Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/polls.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-06-18 06:14:21 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-06-18 06:14:21 +0300
commitb039458488cc32ff3801e5afd6b82d3b4901bd40 (patch)
tree2e42c30c4366b8f5df6199bc60774cf6b1bbaa9e /l10n
parent1da70da2709cf4c837a4ebf2b77139aff2fa40ff (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/cs.js8
-rw-r--r--l10n/cs.json8
-rw-r--r--l10n/de_DE.js10
-rw-r--r--l10n/de_DE.json10
-rw-r--r--l10n/pl.js8
-rw-r--r--l10n/pl.json8
-rw-r--r--l10n/pt_BR.js8
-rw-r--r--l10n/pt_BR.json8
-rw-r--r--l10n/ta.js20
-rw-r--r--l10n/ta.json18
-rw-r--r--l10n/ug.js20
-rw-r--r--l10n/ug.json18
-rw-r--r--l10n/zh_CN.js8
-rw-r--r--l10n/zh_CN.json8
-rw-r--r--l10n/zh_HK.js8
-rw-r--r--l10n/zh_HK.json8
-rw-r--r--l10n/zh_TW.js8
-rw-r--r--l10n/zh_TW.json8
18 files changed, 114 insertions, 78 deletions
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index c8c43f8b..69520aea 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Uživatel",
"Polls" : "Ankety",
"%s invited you to a poll" : "%s vás pozval(a) do ankety",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} vás pozval(a) k účasti v anketě „%s“.",
"%s took over your poll" : "%s převzal(a) vaší anketu",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} převzal vaší anketu „%s“ a je její nový vlastník.",
+ "%s deleted your poll" : "%s smazal(a) vaši anketu",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} smazal(a) vaši anketu „%s“.",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zaarchivovala vaši anketu „%s“.",
"- %s voted." : "- %s hlasoval(a).",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Aktualizována nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
"- The poll got deleted." : "- Anketa byla smazána.",
"- The poll got restored." : "- Anketa byla obnovena.",
+ "- The poll got closed." : "- Anketa byla uzavřena.",
"- A vote option was added." : "- Byla přidána možnost hlasování.",
+ "- A vote option changed." : "- Možnost hlasování změněna.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Možnost hlasování byla potvrzena.",
"- A vote option was removed." : "- Byla odebrána možnost hlasování.",
"- The poll owner changed." : "- Změnil se vlastník hlasování.",
"- %s created the poll." : "- %s vytvořil(a) anketu.",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index b96babfe..2849417c 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "Uživatel",
"Polls" : "Ankety",
"%s invited you to a poll" : "%s vás pozval(a) do ankety",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} vás pozval(a) k účasti v anketě „%s“.",
"%s took over your poll" : "%s převzal(a) vaší anketu",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} převzal vaší anketu „%s“ a je její nový vlastník.",
+ "%s deleted your poll" : "%s smazal(a) vaši anketu",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} smazal(a) vaši anketu „%s“.",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zaarchivovala vaši anketu „%s“.",
"- %s voted." : "- %s hlasoval(a).",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Aktualizována nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
"- The poll got deleted." : "- Anketa byla smazána.",
"- The poll got restored." : "- Anketa byla obnovena.",
+ "- The poll got closed." : "- Anketa byla uzavřena.",
"- A vote option was added." : "- Byla přidána možnost hlasování.",
+ "- A vote option changed." : "- Možnost hlasování změněna.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Možnost hlasování byla potvrzena.",
"- A vote option was removed." : "- Byla odebrána možnost hlasování.",
"- The poll owner changed." : "- Změnil se vlastník hlasování.",
"- %s created the poll." : "- %s vytvořil(a) anketu.",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index c59d4526..4fcb4f8d 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Benutzer",
"Polls" : "Umfragen",
"%s invited you to a poll" : "%s hat Sie zu einer Umfrage eingeladen",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} hat Sie zur Umfrage \"%s\" eingeladen.",
"%s took over your poll" : "%s hat Ihre Umfrage übernommen",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" übernommen und ist der neue Besitzer.",
+ "%s deleted your poll" : "%s hat Ihre Umfrage gelöscht",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" gelöscht.",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" archiviert.",
"- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Umfragekonfiguration aktualisiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Stimmabgaben.",
"- The poll got deleted." : "- Die Umfrage wurde gelöscht.",
"- The poll got restored." : "- Die Umfrage wurde wieder hergestellt.",
+ "- The poll got closed." : "- Die Umfrage wurde geschlossen.",
"- A vote option was added." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde hinzugefügt.",
+ "- A vote option changed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde geändert.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde bestätigt.",
"- A vote option was removed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"- The poll owner changed." : "- Der Eigentümer der Umfrage hat sich geändert.",
"- %s created the poll." : "- %s hat die Umfrage erstellt.",
@@ -107,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
"Clone option" : "Option kopieren",
"Unconfirm option" : "Option nicht bestätigen",
"Confirm option" : "Option bestätigen",
- "No vote options" : "Keine Abstimmungsoptionen",
+ "No vote options" : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten",
"Add some!" : "Fügen Sie einige hinzu!",
"Add new date option" : "Neue Datumsoption hinzufügen",
"Add" : "Hinzufügen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 0e763138..1d07551a 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "Benutzer",
"Polls" : "Umfragen",
"%s invited you to a poll" : "%s hat Sie zu einer Umfrage eingeladen",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} hat Sie zur Umfrage \"%s\" eingeladen.",
"%s took over your poll" : "%s hat Ihre Umfrage übernommen",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" übernommen und ist der neue Besitzer.",
+ "%s deleted your poll" : "%s hat Ihre Umfrage gelöscht",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" gelöscht.",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" archiviert.",
"- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Umfragekonfiguration aktualisiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Stimmabgaben.",
"- The poll got deleted." : "- Die Umfrage wurde gelöscht.",
"- The poll got restored." : "- Die Umfrage wurde wieder hergestellt.",
+ "- The poll got closed." : "- Die Umfrage wurde geschlossen.",
"- A vote option was added." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde hinzugefügt.",
+ "- A vote option changed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde geändert.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde bestätigt.",
"- A vote option was removed." : "- Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"- The poll owner changed." : "- Der Eigentümer der Umfrage hat sich geändert.",
"- %s created the poll." : "- %s hat die Umfrage erstellt.",
@@ -105,7 +113,7 @@
"Clone option" : "Option kopieren",
"Unconfirm option" : "Option nicht bestätigen",
"Confirm option" : "Option bestätigen",
- "No vote options" : "Keine Abstimmungsoptionen",
+ "No vote options" : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten",
"Add some!" : "Fügen Sie einige hinzu!",
"Add new date option" : "Neue Datumsoption hinzufügen",
"Add" : "Hinzufügen",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 7bdeaa1f..b3bd8a85 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Użytkownik",
"Polls" : "Sondy",
"%s invited you to a poll" : "%s zaprosił Ciebie do sondy",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} zaprosił Ciebie do sondy \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s przejął Twoją sondę",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} przejął Twoją sondę \"%s\" i jest jej nowym właścicielem.",
+ "%s deleted your poll" : "%s usunął Twoją sondę",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} usunął Twoją sondę \"%s\".",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zarchiwizował Twoją sondę \"%s\".",
"- %s voted." : "- Zagłosował %s.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
"- The poll got deleted." : "- Sonda została usunięta.",
"- The poll got restored." : "- Sonda została przywrócona.",
+ "- The poll got closed." : "- Sonda została zamknięta.",
"- A vote option was added." : "- Dodano opcję głosowania.",
+ "- A vote option changed." : "- Zmieniono opcję głosowania.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Potwierdzono opcję głosowania.",
"- A vote option was removed." : "- Opcja głosowania została usunięta.",
"- The poll owner changed." : "- Zmienił się właściciel sondy.",
"- %s created the poll." : "- %s utworzył sondę.",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index d6484c24..78c55668 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "Użytkownik",
"Polls" : "Sondy",
"%s invited you to a poll" : "%s zaprosił Ciebie do sondy",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} zaprosił Ciebie do sondy \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s przejął Twoją sondę",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} przejął Twoją sondę \"%s\" i jest jej nowym właścicielem.",
+ "%s deleted your poll" : "%s usunął Twoją sondę",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} usunął Twoją sondę \"%s\".",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zarchiwizował Twoją sondę \"%s\".",
"- %s voted." : "- Zagłosował %s.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
"- The poll got deleted." : "- Sonda została usunięta.",
"- The poll got restored." : "- Sonda została przywrócona.",
+ "- The poll got closed." : "- Sonda została zamknięta.",
"- A vote option was added." : "- Dodano opcję głosowania.",
+ "- A vote option changed." : "- Zmieniono opcję głosowania.",
+ "- A vote option got confirmed." : "- Potwierdzono opcję głosowania.",
"- A vote option was removed." : "- Opcja głosowania została usunięta.",
"- The poll owner changed." : "- Zmienił się właściciel sondy.",
"- %s created the poll." : "- %s utworzył sondę.",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 4c769177..48de48eb 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuário",
"Polls" : "Enquetes",
"%s invited you to a poll" : "%s convidou você para uma enquete",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} convidou você para a votação \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s assumiu sua enquete",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} assumiu sua votação \"%s\" e é o novo proprietário. ",
+ "%s deleted your poll" : "%s excluiu sua enquete ",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} excluiu sua enquete \"%s\".",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arquivou sua enquete \"%s\".",
"- %s voted." : "- %s votou.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Atualizada a configuração da enquete. Verifique seus votos.",
"- The poll got deleted." : "- A enquete foi excluída.",
"- The poll got restored." : "- A enquete foi reativada.",
+ "- The poll got closed." : "- A votação foi encerrada. ",
"- A vote option was added." : "- Foi adicionada uma opção de voto.",
+ "- A vote option changed." : "- Uma opção de voto mudou. ",
+ "- A vote option got confirmed." : "- A opção de voto foi confirmada. ",
"- A vote option was removed." : "- Foi removida uma opção de voto.",
"- The poll owner changed." : "- O proprietário da enquete foi alterado.",
"- %s created the poll." : "- %s criou a enquete.",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index c10d7dd6..92b54255 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "Usuário",
"Polls" : "Enquetes",
"%s invited you to a poll" : "%s convidou você para uma enquete",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} convidou você para a votação \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s assumiu sua enquete",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} assumiu sua votação \"%s\" e é o novo proprietário. ",
+ "%s deleted your poll" : "%s excluiu sua enquete ",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} excluiu sua enquete \"%s\".",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arquivou sua enquete \"%s\".",
"- %s voted." : "- %s votou.",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Atualizada a configuração da enquete. Verifique seus votos.",
"- The poll got deleted." : "- A enquete foi excluída.",
"- The poll got restored." : "- A enquete foi reativada.",
+ "- The poll got closed." : "- A votação foi encerrada. ",
"- A vote option was added." : "- Foi adicionada uma opção de voto.",
+ "- A vote option changed." : "- Uma opção de voto mudou. ",
+ "- A vote option got confirmed." : "- A opção de voto foi confirmada. ",
"- A vote option was removed." : "- Foi removida uma opção de voto.",
"- The poll owner changed." : "- O proprietário da enquete foi alterado.",
"- %s created the poll." : "- %s criou a enquete.",
diff --git a/l10n/ta.js b/l10n/ta.js
deleted file mode 100644
index d83d5c18..00000000
--- a/l10n/ta.js
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-OC.L10N.register(
- "polls",
- {
- "Group" : "Group",
- "User" : "User",
- "Title" : "தலைப்பு",
- "Cancel" : "இரத்து செய்க",
- "Settings" : "அமைப்புகள்",
- "OK" : "சரி ",
- "Week" : "வாரம்",
- "never" : "ஒருபோதும்",
- "Owner" : "Owner",
- "Details" : "விவரங்கள்",
- "Configuration" : "தகவமைப்பு",
- "Description" : "விவரிப்பு",
- "No" : "No",
- "Yes" : "Yes",
- "Month" : "மாதம்"
-},
-"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/ta.json b/l10n/ta.json
deleted file mode 100644
index 3f67621b..00000000
--- a/l10n/ta.json
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-{ "translations": {
- "Group" : "Group",
- "User" : "User",
- "Title" : "தலைப்பு",
- "Cancel" : "இரத்து செய்க",
- "Settings" : "அமைப்புகள்",
- "OK" : "சரி ",
- "Week" : "வாரம்",
- "never" : "ஒருபோதும்",
- "Owner" : "Owner",
- "Details" : "விவரங்கள்",
- "Configuration" : "தகவமைப்பு",
- "Description" : "விவரிப்பு",
- "No" : "No",
- "Yes" : "Yes",
- "Month" : "மாதம்"
-},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
-} \ No newline at end of file
diff --git a/l10n/ug.js b/l10n/ug.js
deleted file mode 100644
index 6da32397..00000000
--- a/l10n/ug.js
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-OC.L10N.register(
- "polls",
- {
- "Group" : "Group",
- "User" : "User",
- "Title" : "ماۋزۇ",
- "Cancel" : "ۋاز كەچ",
- "Settings" : "تەڭشەكلەر",
- "OK" : "جەزملە",
- "Week" : "ھەپتە",
- "Deleted" : "ئۆچۈرۈلدى",
- "never" : "ھەرگىز",
- "Owner" : "Owner",
- "Configuration" : "سەپلىمە",
- "Description" : "چۈشەندۈرۈش",
- "No" : "No",
- "Yes" : "Yes",
- "Month" : "ئاي"
-},
-"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/ug.json b/l10n/ug.json
deleted file mode 100644
index e11040b8..00000000
--- a/l10n/ug.json
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-{ "translations": {
- "Group" : "Group",
- "User" : "User",
- "Title" : "ماۋزۇ",
- "Cancel" : "ۋاز كەچ",
- "Settings" : "تەڭشەكلەر",
- "OK" : "جەزملە",
- "Week" : "ھەپتە",
- "Deleted" : "ئۆچۈرۈلدى",
- "never" : "ھەرگىز",
- "Owner" : "Owner",
- "Configuration" : "سەپلىمە",
- "Description" : "چۈشەندۈرۈش",
- "No" : "No",
- "Yes" : "Yes",
- "Month" : "ئاي"
-},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
-} \ No newline at end of file
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index f1077c34..72210fc1 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "用户",
"Polls" : "投票",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀请你进行投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 已邀请你加入投票 \"%s\"",
"%s took over your poll" : "%s 接管了你的民意测验",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了你的投票 \"%s\",并成了新的所有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 删除了你的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 删除了你的投票 \"%s\"",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 存档了你的投票 \"%s\"",
"- %s voted." : "- %s 投票了。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "— 更新了民意测验配置。请检查你的投票。",
"- The poll got deleted." : "投票已删除。",
"- The poll got restored." : "投票已复原。",
+ "- The poll got closed." : "- 该投票被关闭",
"- A vote option was added." : "投票选项已添加",
+ "- A vote option changed." : "- 一个投票选项发生了变化",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 一个投票选项得到确认",
"- A vote option was removed." : "投票选项已移除",
"- The poll owner changed." : "投票所有者已变更",
"- %s created the poll." : "%s创建了投票",
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index 8c9cc300..35e29bac 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "用户",
"Polls" : "投票",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀请你进行投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 已邀请你加入投票 \"%s\"",
"%s took over your poll" : "%s 接管了你的民意测验",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了你的投票 \"%s\",并成了新的所有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 删除了你的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 删除了你的投票 \"%s\"",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 存档了你的投票 \"%s\"",
"- %s voted." : "- %s 投票了。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "— 更新了民意测验配置。请检查你的投票。",
"- The poll got deleted." : "投票已删除。",
"- The poll got restored." : "投票已复原。",
+ "- The poll got closed." : "- 该投票被关闭",
"- A vote option was added." : "投票选项已添加",
+ "- A vote option changed." : "- 一个投票选项发生了变化",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 一个投票选项得到确认",
"- A vote option was removed." : "投票选项已移除",
"- The poll owner changed." : "投票所有者已变更",
"- %s created the poll." : "%s创建了投票",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 2e4c4d0a..5cbfb203 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "用戶",
"Polls" : "調查",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀請您參加投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 邀請您參加投票「%s」。",
"%s took over your poll" : "%s 接管了您的投票",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了您的投票「%s」並成為了新的擁有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 已刪除您的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 已刪除了您的投票「%s」。",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 已存檔您的投票 「%s」。",
"- %s voted." : "- %s 已投票。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- 更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"- The poll got deleted." : "- 投票已刪除。",
"- The poll got restored." : "- 投票已復原。",
+ "- The poll got closed." : "- 投票已關閉。",
"- A vote option was added." : "- 已新增投票選項。",
+ "- A vote option changed." : "- 已更改投票選項。",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 已確認投票選項。",
"- A vote option was removed." : "- 已移除投票選項。",
"- The poll owner changed." : "- 投票擁有者已變更。",
"- %s created the poll." : "- %s 已建立投票。",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 6ded7a5b..096365ed 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "用戶",
"Polls" : "調查",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀請您參加投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 邀請您參加投票「%s」。",
"%s took over your poll" : "%s 接管了您的投票",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了您的投票「%s」並成為了新的擁有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 已刪除您的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 已刪除了您的投票「%s」。",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 已存檔您的投票 「%s」。",
"- %s voted." : "- %s 已投票。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- 更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"- The poll got deleted." : "- 投票已刪除。",
"- The poll got restored." : "- 投票已復原。",
+ "- The poll got closed." : "- 投票已關閉。",
"- A vote option was added." : "- 已新增投票選項。",
+ "- A vote option changed." : "- 已更改投票選項。",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 已確認投票選項。",
"- A vote option was removed." : "- 已移除投票選項。",
"- The poll owner changed." : "- 投票擁有者已變更。",
"- %s created the poll." : "- %s 已建立投票。",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index ec8f3b21..f9d6bd74 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -10,12 +10,20 @@ OC.L10N.register(
"User" : "使用者",
"Polls" : "調查",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀請您參加投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 已邀請您參加投票「%s」。",
"%s took over your poll" : "%s 接管了您的投票",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了您的投票「%s」並成為了新的擁有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 刪除了您的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 刪除了您的投票「%s」。",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 封存了您的投票「%s」。",
"- %s voted." : "- %s 已投票。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- 更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"- The poll got deleted." : "- 投票已刪除。",
"- The poll got restored." : "- 投票已復原。",
+ "- The poll got closed." : "- 投票關閉。",
"- A vote option was added." : "- 已新增投票選項。",
+ "- A vote option changed." : "- 投票選項變更。",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 投票選項確認。",
"- A vote option was removed." : "- 已移除投票選項。",
"- The poll owner changed." : "- 投票擁有者已變更。",
"- %s created the poll." : "- %s 已建立投票。",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 7df4417e..2a1c9947 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -8,12 +8,20 @@
"User" : "使用者",
"Polls" : "調查",
"%s invited you to a poll" : "%s 邀請您參加投票",
+ "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} 已邀請您參加投票「%s」。",
"%s took over your poll" : "%s 接管了您的投票",
+ "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} 接管了您的投票「%s」並成為了新的擁有者。",
+ "%s deleted your poll" : "%s 刪除了您的投票",
+ "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 刪除了您的投票「%s」。",
+ "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 封存了您的投票「%s」。",
"- %s voted." : "- %s 已投票。",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- 更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"- The poll got deleted." : "- 投票已刪除。",
"- The poll got restored." : "- 投票已復原。",
+ "- The poll got closed." : "- 投票關閉。",
"- A vote option was added." : "- 已新增投票選項。",
+ "- A vote option changed." : "- 投票選項變更。",
+ "- A vote option got confirmed." : "- 投票選項確認。",
"- A vote option was removed." : "- 已移除投票選項。",
"- The poll owner changed." : "- 投票擁有者已變更。",
"- %s created the poll." : "- %s 已建立投票。",