diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-03-06 06:06:54 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-03-06 06:06:54 +0300 |
commit | a71f86b2ef2696294f50883827b9c3c413f1c5c0 (patch) | |
tree | fde34f811283d0648e2f1b05bd33761738df6d7b /l10n | |
parent | 26fdbffb8d8dad54f8906240a7de96f6c514ecf4 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r-- | l10n/fr.js | 11 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr.json | 11 |
2 files changed, 22 insertions, 0 deletions
@@ -8,9 +8,11 @@ OC.L10N.register( "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"", "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ce lien vous donne un accès personnel au sondage ci-dessus. Cliquez sur le bouton ou copiez le lien et insérez-le dans la barre d'adresse de votre navigateur.", "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne partagez pas ce lien avec d’autres personnes, car il est lié à vos votes.", + "Notification for poll \"%s\"" : "Notification pour le sondage \"%s\"", "Go to poll" : "Accéder au sondage", "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.", "Legal Notice" : "Mentions légales", + "Privacy Policy" : "Politique de Confidentialité", "Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité", "\"{title}\" has recent activity:" : "Activité récente pour \"{title}\" :", "A user" : "Un utilisateur", @@ -91,6 +93,9 @@ OC.L10N.register( "You have changed the share type" : "Vous avez changé le type de partage", "{actor} has changed the share type" : "{actor} a changé le type de partage", "You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "Vous avez changé les conditions d'inscription pour le partage {sharee}", + "{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} a changé les contraintes d'enregistrement pour le partage à {sharee}", + "You have registered to poll {pollTitle}" : "Vous vous êtes enregistré•e pour le sondage {pollTitle}", + "{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} s'est enregistré•e pour le sondage {pollTitle}", "You have commented" : "Vous avez commenté", "{actor} has commented" : "{actor} a commenté", "You have deleted a comment" : "Vous avez supprimé un commentaire", @@ -264,6 +269,7 @@ OC.L10N.register( "Disallow poll creation for all users" : "Refuser la création de sondages à tout les utilisateurs", "Allow poll creation for the following groups" : "Autoriser la création de sondages pour les groupes suivants", "Disallow public shares" : "Désactiver les partages publics", + "Disallow open polls" : "Ne pas autoriser les sondages ouverts", "Use calendar lookup" : "Utiliser la recherche agenda", "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Vérifiez si une option dans un sondage de date est en conflit avec ou près d'une entrée dans votre calendrier.", "Opt in to the calendars, which should be checked." : "Inscrivez-vous aux calendriers, qui doivent être vérifiés.", @@ -273,9 +279,13 @@ OC.L10N.register( "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Cochez cette option si vous préférez afficher le sondage de date dans une vue verticale plutôt que dans la vue en grille. La valeur par défaut initiale est la vue en grille.", "Use background image" : "Utiliser une image en arrière-plan", "Enter the URL of your favorite background image." : "Saisissez l'URL de votre image d'arrière-plan favorite.", + "Dark picture" : "Image sombre", + "Translucent foreground elements" : "Éléments de premier plan translucides", "User settings" : "Paramètres utilisateurs", "Performance settings" : "Paramètres de performance", "Styles" : "Styles", + "Add public link" : "Ajouter un lien publique", + "Error adding public link" : "Erreur lors de l'ajout d'un lien publique", "Shares" : "Partages", "Has voted" : "A voté", "Has not voted" : "N'a pas voté", @@ -337,6 +347,7 @@ OC.L10N.register( "User {userId} removed" : "L'utilisateur {userId} a été supprimé", "Share restrictions" : "Restrictions de partage", "Poll creation restrictions" : "Restrictions de création de votes", + "Email options" : "Options d'Email", "Other settings" : "Autres paramètres", "Manage polls" : "Gérer les sondages", "Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Gérer les sondages des autres utilisateurs. Vous pouvez en devenir le propriétaire ou effacer des sondages. ", diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index ad389739..b9614c99 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -6,9 +6,11 @@ "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"", "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ce lien vous donne un accès personnel au sondage ci-dessus. Cliquez sur le bouton ou copiez le lien et insérez-le dans la barre d'adresse de votre navigateur.", "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne partagez pas ce lien avec d’autres personnes, car il est lié à vos votes.", + "Notification for poll \"%s\"" : "Notification pour le sondage \"%s\"", "Go to poll" : "Accéder au sondage", "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.", "Legal Notice" : "Mentions légales", + "Privacy Policy" : "Politique de Confidentialité", "Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité", "\"{title}\" has recent activity:" : "Activité récente pour \"{title}\" :", "A user" : "Un utilisateur", @@ -89,6 +91,9 @@ "You have changed the share type" : "Vous avez changé le type de partage", "{actor} has changed the share type" : "{actor} a changé le type de partage", "You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "Vous avez changé les conditions d'inscription pour le partage {sharee}", + "{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} a changé les contraintes d'enregistrement pour le partage à {sharee}", + "You have registered to poll {pollTitle}" : "Vous vous êtes enregistré•e pour le sondage {pollTitle}", + "{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} s'est enregistré•e pour le sondage {pollTitle}", "You have commented" : "Vous avez commenté", "{actor} has commented" : "{actor} a commenté", "You have deleted a comment" : "Vous avez supprimé un commentaire", @@ -262,6 +267,7 @@ "Disallow poll creation for all users" : "Refuser la création de sondages à tout les utilisateurs", "Allow poll creation for the following groups" : "Autoriser la création de sondages pour les groupes suivants", "Disallow public shares" : "Désactiver les partages publics", + "Disallow open polls" : "Ne pas autoriser les sondages ouverts", "Use calendar lookup" : "Utiliser la recherche agenda", "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Vérifiez si une option dans un sondage de date est en conflit avec ou près d'une entrée dans votre calendrier.", "Opt in to the calendars, which should be checked." : "Inscrivez-vous aux calendriers, qui doivent être vérifiés.", @@ -271,9 +277,13 @@ "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Cochez cette option si vous préférez afficher le sondage de date dans une vue verticale plutôt que dans la vue en grille. La valeur par défaut initiale est la vue en grille.", "Use background image" : "Utiliser une image en arrière-plan", "Enter the URL of your favorite background image." : "Saisissez l'URL de votre image d'arrière-plan favorite.", + "Dark picture" : "Image sombre", + "Translucent foreground elements" : "Éléments de premier plan translucides", "User settings" : "Paramètres utilisateurs", "Performance settings" : "Paramètres de performance", "Styles" : "Styles", + "Add public link" : "Ajouter un lien publique", + "Error adding public link" : "Erreur lors de l'ajout d'un lien publique", "Shares" : "Partages", "Has voted" : "A voté", "Has not voted" : "N'a pas voté", @@ -335,6 +345,7 @@ "User {userId} removed" : "L'utilisateur {userId} a été supprimé", "Share restrictions" : "Restrictions de partage", "Poll creation restrictions" : "Restrictions de création de votes", + "Email options" : "Options d'Email", "Other settings" : "Autres paramètres", "Manage polls" : "Gérer les sondages", "Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Gérer les sondages des autres utilisateurs. Vous pouvez en devenir le propriétaire ou effacer des sondages. ", |