "שמירה ב־Passman",
"Settings saved" : "ההגדרות נשמרו",
"General settings" : "הגדרות כלליות",
"Password audit" : "הגדרות פיקו",
"Password settings" : "הגדרות ססמה",
"Import credentials" : "ייבוא פרטי גישה",
"Export credentials" : "ייצוא פרטי גישה",
"Sharing" : "שיתוף",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "לצאת? פעולה זו תהרוס את כל פרטי הגישה שלך",
"New password does not match!" : "הססמה החדשה לא תואמת!",
"Please log in with your new vault password" : "נא להיכנס עם ססמת הכספת החדשה שלך",
"Share with users and groups" : "שיתוף עם משתמשים וקבוצות",
"Share link" : "קישור לשיתוף",
"Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "לצאת? פעולה זו תשחית את פרטי הגישה",
"Saved!" : "נשמר!",
"Poor" : "עלובה",
"Weak" : "חלשה",
"Good" : "טובה",
"Strong" : "חזקה",
"Toggle visibility" : "הפעלת מצב חשיפה",
"Copy to clipboard" : "העתקה ללוח הגזירים",
"Copied to clipboard!" : "הועתקה ללוח הגזירים!",
"Generate password" : "יצירת ססמה",
"Copy password to clipboard" : "העתקת ססמה ללוח הגזירים",
"Password copied to clipboard!" : "הססמה הועתקה ללוח הגזירים!",
"Username" : "שם משתמש",
"Repeat password" : "חזרה על הססמה",
"Add tag" : "הוספת תגית",
"Pick an icon" : "נא לבחור סמל",
"Use this icon" : "להשתמש בסמל זה",
"Selected icon" : "סמל שנבחר",
"Field label" : "תווית שדה",
"Field value" : "ערך שדה",
"Choose a file" : "נא לבחור קובץ",
"Text" : "טקסט",
"File" : "קובץ",
"Add" : "הוספה",
"Value" : "ערך",
"Type" : "סוג",
"Actions" : "פעולות",
"Empty" : "ריק",
"Filename" : "שם קובץ",
"Upload date" : "תאריך העלאה",
"Size" : "גודל",
"Secret" : "סוד",
"Expiration date" : "תאריך תפוגה",
"No expiration date set" : "לא הוגדר תאריך תפוגה",
"Disabled" : "מושבת",
"Password generation settings" : "הגדרות יצירת ססמאות",
"Password length" : "אורך ססמה",
"Minimum amount of digits" : "כמות התווים המזערית",
"Use uppercase letters" : "שימוש באותיות גדולות",
"Use lowercase letters" : "שימוש באותיות קטנות",
"Use numbers" : "שימוש בספרות",
"Use special characters" : "שימוש בתווים מיוחדים",
"Avoid ambiguous characters" : "חסימת תווים דומים",
"Require every character type" : "דרישת כל סוג של תווים",
"Export type" : "סוג הייצוא",
"Export" : "ייצוא",
"Enter vault password to confirm export." : "נא להקליד את ססמת הכספת כדי לאשר את הייצוא.",
"Rename vault" : "שינוי שם כספת",
"New vault name" : "שם הכספת החדשה",
"Change" : "החלפה",
"Change vault key" : "החלפת מפתח הכספת",
"Old vault password" : "הססמה הישנה של הכספת",
"New vault password" : "הססמה החדשה של הכספת",
"Repeat new vault password" : "חזרה על ססמת הכספת החדשה",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "נא להמתין בעת עדכון הכספת שלך, אין לצאת מעמוד זה.",
"Processing" : "מתבצע עיבוד",
"Total progress" : "סך כל התהליך",
"About Passman" : "על אודות Passman",
"Version" : "גרסה",
"Donate to support development" : "ניתן לתרום כדי לתרום בפיתוח",
"Bookmarklet" : "יישומון סימנייה",
"Delete vault" : "מחיקת כספת",
"Vault password" : "ססמה לכספ",
"This process is irreversible" : "תהליך זה אינו הפיך",
"Delete my precious passwords" : "מחיקת ססמתי היקרה מפז",
"Yes, delete my precious passwords" : "כן, למחוק את הססמאות היקרות שלי",
"Import" : "ייבוא",
"Read progress" : "תהליך קריאה",
"Upload progress" : "תהליך העלאה",
"Private Key" : "מפתח פרט",
"Public key" : "מפתח ציבורי",
"Key size" : "גודל המפתח",
"Save keys" : "שמירת מפתחות",
"Generate sharing keys" : "יצירת מפתחות שיתוף",
"Generating sharing keys" : "נוצרים מפתחות שיתוף",
"Minimum password stength" : "חוזק הססמה המזערי",
"Start scan" : "התחלת סריקה",
"Result" : "תוצאה",
"Score" : "ציון",
"Action" : "פעולה",
"Search users…" : "חיפוש משתמשים…",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "חסרים משתמשים? רק משתמשים שיש להם כספת מופיעים.",
"Uploading" : "מתבצעת העלאה",
"User" : "משתמש",
"Read" : "קריאה",
"Write" : "כתיבה",
"Files" : "קבצים",
"Revisions" : "מהדורות",
"Pending" : "בהמתנה",
"Enable link sharing" : "הפעלת שיתוף קישורים",
"Share until date" : "לשתף עד לתאריך",
"Show files" : "הצגת קבצים",
"Details" : "פרטים",
"Hide details" : "הסתרת פרטים",
"Password score" : "ציון ססמה",
"Cracking times" : "מועדי פיצוח",
"100 / hour" : "100 / שעה",
"Throttled online attack" : "תקיפה מקוונת מוגבלת",
"10 / second" : "10 / שנייה",
"Unthrottled online attack" : "תקיפה מקוונת בלתי מוגבלת",
"10k / second" : "10 אלפים / שנייה",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "תקיפה בלתי מקוונת, גיבוב אטי, הרבה ליבות",
"10B / second" : "10 בתים / שנייה",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "תקיפה בלתי מקוונת, גיבוב מהיר, הרבה ריבות",
"Pattern" : "תבנית",
"Dictionary name" : "שם המילון",
"Rank" : "דירוג",
"Guesses" : "ניחושים",
"Showing revisions of" : "הצגת מהדורות של",
"Revision of" : "מהדורה של",
"by" : "מאת",
"No revisions found." : "לא נמצאו מהדורות.",
"Label" : "תווית",
"Restore revision" : "שחזור מהדורה",
"Delete revision" : "מחיקת מהדורה",
"Edit credential" : "עריכת פרטי גישה",
"Create new credential" : "יצירת פרטי גישה",
"Save" : "שמירה",
"Cancel" : "ביטול",
"Settings" : "הגדרות",
"Share credential {{credential}}" : "שיתוף פרטי הגישה {{credential}}",
"Unshare" : "ביטול שיתוף",
"Account" : "חשבון",
"Password" : "ססמה",
"E-mail" : "דוא״ל",
"URL" : "כתובת",
"Notes" : "הערות",
"Expiry time" : "מועד תפוגה",
"Created" : "מועד היצירה",
"Edit" : "עריכה",
"Delete" : "מחיקה",
"Share" : "שיתוף",
"Recover" : "שחזור",
"Destroy" : "השמדה",
"Use regex" : "שימוש בביטויים רגולריים",
"You have incoming share requests." : "יש לך בקשות שיתוף נכנסות.",
"Permissions" : "הרשאות",
"Received from" : "התקבל מאת",
"Date" : "תאריך",
"Accept" : "קבלה",
"Decline" : "דחייה",
"Last accessed" : "גישה אחרונה",
"Never" : "מעולם לא",
"No vaults found, why not create one?" : "לא נמצאו כספות, למה שלא ליצור אחת?",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "חוזק הססמה חייב להיות לפחות: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "נא להעניק שם לכספת החדשה שלך.",
"Repeat vault password" : "חזרה על ססמת הכספת",
"Create vault" : "יצירת כספת",
"Go back to vaults" : "חזרה לכספות",
"Please input the password for" : "נא להכניס את הססמה עבור",
"Set this vault as the default." : "הגדרת כספת זו כבררת מחדל.",
"Log into this vault automatically." : "כניסה לכספת הזאת אוטומטית.",
"Log out of this vault automatically after: " : "יציאה אוטומטית מהכספת הזאת לאחר:",
"Decrypt vault" : "פענוח כספת",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "אם ברצונך להסיר את הכספת הזאת ניתן לבקש זאת כאן.",
"Reason for requesting deletion (optional):" : "סיבת בקשת המחיקה (רשות):",
"Request vault destruction" : "בקשת השמדת כספת",
"Cancel destruction request" : "ביטול בקשת השמדה",
"Vault destruction requested" : "התקבלה בקשה להשמדת כספת",
"Request removed" : "בקשה הוסרה",
"Change vault" : "החלפת כספת",
"Logout" : "יציאה",
"Donate" : "תרומה",
"Tags" : "תגיות",
"Expired" : "פג",
"Click here to request it" : "יש ללחוץ כאן כדי לבקש זאת",
"Loading…" : "בטעינה…",
"email" : "דוא״ל",
"Description" : "תיאור",
"Error while saving field" : "אירעה שגיאה במהלך שמירת השדה",
"You created %1$s" : "יצרת %1$s",
"You deleted %1$s" : "מחקת %1$s",
"Passwords" : "ססמאות",
"Remind me later" : "להזכיר לי מאוחר יותר",
"Ignore" : "להתעלם",
"Passman" : "Passman",
"Passman Settings" : "הגדרות Passman",
"GitHub version:" : "גרסת GitHub:",
"A newer version of Passman is available" : "קיימת גרסה חדשה של Passman",
"Password sharing" : "שיתוף ססמאות",
"Credential mover" : "מעביר פרטי גישה",
"Vault destruction requests" : "בקשות להשמדת כספת",
"Check for new versions" : "בדיקה לאיתור גרסאות חדשות",
"Enable HTTPS check" : "הפעלת בדיקת HTTPS",
"Disable context menu" : "השבתת תפריט הקשר",
"Disable JavaScript debugger" : "השבתת מנפה שגיאות JavaScript",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "לאפשר למשתמשים בשרת זה לשתף ססמאות עם קישור",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "לאפשר למשתמשים בשרת זה לשתף ססמאות עם משתמשים אחרים",
"Move credentials from one account to another" : "להעביר פרטי גישה מחשבון אחד לאחר",
"Source account" : "חשבון מקור",
"Destination account" : "חשבון יעד",
"Credentials moved!" : "פרטי הגישה הועברו!",
"Requests to destroy vault" : "בקשות להשמדת כספת",
"Request ID" : "מזהה בקשה",
"Requested by" : "הבקשה הוגשה ע״י",
"Reason" : "סיבה",
"Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "נא ללחוץ כאן כדי\n\t\t\tלבקש זאת",
"Loading…" : "בטעינה…",
"Connection to server lost" : "החיבור לשרת אבד",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "אירעה שגיאה בעת טעינת העמוד, יתרענן בעוד 5 שניות",
"Saving..." : "מתבצעת שמירה…",
"Dismiss" : "התעלמות",
"seconds ago" : "לפני מספר שניות"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
|
