diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-11-14 06:05:30 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-11-14 06:05:30 +0300 |
commit | 740e9686b8f25ae721475594e575677ca34e3b43 (patch) | |
tree | 2323c79edf181bc30fb46b6af3155111cbdacb40 /l10n | |
parent | c21fde6970530d86da5e568452fe7a9a79f72ed7 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r-- | l10n/de.js | 2 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nl.js | 53 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nl.json | 53 |
4 files changed, 108 insertions, 2 deletions
@@ -304,7 +304,7 @@ OC.L10N.register( "The original owner will be notified." : "Der ursprüngliche Eigentümer wird benachrichtigt.", "No" : "Nein", "Yes" : "Ja", - "Do you want to delete this poll?" : "Möchten Sie diese Umfrage wirklich löschen?", + "Do you want to delete this poll?" : "Möchtest Du diese Umfrage wirklich löschen?", "This action cannot be reverted." : "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Administration" : "Verwaltung", "Error archiving/restoring poll." : "Fehler beim Archivieren/Wiederherstellen der Umfrage", diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 4f28c16d..dd93f156 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -302,7 +302,7 @@ "The original owner will be notified." : "Der ursprüngliche Eigentümer wird benachrichtigt.", "No" : "Nein", "Yes" : "Ja", - "Do you want to delete this poll?" : "Möchten Sie diese Umfrage wirklich löschen?", + "Do you want to delete this poll?" : "Möchtest Du diese Umfrage wirklich löschen?", "This action cannot be reverted." : "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Administration" : "Verwaltung", "Error archiving/restoring poll." : "Fehler beim Archivieren/Wiederherstellen der Umfrage", @@ -9,7 +9,24 @@ OC.L10N.register( "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Je ontvangt deze e-mail omdat je door de eigenaar van de peiling bent uitgenodigd om in deze peiling te stemmen. In deze peiling wordt in ieder geval je naam of e-mailadres geregistreerd. Als je uit deze peiling wilt worden verwijderd, neem dan contact op met de sitebeheerder of de initiator van de peiling, die de e-mail heeft verzonden.", "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Deze e-mail wordt naar jou verzonden omdat je je hebt aangemeld voor meldingen van deze enquête. Als je je wilt afmelden, ga je naar de peiling en verwijder je je abonnement.", "Polls App - New Activity" : "Peilingen App - Nieuwe Activiteit", + "\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" heeft recente activiteit:", "A user" : "Een gebruiker", + "%s has voted." : "%s heeft gestemd.", + "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Poll configuratie geüpdatet. Controleer je stemmen alsjeblieft.", + "The poll has been deleted." : "De poll is verwijderd.", + "The poll has been restored." : "De poll is hersteld.", + "The poll has been closed." : "De poll is gesloten.", + "A voting option has been added." : "Er is een stemoptie toegevoegd.", + "A voting option has been changed." : "Er is een stemoptie aangepast.", + "A voting option has been confirmed." : "Er is een stemoptie bevestigd.", + "A voting option has been removed." : "Er is een stemoptie verwijderd.", + "The poll owner has been changed." : "De eigenaar van de poll is veranderd.", + "%s created the poll." : "%s heeft een poll aangemaakt.", + "Reminder for poll \"%s\"" : "Herinnering voor poll \"%s\"", + "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} verzend je deze herinnering om er zeker van te zijn dat je gestemd hebt.", + "The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "De eerste stemoptie is minder dan {leftPeriod} uur ({dateTime}, {timezone}) verwijderd.", + "The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "De poll vervalt over minder dan {leftPeriod} uur ({dateTime}, {timezone}).", + "Check your votes" : "Check je stemmen", "Circle" : "Kring", "Contact" : "Contactpersonen", "Contact group" : "Contactpersonengroep", @@ -27,6 +44,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} verwijderde je peiling \"%s\".", "%s archived your poll" : "%s archiveerde je peiling", "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} archiveerde je peiling \"%s\".", + "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Een poll app, zoals Doodle/Dudle met de mogelijkheid toegang te beperken.", + "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A poll app, zoals Doodle/Dudle with met de mogelijkheid toegang te beperken (leden, zekere groepen/gebruikers, verborgen en publiek).", "Switch to list view" : "Omschakelen naar lijstoverzicht", "Switch to table view" : "Omschakelen naar tabeloverzicht", "Link copied to clipboard" : "Link gekopieerd naar het klembord", @@ -46,6 +65,18 @@ OC.L10N.register( "Error while saving comment" : "Fout bij opslaan reactie", "Delete comment" : "Verwijderen reactie", "Error while deleting the comment" : "Fout bij verwijderen reactie", + "The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "De automatische herinnering is verzonden naar alle shares via e-mail:", + "For polls with expiration:" : "Voor polls met vervaldatum:", + "48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 uur voor de vervaldatum, als de poll meer dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 uur voor de vervaldatum, als de poll meer dan 2 en minder dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "For date polls without expiration:" : "Voor polls zonder vervaldatum:", + "48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 uur voor de eerste datum, als de poll meer dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 uur voor de eerste datum, als de poll meer dan 2 en minder dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "No reminder is sent:" : "Geen herinnering verzonden:", + "For text polls without expiration." : "Voor tekst polls zonder vervaldatum.", + "For polls created less than 2 days before the expiration." : "Voor polls gecreëerd minder dan 2 dagen voor de vervaldatum.", + "If a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "Als de share al een herinnering heeft (ongeacht of de vervaldatum is veranderd).", + "If the poll is already closed." : "Als de poll al gesloten is.", "Relevant for all users" : "Relevant voor alle gebruikers", "Only invited users" : "Alleen uitgenodigde gebruikers", "All users" : "Alle gebruikers", @@ -53,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "Allow Comments" : "Toestaan van reacties", "Allow \"Maybe\" vote" : "Sta \"misschien\" stem toe", "Anonymous poll" : "Anonieme peiling", + "Use Autoreminder" : "Gebruik Automatische Herinnering", + "Autoreminder informations" : "Automatische herinnering informatie", "Reopen poll" : "Heropen peiling", "Close poll" : "Sluit peiling", "Poll closing date" : "Sluitingsdatum", @@ -165,7 +198,21 @@ OC.L10N.register( "Created" : "Gemaakt", "Closing date" : "Sluitingsdatum", "No description provided" : "Geen beschrijving opgegeven", + "Hide login option in public polls" : "Verberg login optie in publieke polls", + "Archive closed polls automatically" : "Archiveer gesloten polls automatisch", + "After how many days are the closed polls to be archived:" : "Na hoeveel dagen worden gesloten polls gearchiveerd:", "Performance settings" : "Prestatie instellingen", + "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Als je verbindingsproblemen hebt, verander hoe automatische updates ontvangen worden.", + "Activate long polling for instant updates" : "Activeer lange polls voor instant updates", + "Activate periodic polling of updates from the client" : "Activeer periodieke polls van updates vanaf de client", + "Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Schakel automatische updates uit (ververs de app voor updates)", + "Disallow poll creation for all users" : "Sta poll creatie uit voor alle gebruikers", + "Allow poll creation for the following groups" : "Schakel poll creatie in voor de volgende groepen", + "Leave empty to disallow for all." : "Laat leeg om voor iedereen uit te schakelen.", + "Disallow public shares" : "Schakel publieke shares uit", + "Allow public shares for the following groups" : "Schakel publieke shares in voor de volgende groepen", + "Disallow publishing poll to all users" : "Schakel publiceren van polls aan alle gebruikers uit", + "Allow poll sharing to all users for the following groups" : "Schakel delen alle gebruikers in voor de volgende groepen", "Use calendar lookup" : "Gebruik de agendaopzoekfunctie", "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Aankruisen als een optie in een datumpeiling conflicteert (of bijna) met een afspraak in je agenda.", "Opt in to the calendars, which should be checked." : "Meedoen met agenda's, wat dan aangekruist moet zijn.", @@ -184,10 +231,16 @@ OC.L10N.register( "Use background image" : "Gebruik achtergrondafbeelding", "Enter the URL of your favorite background image." : "Geef de URL op van je favoriete achtergrondafbeelding.", "Dark picture" : "Donker plaatjes", + "Translucent foreground elements" : "Doorzichtige voorgrond elementen", + "Add a translucent effect on foreground elements like sidebar and poll table (Does not work with all browsers)." : "Voeg een doorzichtig effect toe aan voorgrondelementen zoals de sidebar en polltabel (Werkt niet in alle browsers).", "Public link ({token})" : "Openbare link ({token})", "Effective shares" : "Effectieve shares", + "Has voted" : "Heeft gestemd", + "Has not voted" : "Heeft niet gestemd", "Resend invitation mail" : "Verzend de uitnodigingsmail opnieuw", "Send invitation mail" : "Stuur uitnodigingsmail", + "Grant poll admin access" : "Sta poll beheerderstoegang toe", + "Withdraw poll admin access" : "Trek poll beheerderstoegang terug", "Copy link to clipboard" : "Kopiëren link naar klembord", "Remove share" : "Verwijderen share", "Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Uitnodiging verzonden naar {displayName} ({emailAddress})", diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index 1188e078..ccc1bd95 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -7,7 +7,24 @@ "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Je ontvangt deze e-mail omdat je door de eigenaar van de peiling bent uitgenodigd om in deze peiling te stemmen. In deze peiling wordt in ieder geval je naam of e-mailadres geregistreerd. Als je uit deze peiling wilt worden verwijderd, neem dan contact op met de sitebeheerder of de initiator van de peiling, die de e-mail heeft verzonden.", "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Deze e-mail wordt naar jou verzonden omdat je je hebt aangemeld voor meldingen van deze enquête. Als je je wilt afmelden, ga je naar de peiling en verwijder je je abonnement.", "Polls App - New Activity" : "Peilingen App - Nieuwe Activiteit", + "\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" heeft recente activiteit:", "A user" : "Een gebruiker", + "%s has voted." : "%s heeft gestemd.", + "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Poll configuratie geüpdatet. Controleer je stemmen alsjeblieft.", + "The poll has been deleted." : "De poll is verwijderd.", + "The poll has been restored." : "De poll is hersteld.", + "The poll has been closed." : "De poll is gesloten.", + "A voting option has been added." : "Er is een stemoptie toegevoegd.", + "A voting option has been changed." : "Er is een stemoptie aangepast.", + "A voting option has been confirmed." : "Er is een stemoptie bevestigd.", + "A voting option has been removed." : "Er is een stemoptie verwijderd.", + "The poll owner has been changed." : "De eigenaar van de poll is veranderd.", + "%s created the poll." : "%s heeft een poll aangemaakt.", + "Reminder for poll \"%s\"" : "Herinnering voor poll \"%s\"", + "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} verzend je deze herinnering om er zeker van te zijn dat je gestemd hebt.", + "The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "De eerste stemoptie is minder dan {leftPeriod} uur ({dateTime}, {timezone}) verwijderd.", + "The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "De poll vervalt over minder dan {leftPeriod} uur ({dateTime}, {timezone}).", + "Check your votes" : "Check je stemmen", "Circle" : "Kring", "Contact" : "Contactpersonen", "Contact group" : "Contactpersonengroep", @@ -25,6 +42,8 @@ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} verwijderde je peiling \"%s\".", "%s archived your poll" : "%s archiveerde je peiling", "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} archiveerde je peiling \"%s\".", + "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Een poll app, zoals Doodle/Dudle met de mogelijkheid toegang te beperken.", + "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A poll app, zoals Doodle/Dudle with met de mogelijkheid toegang te beperken (leden, zekere groepen/gebruikers, verborgen en publiek).", "Switch to list view" : "Omschakelen naar lijstoverzicht", "Switch to table view" : "Omschakelen naar tabeloverzicht", "Link copied to clipboard" : "Link gekopieerd naar het klembord", @@ -44,6 +63,18 @@ "Error while saving comment" : "Fout bij opslaan reactie", "Delete comment" : "Verwijderen reactie", "Error while deleting the comment" : "Fout bij verwijderen reactie", + "The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "De automatische herinnering is verzonden naar alle shares via e-mail:", + "For polls with expiration:" : "Voor polls met vervaldatum:", + "48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 uur voor de vervaldatum, als de poll meer dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 uur voor de vervaldatum, als de poll meer dan 2 en minder dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "For date polls without expiration:" : "Voor polls zonder vervaldatum:", + "48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 uur voor de eerste datum, als de poll meer dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 uur voor de eerste datum, als de poll meer dan 2 en minder dan 5 dagen voor de vervaldatum is gecreëerd.", + "No reminder is sent:" : "Geen herinnering verzonden:", + "For text polls without expiration." : "Voor tekst polls zonder vervaldatum.", + "For polls created less than 2 days before the expiration." : "Voor polls gecreëerd minder dan 2 dagen voor de vervaldatum.", + "If a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "Als de share al een herinnering heeft (ongeacht of de vervaldatum is veranderd).", + "If the poll is already closed." : "Als de poll al gesloten is.", "Relevant for all users" : "Relevant voor alle gebruikers", "Only invited users" : "Alleen uitgenodigde gebruikers", "All users" : "Alle gebruikers", @@ -51,6 +82,8 @@ "Allow Comments" : "Toestaan van reacties", "Allow \"Maybe\" vote" : "Sta \"misschien\" stem toe", "Anonymous poll" : "Anonieme peiling", + "Use Autoreminder" : "Gebruik Automatische Herinnering", + "Autoreminder informations" : "Automatische herinnering informatie", "Reopen poll" : "Heropen peiling", "Close poll" : "Sluit peiling", "Poll closing date" : "Sluitingsdatum", @@ -163,7 +196,21 @@ "Created" : "Gemaakt", "Closing date" : "Sluitingsdatum", "No description provided" : "Geen beschrijving opgegeven", + "Hide login option in public polls" : "Verberg login optie in publieke polls", + "Archive closed polls automatically" : "Archiveer gesloten polls automatisch", + "After how many days are the closed polls to be archived:" : "Na hoeveel dagen worden gesloten polls gearchiveerd:", "Performance settings" : "Prestatie instellingen", + "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Als je verbindingsproblemen hebt, verander hoe automatische updates ontvangen worden.", + "Activate long polling for instant updates" : "Activeer lange polls voor instant updates", + "Activate periodic polling of updates from the client" : "Activeer periodieke polls van updates vanaf de client", + "Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Schakel automatische updates uit (ververs de app voor updates)", + "Disallow poll creation for all users" : "Sta poll creatie uit voor alle gebruikers", + "Allow poll creation for the following groups" : "Schakel poll creatie in voor de volgende groepen", + "Leave empty to disallow for all." : "Laat leeg om voor iedereen uit te schakelen.", + "Disallow public shares" : "Schakel publieke shares uit", + "Allow public shares for the following groups" : "Schakel publieke shares in voor de volgende groepen", + "Disallow publishing poll to all users" : "Schakel publiceren van polls aan alle gebruikers uit", + "Allow poll sharing to all users for the following groups" : "Schakel delen alle gebruikers in voor de volgende groepen", "Use calendar lookup" : "Gebruik de agendaopzoekfunctie", "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Aankruisen als een optie in een datumpeiling conflicteert (of bijna) met een afspraak in je agenda.", "Opt in to the calendars, which should be checked." : "Meedoen met agenda's, wat dan aangekruist moet zijn.", @@ -182,10 +229,16 @@ "Use background image" : "Gebruik achtergrondafbeelding", "Enter the URL of your favorite background image." : "Geef de URL op van je favoriete achtergrondafbeelding.", "Dark picture" : "Donker plaatjes", + "Translucent foreground elements" : "Doorzichtige voorgrond elementen", + "Add a translucent effect on foreground elements like sidebar and poll table (Does not work with all browsers)." : "Voeg een doorzichtig effect toe aan voorgrondelementen zoals de sidebar en polltabel (Werkt niet in alle browsers).", "Public link ({token})" : "Openbare link ({token})", "Effective shares" : "Effectieve shares", + "Has voted" : "Heeft gestemd", + "Has not voted" : "Heeft niet gestemd", "Resend invitation mail" : "Verzend de uitnodigingsmail opnieuw", "Send invitation mail" : "Stuur uitnodigingsmail", + "Grant poll admin access" : "Sta poll beheerderstoegang toe", + "Withdraw poll admin access" : "Trek poll beheerderstoegang terug", "Copy link to clipboard" : "Kopiëren link naar klembord", "Remove share" : "Verwijderen share", "Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Uitnodiging verzonden naar {displayName} ({emailAddress})", |