Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/polls.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-01-06 06:28:01 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-01-06 06:28:01 +0300
commitc2b92a5e1c06e04954126434d34996c259bf4a7e (patch)
tree81c597e949b361928109076fd367eb3d6dc5a663 /l10n/it.js
parent1582780a61dd47cbb30f3a3b3c584f40e025ca87 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it.js')
-rw-r--r--l10n/it.js17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 2854643d..a7e59006 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -16,7 +16,15 @@ OC.L10N.register(
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
+ "Participants" : "Partecipanti",
+ "Deleted" : "Eliminato",
"Group" : "Gruppo",
+ "Place your votes until %n" : "Possibilità di votare fino al %n",
+ "Your comment was added" : "Il tuo commento è stato aggiunto",
+ "Expired since %n" : "Scaduto dal %n",
+ "Error while saving comment" : "Errore durante il salvataggio del commento",
+ "Comments" : "Commenti",
+ "No comments yet. Be the first." : "Ancora nessun commento. Puoi essere il primo.",
"Create new poll" : "Crea nuovo sondaggio",
"Enter Title" : "Inserisci titolo",
"Poll type" : "Tipo di sondaggio",
@@ -45,14 +53,10 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Elimina sondaggio",
"Delete poll as admin" : "Elimina sondaggio come amministratore",
"Share with" : "Condividi con",
- "Your comment was added" : "Il tuo commento è stato aggiunto",
- "Error while saving comment" : "Errore durante il salvataggio del commento",
"Details" : "Dettagli",
- "Comments" : "Commenti",
"options" : "opzioni",
"Configuration" : "Configurazione",
"Shares" : "Condivisioni",
- "No comments yet. Be the first." : "Ancora nessun commento. Puoi essere il primo.",
"Saving" : "Salvataggio",
"Saved" : "Salvato",
"Description" : "Descrizione",
@@ -75,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
"Public shares" : "Condivisioni pubbliche",
"Public link (" : "Collegamento pubblico (",
"Add a public link" : "Aggiungi un collegamento pubblico",
+ "Enter a name to start the search" : "Digita un nome per iniziare la ricerca",
"Link copied to clipboard" : "Collegamento copiato negli appunti",
"Error while copying link to clipboard" : "Errore durante la copia del collegamento negli appunti",
"Unknown user" : "Utente sconosciuto",
@@ -84,15 +89,11 @@ OC.L10N.register(
"Add a new text option" : "Aggiungi una nuova opzione di testo",
"Enter option text and press Enter" : "Digita il testo dell'opzione e premi Invio",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi un email di notifica sull'attività",
- "Deleted" : "Eliminato",
- "Enter a valid username, to participate in this poll." : "Digita un nome utente valido per partecipare a questo sondaggio. ",
"Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Digita un nome utente valido con almeno 3 caratteri",
"You will be redirected to your personal share." : "Sarai rediretto alla tua condivisione personale.",
"If you are not redirected to your poll click this link:" : "Se non vieni reindirizzato al tuo sondaggio, fai clic su questo collegamento:",
"Your personal link to this poll: %n" : "Il tuo collegamento personale a questo sondaggio: %n",
"Please use at least 3 characters for your user name!" : "Utilizza almeno 3 caratteri per il tuo nome utente!",
- "Place your votes until %n" : "Possibilità di votare fino al %n",
- "Expired since %n" : "Scaduto dal %n",
"This user name can not be chosen." : "Questo nome utente non può essere scelto.",
"Error saving user name" : "Errore durante il salvataggio del nome utente",
"there are no vote Options" : "non ci sono opzioni di voto",