Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

sc.js « l10n - github.com/nextcloud/passman.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 013f7d8f387ec391a911e9cf5f7a79f25694b117 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
OC.L10N.register(
    "passman",
    {
    "Incorrect vault password!" : "Crae de sa cassaforte isballiada!",
    "Passwords do not match" : "Is craes no currespondent",
    "General" : "Generale",
    "Custom Fields" : "Personaliza campos",
    "Please fill in a label." : "Agiunghe un'eticheta.",
    "Please fill in a value." : "Agiunghe unu valore.",
    "Error loading file" : "Errore carrighende s'archìviu",
    "An error occurred during decryption" : "B'at àpidu un'errore in s'interis de sa detzifradura",
    "Credential created!" : "Credentziale creada!",
    "Credential deleted" : "Credentziale cantzellada",
    "Credential updated" : "Credentziale carrigada",
    "Credential recovered" : "Credentziale recuperada",
    "Credential destroyed" : "Credentziale eliminada",
    "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Errore in s'iscarrigamentu de s'archìviu, fortzis no tenet permissos sufitzientes",
    "Invalid QR code" : "Còdighe QR non bàlidu",
    "Starting export" : "Aviamentu de s'esportatzione",
    "Decrypting credentials" : "Detzifrende is credentziales",
    "Done" : "Fatu",
    "File read." : "Archìviu lèghidu.",
    "Proceed with the following steps to import your file" : "Sighi cun custos passos pro importare s'archìviu",
    "Skipping unlabeled credential" : "Sartare credentziale sena eticheta",
    "Adding {{credential}}" : "Agiunghende {{credential}}",
    "Added {{credential}}" : "Agiunta {{credential}}",
    "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Sartare credentziale, mancat s'eticheta in sa lìnia {{line}}",
    "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Analizadas {{num}} credentziales, cumintzende a importare",
    "Importing" : "Importende",
    "Start import" : "Avia importatzione",
    "Select CSV file" : "Seletziona s'archìviu CSV",
    "Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Analizadas {{rows}} lìnias dae s'archìviu CSV",
    "Skip first row" : "Sarta sa prima lìnia",
    "You need to assign the label field before you can start the import." : "Depes assignare su campu eticheta antis de pòdere cumintzare s'importatzione",
    "The first 5 lines of the CSV are shown." : "Si mustrant is primas 5 lìnias de su CSV.",
    "Assign the proper fields to each column." : "Assigna is campos curretos a cada colunna.",
    "Example of imported credential" : "Esèmpiu de credentziale importada",
    "Go back to importers." : "Torra a is importadores.",
    "Revision deleted" : "Revisione cantzellada",
    "Revision restored" : "Revisione ripristinada",
    "Save in Passman" : "Sarva in Passman",
    "Settings saved" : "Impostatziones sarvadas",
    "General settings" : "Impostatziones generales",
    "Password audit" : "Verìfica sa crae",
    "Password settings" : "Impostatziones de sa crae",
    "Import credentials" : "Importa credentziales",
    "Export credentials" : "Esporta credentziales",
    "Sharing" : "Cumpartzidura",
    "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Seguru chi nche boles essire? Gasi is credentziales s'ant a eliminare",
    "Old password field incorrect!" : "Campu de sa crae betza non curretu!",
    "New password does not match!" : "Sa crae noa no currespondet!",
    "Please log in with your new vault password" : "Intra cun sa crae noa de sa cassaforte",
    "Share with users and groups" : "Cumpartzi cun utentes e grupos",
    "Share link" : "Cumpartzi ligòngiu",
    "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "Seguru chi nche boles essire? Gasi custa credentziale at a tènnere dannos",
    "Credential unshared" : "Credentziale no cumpartzida",
    "Credential shared" : "Credentziale cumpartzida",
    "Saved!" : "Sarvadu!",
    "Poor" : "Pòbera",
    "Weak" : "Dèbbile",
    "Good" : "Bona",
    "Strong" : "Forte",
    "Toggle visibility" : "Càmbia sa visibilidade",
    "Copy to clipboard" : "Còpia in punta de billete",
    "Copied to clipboard!" : "Copiadu in punta de billete!",
    "Generate password" : "Gènera crae",
    "Copy password to clipboard" : "Còpia crae in punta de billete",
    "Password copied to clipboard!" : "Crae copiada in punta de billete!",
    "Complete" : "Cumpletadu",
    "Username" : "Nùmene utente",
    "Repeat password" : "Torra a pònnere sa crae",
    "Add tag" : "Agiunghe eticheta",
    "Pick an icon" : "Sèbera un'icona",
    "Search icons" : "Chirca iconas",
    "Upload a custom icon:" : "Càrriga un'icona personalizada",
    "Use this icon" : "Imprea cust'icona",
    "Delete current icon" : "Cantzella s'icona atuale",
    "Get icon from page" : "Piga icona dae sa pàgina",
    "There was an error fetching the icon!" : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de s'icona!",
    "Selected icon" : "Icona seletzionada",
    "Field label" : "Eticheta de campu",
    "Field value" : "Balore de campu",
    "Choose a file" : "Sèbera un'archìviu",
    "Text" : "Testu",
    "File" : "Archìviu",
    "Add" : "Agiunghe",
    "Value" : "Balore",
    "Type" : "Genia",
    "Actions" : "Atziones",
    "Empty" : "Bòidu",
    "Filename" : "Nùmene de s'archìviu",
    "Upload date" : "Data de carrigamentu",
    "Size" : "Mannària",
    "Upload or enter your OTP secret" : "Càrriga o inserta•nche sa crae OTP",
    "Current OTP settings" : "Impostatziones OTP atuales",
    "Issuer" : "Mitente:",
    "Secret" : "Segretu",
    "Expiration date" : "Data de iscadèntzia",
    "No expiration date set" : "Peruna data de iscadèntzia impostada",
    "Renew interval" : "Annoa s'intervallu",
    "Disabled" : "Disabilitadu",
    "Day(s)" : "Die(s)",
    "Week(s)" : "Chida(s)",
    "Month(s)" : "Mese(s)",
    "Year(s)" : "Annu(s)",
    "Password generation settings" : "Impostatziones de generatzione de sa crae",
    "Password length" : "Longària de  sa crae",
    "Minimum amount of digits" : "Nùmeru mìnimu de caràteres",
    "Use uppercase letters" : "Imprea lìteras majùsculas",
    "Use lowercase letters" : "Imprea lìteras minùsculas",
    "Use numbers" : "Imprea nùmeros",
    "Use special characters" : "Imprea caràteres ispetziales",
    "Avoid ambiguous characters" : "No imprees caràteres ambìguos",
    "Require every character type" : "Pedi cada genia de caràtere",
    "Export type" : "Esporta genia",
    "Export" : "Esporta",
    "Enter vault password to confirm export." : "Inserta•nche sa crae de sa cassaforte pro cunfirmare s'esportatzione.",
    "Rename vault" : "Torra a numenare sa cassaforte",
    "New vault name" : "Nùmene nou de sa cassaforte",
    "Change" : "Càmbia",
    "Change vault key" : "Càmbia sa crae de sa cassaforte",
    "Old vault password" : "Crae betza de sa cassaforte",
    "New vault password" : "Crae noa de sa cassaforte",
    "Repeat new vault password" : "Torra a pònnere sa crae noa de sa cassaforte",
    "Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Abeta chi sa cassaforte siat agiornada, no lasses custa pàgina.",
    "Processing" : "Elaborende",
    "Total progress" : "Progressu totale",
    "About Passman" : "Subra Passman",
    "Version" : "Versione",
    "Donate to support development" : "Dona pro suportare s'isvilupu",
    "Bookmarklet" : "Bookmarklet",
    "Save your passwords with one click." : "Sarva is craes tuas cun unu clic.",
    "Drag below button to your bookmark toolbar." : "Trìsina su butone a suta a s'istanca de is istrumentos.",
    "Delete vault" : "Cantzella cassaforte",
    "Vault password" : "Crae de sa cassaforte",
    "This process is irreversible" : "Custu protzessu no ddu podes annullare",
    "Delete my precious passwords" : "Cantzella is craes pretziadas mias",
    "Yes, delete my precious passwords" : "Eja, cantzella is craes pretziadas mias",
    "Import type" : "Importa genia",
    "Import" : "Importa",
    "Read progress" : "Progressu de sa letura",
    "Upload progress" : "Progressu de su carrigamentu",
    "Private Key" : "Crae privada",
    "Public key" : "Crae pùblica",
    "Key size" : "Mannària de sa crae",
    "Save keys" : "Sarva craes",
    "Generate sharing keys" : "Gènera craes de cumpartzidura",
    "Generating sharing keys" : "Generende craes de cumpartzidura",
    "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "S'istrumentu crae iscansionat sa crae tua, càrculat su tempus mèdiu pro dda detzifrare e elencat cussas a suta de su lìmite",
    "Minimum password stength" : "Fortza mìnima de sa crae",
    "Start scan" : "Cumintza iscansione",
    "Result" : "Resurtadu",
    "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "Si sunt agatadas unu totale de {{scan_result}} credentziales dèbbiles.",
    "Score" : "Puntos",
    "Action" : "Atzione",
    "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Mancant utentes? Si mustrant isceti is utentes chi tenent una cassaforte.",
    "Cyphering" : "Tzifradura",
    "Uploading" : "Carrigamentu",
    "User" : "Utente",
    "Crypto time" : "Tempus de tzifradura",
    "Total time spent encrypting" : "Tempus totale de tzifradura",
    "Read" : "Lèghere",
    "Write" : "Iscriere",
    "Files" : "Archìvios",
    "Revisions" : "Revisiones",
    "Pending" : "In suspesu",
    "Enable link sharing" : "Ativa ligòngiu de cumpartzidura",
    "Share until date" : "Cumpartzi finas a sa data",
    "Expire after views" : "Iscadèntzia pustis de vistas",
    "Click \"Share\" first" : "Incarca \"Cumpartzi\" antis",
    "Show files" : "Mustra archìvios",
    "Details" : "Detàllios",
    "Hide details" : "Cua detàllios",
    "Password score" : "Puntos de sa crae",
    "Cracking times" : "Tempus de detzifradura",
    "Throttled online attack" : "Atacu in lìnia limitadu",
    "Unthrottled online attack" : "Ilimitadu un'atacu in lìnia",
    "Offline attack, slow hash, many cores" : "Atacu foras de lìnia, hash lentu, prus nùcleos",
    "Offline attack, fast hash, many cores" : "Atacu foras de lìnia, hash lestru, prus nùcleos",
    "Match sequence" : "Filera de cointzidèntzia",
    "See match sequence" : "Càstia filera de cointzidèntzia",
    "Pattern" : "Modellu",
    "Matched word" : "Paràula cointzidente",
    "Dictionary name" : "Nùmene de su ditzionàriu",
    "Rank" : "Rangu",
    "Reversed" : "A s'imbesse",
    "Guesses" : "Ipòtesi",
    "Base guesses" : "Ipòtesi de base",
    "Uppercase variations" : "Variatziones majùsculas",
    "l33t-variations" : "Variatziones l33t",
    "Showing revisions of" : "Mustra de is revisiones de",
    "Revision of" : "Revisione de ",
    "by" : "dae",
    "No revisions found." : "Peruna revisione agatada.",
    "Label" : "Eticheta",
    "Restore revision" : "Riprìstina revisione",
    "Delete revision" : "Cantzella revisione",
    "Edit credential" : "Modìfica credentziale",
    "Create new credential" : "Crea una credentziale noa",
    "Save" : "Sarva",
    "Cancel" : "Annulla",
    "Settings" : "Impostatziones",
    "Share credential {{credential}}" : "Cumpartzi credentziale {{credential}}",
    "Unshare" : "Annulla sa cumpartzidura",
    "Showing deleted since" : "Mustra de cantzellados dae",
    "Beginning" : "Cumintzu",
    "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Mustra de {{number_filtered}} de {{credential_number}} credentziales",
    "Account" : "Contu",
    "Password" : "Crae",
    "OTP" : "OTP",
    "Email" : "Posta eletrònica",
    "URL" : "URL",
    "Notes" : "Notas",
    "Expiry time" : "Tempus de iscadèntzia",
    "Changed" : "Cambiadas",
    "Created" : "Creadas",
    "Edit" : "Modìfica ",
    "Delete" : "Cantzella",
    "Share" : "Cumpartzi",
    "Recover" : "Recùpera",
    "Destroy" : "Elìmina",
    "Use regex" : "Imprea espressione regulare",
    "You have incoming share requests." : "Tenes rechestas de cumpartzidura.",
    "If you want to put the credential in another vault," : "Chi boles pònnere sa credentziale in un'àtera cassaforte, ",
    "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "essi•nche dae custa e intra in sa cassaforte in ue boles pònnere sa credentziale cumpartzida.",
    "Permissions" : "Permissos",
    "Received from" : "Retzidos dae",
    "Date" : "Data",
    "Accept" : "Atzeta",
    "Decline" : "Refuda",
    "You have {{session_time}} left before logout." : "Tenes ancora {{session_time}} antis de sa fine de sa sessione.",
    "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "Sa cassaforte est istada blocada pro {{time}} pro more de {{tries}} proas no resèssidas!",
    "Hello there!" : "Salude!",
    "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "Paret chi no tenes crae peruna. Nde boles agiùnghere una?",
    "You don't have good credentials" : "No tenes credentziales fortes",
    "You don't have medium credentials" : "No tenes credentziales mèdias",
    "You don't have bad credentials" : "No tenes credentziales dèbbiles",
    "You don't have expired credentials" : "No tenes credentziales iscadidas",
    "You don't have deleted credentials" : "No tenes credentziales cantzelladas",
    "There are no credentials with your selected tags" : "No b'at credentziales cun s'eticheta chi as seletzionadu",
    "There are no credentials matching" : "No b'at credentziales chi currespondant",
    "Last accessed" : "Ùrtimu atzessu",
    "Never" : "Mai",
    "No vaults found, why not create one?" : "Peruna cassaforte agatada, pro ite no nde creas una?",
    "Password strength must be at least: {{strength}}" : "Sa fortza de sa crae depet èssere a su mancu: {{strength}}",
    "Please give your new vault a name." : "Pone unu nùmene a sa cassaforte noa.",
    "Repeat vault password" : "Torra a pònnere sa crae de sa cassaforte",
    "Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \"Settings\" later." : "Is craes de cumpartzidura ant a tènnere una fortza de 1024 bit, chi as a pòdere cambiare in \"Impostatziones\" a pustis.",
    "Create vault" : "Crea cassaforte",
    "Go back to vaults" : "Torra a is cassafortes",
    "Please input the password for" : "Inserta•nche sa crae pro",
    "Set this vault as the default." : "Imposta custa crae comente predefinida.",
    "Log into this vault automatically." : "Intra•nche in sa cassaforte in manera automàtica.",
    "Decrypt vault" : "Detzifra cassaforte",
    "Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "Paret chi as pèrdidu sa crae de sa cassaforte e no bi podes atzèdere.",
    "If you want this vault to be removed you can request that here." : "Chi nche boles bogare custa cassaforte, ddu podes pedire inoghe.",
    "An admin then accepts or declines the request" : "S'amministratzione at a atzetare o refudare sa rechesta",
    "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "Pustis chi s'amministratzione at a eliminare custa cassaforte, totu is credentziales s'ant a pèrdere",
    "Reason for requesting deletion (optional):" : "Resone pro chi si pedit de cantzellare (optzionale):",
    "Request vault destruction" : "Pedi s'eliminatzione de sa cassaforte",
    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "Eja, pedi a s'amministratzione de eliminare custa cassaforte",
    "Cancel destruction request" : "Annulla sa rechesta de eliminatzione",
    "Vault destruction requested" : "Eliminatzione de sa cassaforte pedida",
    "Request removed" : "Rechesta bogada",
    "Destruction request pending" : "Rechesta de eliminatzione in suspesu",
    "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Atentzione! Agiùnghere credentziales in HTTP no est seguru!",
    "Logged into {{vault_name}}" : "Atzessu in {{vault_name}} fatu",
    "Change vault" : "Càmbia cassaforte",
    "Deleted credentials" : "Credentziales cantzelladas",
    "Logout" : "Essi·nche",
    "Donate" : "Dona",
    "Show All" : "Mustra totu",
    "Tags" : "Etichetas",
    "Search Tags" : "Chirca etichetas",
    "Good Strength" : "Fortza bona",
    "Medium Strength" : "Fortza mèdia",
    "Bad Strength" : "Fortza mala",
    "Expired" : "Iscadidu",
    "Filter Tags" : "Etichetas de filtru",
    "Simple Navigation" : "Navigatzione simple",
    "Someone has shared a credential with you." : "Una persona at cumpartzidu una credentziale cun tue.",
    "Click here to request it" : "Incarca inoghe pro ddu pedire",
    "Loading …" : "Carrigamentu...",
    "Mark as Compromised" : "Marca comente cumpromètida",
    "Compromised!" : "Cumpromètida!",
    "This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Custa crae est cumpromètida. Podes cantzellare custu avisu isceti cambiende sa crae.",
    "email" : "posta eletrònica",
    "Description" : "Descritzione",
    "Custom Search:" : "Chirca personalizada:  ",
    "Revert to defaults" : "Torra a is predefinidos",
    "Error while saving field" : "Errore sarvende su campu",
    "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Un'elementu de Passman est istadu creadu, modificadu o cantzelladu",
    "A Passman item has expired" : "Un'elementu de Passman est iscadidu",
    "A Passman item has been shared" : "Un'elementu de Passman est istadu cumpartzidu",
    "A Passman item has been renamed" : "Un'elementu de Passman est istadu torradu a numenare",
    "%1$s has been created by %2$s" : "%1$s est istadu creadu dae %2$s",
    "You created %1$s" : "As creatu %1$s",
    "%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s est istadu agiornadu dae %2$s",
    "You updated %1$s" : "As agiornadu %1$s",
    "%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s at revisionadu %1$s pro sa revisione de %3$s",
    "You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "As ripristinadu %1$s a sa revisione de %3$s",
    "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s at torradu a numenare %1$s a %2$s",
    "You renamed %1$s to %2$s" : "As torradu a numenare %1$s a %2$s",
    "%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s est istadu cantzelladu dae %2$s",
    "You deleted %1$s" : "As cantzelladu %1$s",
    "%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s est istadu recuperadu dae %2$s",
    "You recovered %1$s" : "As recuperadu %1$s",
    "%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s est istadu cantzelladu in manera definitiva dae %2$s",
    "You permanently deleted %1$s" : "As cantzelladu in manera definitiva %1$s",
    "The password of %1$s has expired, renew it now." : "Sa crae de %1$s est iscadida, renova•dda immoe",
    "%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s est istadu cumpartzidu cun %2$s",
    "You received a share request for %1$s from %2$s" : "As retzidu una rechesta de cumpartzidura pro %1$s dae %2$s",
    "%s has been shared with a link" : "%s est istadu cumpartzidu cun unu ligòngiu",
    "Passwords" : "Craes",
    "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "Sa credentziale tua \"%s\" est iscadida, incarca inoghe pro dd'agiornare.",
    "Remind me later" : "Regorda•mi•ddu a coa",
    "Ignore" : "Ignora",
    "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s at cumpartzidu \"%s\" cun tue. Incarca inoghe pro atzetare",
    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s at refudadu sa rechesta tua de cumpartzidura pro !%s\".",
    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s at atzetadu sa rechesta tua de cumpartzidura pro \"%s\"",
    "Passman" : "Passman",
    "Unable to get version info" : "No faghet a otènnere informatziones de sa versione",
    "Passman is a full featured password manager." : "Passman est unu gestore de craes cun funtzionalidades medas.",
    "Passman is a full featured password manager.\nFeatures:\n- Vaults\n- Vault key is never sent to the server\n- Browser extension for easy access to passwords\n- Android app for on the road access\n- Credentials are client side encrypted with 256bit AES\n- Credentials are server side encrypted with 256bit AES\n- Ability to add custom fields to credentials\n- Built-in OTP (One Time Password) generator\n- Password analyzer\n- Share passwords internally and via link in a secure manner.\n- Import from various password managers (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\nFor an demo of this app visit [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)" : "Passman est unu gestore de craes cun funtzionalidades medas.\nCaraterìsticas:\n- Cassafortes\n- Sa crae de sa cassaforte no s'imbiat mai a su serbidore\n- Estensione de su navigadore pro un'atzessu fàtzile a is craes\n- Aplicatzione Android pro s'atzessu mòbile\n- Is craes sunt tzifradas dae sa parte de su serbidore cun AES a 256 bit\n- Possibilidade de agiùnghere campos personalizados a is craes\n- Generadore de OTP (One Time Password) integradu\n- Analizadore de craes\n- Cumpartzidura de is craes a intro e cun ligòngiu in manera segura.\n- Importatzione dae vàrios gestores de craes (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is)\nPro una mustra de custa aplicatzione, visita [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)",
    "Passman Settings" : "Impostatziones de Passman",
    "GitHub version:" : "Versione Github:",
    "A newer version of Passman is available" : "Est disponìbile una versione de Passman prus noa",
    "Password sharing" : "Cumpartzidura de sa crae",
    "Credential mover" : "Tràmuda de sa credentziale",
    "Vault destruction requests" : "Rechestas de eliminatzione de sa cassaforte",
    "Check for new versions" : "Controlla chi b'at versiones noas",
    "Enable HTTPS check" : "Ativa controllu HTTPS",
    "Disable context menu" : "Disativa menu de cuntestu",
    "Disable JavaScript debugger" : "Disativa su curretore de errores Javascript",
    "Enable global search" : "Ativa chirca globale",
    "Allow users on this server to share passwords with a link" : "Permite a is utentes in custu serbidore de cumpartzire is craes cun unu ligòngiu",
    "Allow users on this server to share passwords with other users" : "Permite a is utentes in custu serbidore de cumpartzire is craes cun àteras persones",
    "Move credentials from one account to another" : "Tràmuda is credentziales dae unu contu a s'àteru",
    "Source account" : "Contu fonte",
    "Destination account" : "Contu de destinu",
    "Credentials moved!" : "Credentziales tramudadas!",
    "An error occurred!" : "B'at àpidu un'errore!",
    "Requests to destroy vault" : "Rechestas de eliminatzione de sa cassaforte",
    "Request ID" : "ID de sa rechesta",
    "Requested by" : "Pedidu dae",
    "Reason" : "Resone",
    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Incarca inoghe pro pedire\n\t\t\t\t\tit",
    "Loading…" : "Carrighende...",
    "E-mail" : "Posta eletrònica",
    "Expires:" : "Iscadet:",
    "Connection to server lost" : "Connessione a su serbidore pèrdida",
    "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema in su carrigamentu de sa pàgina, torrende a carrigare intre 5 segundos",
    "Saving …" : "Sarvende …",
    "Dismiss" : "Iscarta",
    "seconds ago" : "segundos a immoe"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");