[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index f7872d50..1436ed30 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "The poll owner has been changed." : "Inkestaren jabea aldatu da.",
     "%s created the poll." : " %s erabiltzaileak inkesta sortu du.",
     "Reminder for poll \"%s\"" : "\"%s\" inkestarentzako abisua",
+    "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} zure botoak ezarrita daudela ziurtatzeko abisu hau bidali dizu.",
     "Check your votes" : "Egiaztatu zure botoak",
     "Circle" : "Zirkulua",
     "Contact" : "Kontaktua",
@@ -41,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta ezabatu du.",
     "%s archived your poll" : "%s-(e)k zure inkesta artxibatu du",
     "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}-ek zure \"%s\" inkesta artxibatu du.",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
     "Switch to list view" : "Aldatu zerrenda ikuspegira",
     "Switch to table view" : "Aldatu taula ikuspegira",
     "Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
@@ -79,6 +82,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow Comments" : "Baimendu iruzkinak",
     "Allow \"Maybe\" vote" : "Baimendu \"agian\" botoa",
     "Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
+    "Use Autoreminder" : "Erabili abisu automatikoa",
+    "Autoreminder informations" : "Abisu automatikoen informazioa",
     "Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa",
     "Close poll" : "Itxi bozketa",
     "Poll closing date" : "Inkestaren ixte-data",
@@ -195,6 +200,9 @@ OC.L10N.register(
     "Archive closed polls automatically" : "Artxibatu itxitako galdeketak automatikoki",
     "After how many days are the closed polls to be archived:" : "Zenbat egun eta gero artxibatu behar dira itxitako galdeketak:",
     "Performance settings" : "Errendimendu ezarpenak",
+    "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Konexio arazoak badituzu, aldatu auto-eguneraketak nola jasotzen diren.",
+    "Activate long polling for instant updates" : "Gaitu lortze luzea instanteko eguneraketentzat",
+    "Activate periodic polling of updates from the client" : "Gaitu bezerotik eguneraketen lortze periodikoa",
     "Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desgaitu eguneraketa automatikoak (freskatu aplikazioa eguneraketentzat)",
     "Disallow poll creation for all users" : "Desgaitu galdeketa sortzea erabiltzaile guztientzat",
     "Allow poll creation for the following groups" : "Baimendu galdeketa sortzea talde hauei",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 5e2cfd97..ec61436c 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "The poll owner has been changed." : "Inkestaren jabea aldatu da.",
     "%s created the poll." : " %s erabiltzaileak inkesta sortu du.",
     "Reminder for poll \"%s\"" : "\"%s\" inkestarentzako abisua",
+    "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} zure botoak ezarrita daudela ziurtatzeko abisu hau bidali dizu.",
     "Check your votes" : "Egiaztatu zure botoak",
     "Circle" : "Zirkulua",
     "Contact" : "Kontaktua",
@@ -39,6 +40,8 @@
     "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta ezabatu du.",
     "%s archived your poll" : "%s-(e)k zure inkesta artxibatu du",
     "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}-ek zure \"%s\" inkesta artxibatu du.",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
     "Switch to list view" : "Aldatu zerrenda ikuspegira",
     "Switch to table view" : "Aldatu taula ikuspegira",
     "Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
@@ -77,6 +80,8 @@
     "Allow Comments" : "Baimendu iruzkinak",
     "Allow \"Maybe\" vote" : "Baimendu \"agian\" botoa",
     "Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
+    "Use Autoreminder" : "Erabili abisu automatikoa",
+    "Autoreminder informations" : "Abisu automatikoen informazioa",
     "Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa",
     "Close poll" : "Itxi bozketa",
     "Poll closing date" : "Inkestaren ixte-data",
@@ -193,6 +198,9 @@
     "Archive closed polls automatically" : "Artxibatu itxitako galdeketak automatikoki",
     "After how many days are the closed polls to be archived:" : "Zenbat egun eta gero artxibatu behar dira itxitako galdeketak:",
     "Performance settings" : "Errendimendu ezarpenak",
+    "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Konexio arazoak badituzu, aldatu auto-eguneraketak nola jasotzen diren.",
+    "Activate long polling for instant updates" : "Gaitu lortze luzea instanteko eguneraketentzat",
+    "Activate periodic polling of updates from the client" : "Gaitu bezerotik eguneraketen lortze periodikoa",
     "Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desgaitu eguneraketa automatikoak (freskatu aplikazioa eguneraketentzat)",
     "Disallow poll creation for all users" : "Desgaitu galdeketa sortzea erabiltzaile guztientzat",
     "Allow poll creation for the following groups" : "Baimendu galdeketa sortzea talde hauei",