[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index c3491f99..e2890f9b 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -18,7 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Annulla",
     "Publish" : "Pubblica",
     "Poll \"%n\" added" : "Sondaggio \"%n\" aggiunto",
-    "Error while creating Poll \"%n\"" : "Errore di creazione del sondaggio \"%n\"",
+    "Error while creating Poll \"%n\"" : "Errore durante la creazione del sondaggio \"%n\"",
     "Add new Poll" : "Aggiungi nuovo sondaggio",
     "All polls" : "Tutti i sondaggi",
     "My polls" : "I miei sondaggi",
@@ -36,6 +36,8 @@ OC.L10N.register(
     "Registered users only" : "Solo utenti registrati",
     "Hidden poll" : "Sondaggio nascosto",
     "Only shared" : "Solo condiviso",
+    "textPoll" : "textPoll",
+    "datePoll" : "datePoll",
     "Text poll" : "Sondaggio di testo",
     "Date poll" : "Sondaggio di date",
     "never" : "mai",
@@ -87,21 +89,18 @@ OC.L10N.register(
     "You added %n." : "Hai aggiunto %n.",
     "Error while adding share" : "Errore durante l'aggiunta della condivisione",
     "Add a new text option" : "Aggiungi una nuova opzione di testo",
-    "Enter option text and press Enter" : "Inserisci l'opzione e premi Invio",
+    "Enter option text and press Enter" : "Digita il testo dell'opzione e premi Invio",
     "Expired since %n" : "Scaduto dal %n",
     "Place your votes until %n" : "Possibilità di votare fino al %n",
     "No expiration date set" : "Nessuna data di scadenza impostata",
     "Enter a valid username, to participate in this poll." : "Digita un nome utente valido per partecipare a questo sondaggio. ",
     "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Digita un nome utente valido con almeno 3 caratteri",
     "You will be redirected to your personal share." : "Sarai rediretto alla tua condivisione personale.",
-    "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Se non vieni reindirizzato al tuo sondaggio clicca questo link:",
+    "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Se non vieni reindirizzato al tuo sondaggio, fai clic su questo collegamento:",
     "Your personal link to this poll: %n" : "Il tuo collegamento personale a questo sondaggio: %n",
     "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Utilizza almeno 3 caratteri per il tuo nome utente!",
-    "This user name can not be choosed." : "Questo nome utente non può essere scelto.",
-    "Error saving user name\"" : "Errore di salvataggio nome utente",
     "there are no vote Options" : "non ci sono opzioni di voto",
     "Click here to add a poll" : "Fai clic qui per aggiungere un sondaggio",
-    "Error loading polls\"" : "Errore durante il caricamento dei sondaggi\"",
     "Do you want to delete \"%n\"?" : "Vuoi eliminare \"%n\"?",
     "No, keep poll." : "No, tieni il sondaggio.",
     "Yes, delete poll." : "Sì, elimina il sondaggio.",