1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
|
{ "translations": {
"Generating sharing keys ( %s / 2)" : "生成共享秘钥(%s / 2)",
"Incorrect vault password!" : "错误的保险箱密码!",
"Passwords do not match" : "密码不匹配",
"General" : "一般",
"Custom Fields" : "自定义字段",
"Please fill in a label." : "请填写一个标签。",
"Please fill in a value." : "请填写一个值",
"Error loading file" : "加载文件错误 ",
"An error occurred during decryption" : "解密时发生错误",
"Credential created!" : "创建凭证",
"Credential deleted" : "凭据已删除",
"Credential updated" : "凭证更新",
"Credential recovered" : "凭证回收",
"Credential destroyed" : "凭证销毁",
"Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "下载文件时发生错误,您可能没有足够的权限",
"Invalid QR code" : "无效的 QR 代码",
"Starting export" : "正在开始导出",
"Decrypting credentials" : "凭证解密",
"Done" : "完成",
"File read." : "文件读取。",
"Proceed with the following steps to import your file" : "按以下步骤处理以导入您的文件",
"Skipping unlabeled credential" : "跳过无标签的凭据",
"Adding {{credential}}" : "添加 {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "已添加 {{credential}}",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "跳过凭证,缺少标签{{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "解析 {{num}} 个凭据,开始导入",
"Importing" : "正在导入",
"Start import" : "开始导入",
"Select CSV file" : "选择 CSV 文件",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "从 CSV 文件解析了 {{rows}} 行",
"Skip first row" : "跳转到第一行",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "开始导入之前需要先关联标签字段。",
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "显示 CSV 的前 5 行。",
"Assign the proper fields to each column." : "为每一列关联恰当的字段。",
"Example of imported credential" : "导入的凭证示例",
"Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "没有导入器?尝试使用通用的 CSV 导入器。",
"Go back to importers." : "返回导入器。",
"Revision deleted" : "修订已删除",
"Revision restored" : "修订已恢复",
"Save in Passman" : "保存到 Passman",
"Settings saved" : "设置已保存",
"General settings" : "常规设置",
"Password audit" : "密码审计",
"Password settings" : "密码设置",
"Import credentials" : "导入凭据",
"Export credentials" : "导出凭据",
"Sharing" : "正在共享",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "是否要离开?这将销毁您所有的凭证",
"Old password field incorrect!" : "旧密码错误!",
"New password does not match!" : "新密码不匹配!",
"Please log in with your new vault password" : "请使用您的新保险箱密码登录",
"Share with users and groups" : "与用户和组共享",
"Share link" : "共享链接",
"Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "您确认要离开吗?这将销毁这个凭证",
"Credential unshared" : "凭证未共享",
"Credential shared" : "凭证已共享",
"Saved!" : "已保存",
"Poor" : "差 ",
"Weak" : "弱",
"Good" : "好的",
"Strong" : "强 ",
"Toggle visibility" : "切换可见性",
"Copy to clipboard" : "复制到剪贴板",
"Copied to clipboard!" : "复制到剪贴板!",
"Generate password" : "生成的密码",
"Copy password to clipboard" : "将密码复制到剪贴板",
"Password copied to clipboard!" : "密码复制到剪贴板! ",
"Complete" : "完成",
"Username" : "用户名",
"Repeat password" : "重复密码",
"Add tag" : "添加标签",
"Pick an icon" : "选择一个图标",
"Search icons" : "搜索图标",
"Upload a custom icon:" : "上传自定义图标:",
"Use this icon" : "使用这个图标",
"Delete current icon" : "删除当前图标",
"Get icon from page" : "从页面获取图标",
"This may take a few seconds…" : "此操作可能需要花费几秒钟 ...",
"There was an error fetching the icon!" : "获取图标出错",
"Selected icon" : "选定的图标",
"Field label" : "字段标签",
"Field value" : "字段值",
"Choose a file" : "选择一个文件",
"Text" : "文本 ",
"File" : "文件",
"Add" : "增加",
"Value" : "值",
"Type" : "类型",
"Actions" : "操作",
"Empty" : "空",
"Filename" : "文件名",
"Upload date" : "上传日期",
"Size" : "大小",
"Upload or enter your OTP secret" : "上传或输入 OTP 密钥",
"Current OTP settings" : "目前 OTP 设置 ",
"Issuer" : "发行者 ",
"Secret" : "密钥",
"Expiration date" : "有效期",
"No expiration date set" : "未设置有效期",
"Renew interval" : "更新间隔",
"Disabled" : "禁用",
"Day(s)" : "天",
"Week(s)" : "周",
"Month(s)" : "月",
"Year(s)" : "年",
"Password generation settings" : "生成密码设置",
"Password length" : "密码长度",
"Minimum amount of digits" : "最小数字位数",
"Use uppercase letters" : "使用大写字母 ",
"Use lowercase letters" : "使用小写字母",
"Use numbers" : "使用数字",
"Use special characters" : "使用特殊字符",
"Avoid ambiguous characters" : "避免模糊字符",
"Require every character type" : "要求所用字符类型",
"Export type" : "导出类型",
"Export" : "导出",
"Enter vault password to confirm export." : "输入保险箱密码以确认导出。",
"Rename vault" : "重命名保险箱",
"New vault name" : "新保险箱名称",
"Change" : "变更",
"Change vault key" : "更高保险箱密钥",
"Old vault password" : "旧的保险箱密码",
"New vault password" : "新的保险箱密码",
"Repeat new vault password" : "重复新的保险箱密码",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "请耐心等待,您的保险箱正在更新,请不要离开此页面。",
"Processing" : "正在处理",
"Total progress" : "全部进度",
"About Passman" : "关于 Passman",
"Version" : "版本",
"Donate to support development" : "捐赠支持开发",
"Bookmarklet" : "书签小工具",
"Save your passwords with one click." : "一键保存密码",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "将下面的按钮拖拽到您的书签工具栏。",
"Delete vault" : "删除保险箱",
"Vault password" : "保险箱密码",
"This process is irreversible" : "操作不可逆",
"Delete my precious passwords" : "删除我的宝贵密码",
"Deleting {{password}}…" : "正在删除 {{password}}…",
"Yes, delete my precious passwords" : "是的,删除我的宝贵密码 ",
"Import type" : "导入类型",
"Import" : "导入",
"Read progress" : "读取进度",
"Upload progress" : "上传进度 ",
"Private Key" : "私钥",
"Public key" : "公钥",
"Key size" : "密钥尺寸",
"Save keys" : "保存密码",
"Generate sharing keys" : "生成共享密码",
"Generating sharing keys" : "生成共享密码中",
"The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "密码工具会扫描您的密码,计算平均破解时间,列出低于阈值的密码",
"Minimum password stength" : "最小密码长度",
"Start scan" : "开始扫描",
"Result" : "结果",
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "共发现{{scan_result}}弱凭证。",
"Score" : "评分",
"Action" : "操作",
"Search users…" : "搜索用户...",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "缺少用户? 只显示具有保险箱的用户。",
"Cyphering" : "计算中",
"Uploading" : "正在上传...",
"User" : "用户",
"Crypto time" : "加密时间",
"Total time spent encrypting" : "加密总耗时",
"Read" : "读取",
"Write" : "写入",
"Files" : "文件",
"Revisions" : "修订",
"Pending" : "等待",
"Enable link sharing" : "启用链接共享",
"Share until date" : "共享截止日期",
"Expire after views" : "过期浏览次数",
"Click \\\"Share\\\" first" : "先点击\\\"共享\\\"",
"Show files" : "显示文件",
"Details" : "详细信息",
"Hide details" : "隐藏详细信息",
"Password score" : "密码得分",
"Cracking times" : "破解时间",
"100 / hour" : "100 / 小时",
"Throttled online attack" : "限制在线攻击",
"10 / second" : "10 / 秒",
"Unthrottled online attack" : "不限制在线攻击",
"10k / second" : "10k / 秒",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "离线攻击,慢速哈希,多核心",
"10B / second" : "10B / 秒",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "离线攻击,快速哈希,多核心",
"Match sequence" : "匹配序列",
"See match sequence" : "查看匹配序列",
"Pattern" : "图案",
"Matched word" : "匹配的词",
"Dictionary name" : "字典名",
"Rank" : "评级",
"Reversed" : "反向",
"Guesses" : "猜测",
"Base guesses" : "基本猜测",
"Uppercase variations" : "大写变体",
"l33t-variations" : "l33t变体",
"Showing revisions of" : "显示历史版本",
"Revision of" : "历史版本",
"by" : "由",
"No revisions found." : "未找到修订版本。",
"Label" : "标签",
"Restore revision" : "恢复修订版本",
"Delete revision" : "删除修订版本",
"Edit credential" : "编辑凭据",
"Create new credential" : "新建凭据",
"Save" : "保存",
"Cancel" : "取消",
"Settings" : "设置",
"Share credential {{credential}}" : "共享凭证 {{credential}}",
"Unshare" : "取消共享",
"Showing deleted since" : "显示自从删除以来",
"Beginning" : "开始",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "显示{{credential_number}}凭据的{{number_filtered}}",
"Search for credential…" : "搜索凭证...",
"Account" : "账号",
"Password" : "密码",
"OTP" : "OTP",
"E-mail" : "电子邮件",
"URL" : "URL",
"Notes" : "说明",
"Expiry time" : "过期时间",
"Changed" : "已更改",
"Created" : "已创建",
"Edit" : "编辑",
"Delete" : "删除",
"Share" : "共享",
"Recover" : "恢复",
"Destroy" : " 销毁",
"Use regex" : "使用正则表达式",
"You have incoming share requests." : "您接收到共享请求。",
"If you want to put the credential in another vault," : "如果您想将证书放在另一个保险箱中,",
"log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "登出此保险箱并登录到您要共享证书的保险箱。",
"Permissions" : "权限",
"Received from" : "接受自",
"Date" : "日期",
"Accept" : "接受",
"Decline" : "拒绝",
"You have {{session_time}} left before logout." : "登出前还剩 {{session_time}} 。",
"Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "由于{{试图}}尝试已失败,您的保险箱已锁定{{time}}",
"Hello there!" : "嘿,您好!",
"It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "您似乎没有任何密码。需要添加一个吗?",
"You don't have good credentials" : "您没有高强度凭证",
"You don't have medium credentials" : "您没有中强度凭证",
"You don't have bad credentials" : "您没有弱强度凭证",
"You don't have expired credentials" : "您没有已过期的凭证",
"You don't have deleted credentials" : "您没有已删除的凭据",
"There are no credentials with your selected tags" : "没有找到带有您所选的标签的凭据",
"There are no credentials matching" : "没有匹配的凭据",
"Last accessed" : "上次访问",
"Never" : "从不",
"No vaults found, why not create one?" : "没有找到保险箱,为什么不创建一个?",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "密码强度必须至少为{{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "请给您的新保险箱一个名字。",
"Repeat vault password" : "重复保险箱密码",
"Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "您的共享密钥将具有 1024 位的强度,您可以稍后在“设置”中进行更改。 ",
"Create vault" : "创建保险箱",
"Go back to vaults" : "回到保险箱",
"Please input the password for" : "请输入密码为",
"Set this vault as the default." : "将此保险箱设置为默认值。",
"Log into this vault automatically." : "自动登入保险箱",
"Log out of this vault automatically after: " : "在以下情况下自动登出此保险库:",
"Decrypt vault" : "加密保险箱",
"Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "似乎丢失了保险箱密码,您无法登录。",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "如果您想删除这个保险箱,您可以在这里请求。",
"An admin then accepts or declines the request" : "然后,管理员接受或拒绝该请求",
"After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "管理员销毁此保险箱后,其中的所有凭据将丢失",
"Reason for requesting deletion (optional):" : "请求删除的原因(可选):",
"Request vault destruction" : "请求销毁保险箱",
"Yes, request an admin to destroy this vault" : "是的,请求管理员销毁此保险箱",
"Cancel destruction request" : "取消销毁请求",
"Vault destruction requested" : "已要求销毁保险箱",
"Request removed" : "请求已移除",
"Destruction request pending" : "销毁请求待处理",
"Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "警告! 通过HTTP添加凭证是不安全的!",
"Logged into {{vault_name}}" : "计入日志到 {{vault_name}} ",
"Change vault" : "更改保险箱",
"Deleted credentials" : "删除的凭证",
"Logout" : "登出",
"Donate" : "捐助",
"Show All" : "显示所有",
"Tags" : "标签",
"Search Tags" : "搜索标签",
"Good Strength" : "高强度",
"Medium Strength" : "中等强度",
"Bad Strength" : "低强度",
"Expired" : "已过期",
"Filter Tags" : "过滤标签",
"Simple Navigation" : "简单导航",
"Someone has shared a credential with you." : "有人向您共享了一个证书。",
"Click here to request it" : "点击这里请求",
"Loading…" : "正在加载…",
"Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "哎呀... 没有找到证书。也许它过期了",
"Mark as Compromised" : "标记为已泄露",
"Compromised!" : "已被泄露!",
"This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "此密码已被泄露。您只能通过修改密码来移除此警告。",
"email" : "电子邮件",
"Description" : "描述",
"Custom Search:" : "自定义搜索:",
"Revert to defaults" : "恢复默认值",
"Error while saving field" : "保存域错误",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman 项目已创建,修改或已删除",
"A Passman item has expired" : "Passman 项目已过期",
"A Passman item has been shared" : "Passman 项目已被共享",
"A Passman item has been renamed" : "Passman 项目已重命名",
"%1$s has been created by %2$s" : "%1$s 已经被创建通过 %2$s",
"You created %1$s" : "已创建 %1$s",
"%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s已更新%2$s",
"You updated %1$s" : "已更新 %1$s",
"%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s 已修订 %1$s 到版本 %3$s",
"You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "您将%1$s还原到%3$s的修订版本",
"%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s 已重命名 %1$s 为 %2$s",
"You renamed %1$s to %2$s" : "已重命名 %1$s 为 %2$s",
"%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s 已被 %2$s 删除",
"You deleted %1$s" : "你删除了 %1$s",
"%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s 已被%2$s 还原",
"You recovered %1$s" : "你还原了 %1$s",
"%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s 已被 %2$s 永久删除",
"You permanently deleted %1$s" : "您将永久删除 %1$s",
"The password of %1$s has expired, renew it now." : "密码 %1$s 已过期,请续订。",
"%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s 已经共享被 %2$s",
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "您收到 %2$s 的共享 %1$s 请求 ",
"%s has been shared with a link" : "%s 已被共享通过链接",
"Passwords" : "密码",
"Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "您的凭据%s已过期,请点击此处更新凭证。",
"Remind me later" : "以后提醒我 ",
"Ignore" : "忽略",
"%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s 已共享\"%s\"给您。点击这里接受",
"%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s 已拒绝您的共享请求\"%s\"。",
"%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s 已接受您的共享请求\"%s\"。",
"Passman" : "Passman",
"Passman is a full featured password manager." : "Passman 是一个全能的密码管理器。",
"Passman is a full featured password manager.\nFeatures:\n- Vaults\n- Vault key is never sent to the server\n- Browser extension for easy access to passwords\n- Android app for on the road access\n- Credentials are client side encrypted with 256bit AES\n- Credentials are server side encrypted with 256bit AES\n- Ability to add custom fields to credentials\n- Built-in OTP (One Time Password) generator\n- Password analyzer\n- Share passwords internally and via link in a secure manner.\n- Import from various password managers (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\nFor an demo of this app visit [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)" : "Passman 是一个全功能的密码管理器。\n功能一览:\n- 保险库\n- 保险库密秘钥决不会发给服务器\n- 浏览器扩展,方便使用密码\n- 安卓应用,便于随时使用\n- 客户端证书为256位AES加密\n- 服务器端证书为256位AES加密\n- 可向证书添加自定义字段\n- 内置 OTP (一次性密码)生成器\n- 密码分析器\n- 通过安全链接内部共享密码\n- 从多种密码管理器中导入 (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\n应用的演示版可访问 [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)",
"Unable to get version info" : "无法获取版本信息 ",
"Passman Settings" : "Passman 设置",
"GitHub version:" : "GitHub 版本:",
"A newer version of Passman is available" : "较新版本的Passman可用",
"Password sharing" : "密码共享中",
"Credential mover" : "凭证移动者",
"Vault destruction requests" : "保险箱销毁请求",
"Check for new versions" : "检查新版本",
"Enable HTTPS check" : "启用HTTPS检查",
"Disable context menu" : "禁用上下文菜单 ",
"Disable JavaScript debugger" : "禁用 JavaScript 调试器",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "允许此服务器上的用户通过链接共享密码 ",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "允许此服务器上的用户与其他用户共享密码 ",
"Move credentials from one account to another" : "将凭据从一个账号移动到另一个",
"Source account" : "来源账号",
"Destination account" : "目标账号",
"Credentials moved!" : "证书已移动了!",
"Requests to destroy vault" : "要求销毁保险箱",
"Request ID" : "请求 ID",
"Requested by" : "被要求",
"Reason" : "原因",
"Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "点击这里请求\n\t\t\t\t\t它",
"Loading…" : "正在加载...",
"Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "哎呀... 没有找到证书。也许它过期了?",
"Expires:" : "过期:",
"Connection to server lost" : "与服务器的连接断开",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "加载页面出现问题,在 5 秒内重新加载",
"Saving …" : "正在保存…",
"Dismiss" : "忽略",
"seconds ago" : "几秒前"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}
|