diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-12-29 06:28:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-12-29 06:28:18 +0300 |
| commit | 527ecb8125e016ee599bdfbddb3d3215f70c3d9b (patch) | |
| tree | 246c2e9c3376f155fe5164fb07d7401f060161b7 /l10n/it.js | |
| parent | f412bdb73ea3fbbc11f908049b6f665c81d585c3 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it.js')
| -rw-r--r-- | l10n/it.js | 11 |
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register( { "Polls" : "Sondaggi", "Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"", + "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"", "Go to poll" : "Vai al sondaggio", - "Polls App - New Activity" : "Sondaggi - Nuova attività", + "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Questa email è inviata a te, poiché sei stato invitato a votare in questo sondaggio dal proprietario del sondaggio.", + "Polls App - New Activity" : "Applicazione Sondaggi - Nuova attività", + "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" ha attività recenti: ", + "- %s voted." : "- %s ha votato.", + "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s ha aggiornato la configurazione del sondaggio. Controlla i tuoi voti.", + "- %s deleted the poll." : "- %s ha eliminato il sondaggio.", + "- %s restored the poll." : "- %s ha ripristinato il sondaggio.", + "- The poll expired." : "- Il sondaggio è scaduto.", + "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).", "Group" : "Gruppo", |