diff options
| -rw-r--r-- | l10n/cs.js | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/cs.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/de.js | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/de.json | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.js | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/el.js | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/el.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/eu.js | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/eu.json | 37 |
10 files changed, 100 insertions, 18 deletions
@@ -205,9 +205,9 @@ OC.L10N.register( "Date polls default to list view" : "Datumové ankety ve výchozím stavu v pohledu typu seznam", "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Toto zaškrtněte, pokud chcete zobrazit anketu ohledně datumu svisle namísto v mřížce. Ta je právě výchozí.", "Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Omezte množství buněk voleb. Pokud je dosažen limit, ostatní účastníci budou schováni, aby se zabránilo problémům s výkonem. Výchozí hodnota je 1000.", - "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Zadejte maximální množství povolených polí k volbě.", + "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Zadejte kolik nejvýše umožnit kolonek k volbě.", "User Settings" : "Nastavení pro uživatele", - "Performance settings" : "Nastavení výkonu", + "Performance settings" : "Nastavení ohledně výkonnosti", "Experimental Styles" : "Experimentální styly", "Public link ({token})" : "Veřejný odkaz ({token})", "Effective shares" : "Komu je ve výsledku nasdíleno", @@ -296,7 +296,7 @@ OC.L10N.register( "Relevant polls" : "Relevantní ankety", "All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without polls closed more than five days ago." : "Všechny ankety, které s vámi souvisí nebo jsou pro vás důležité, protože jste účastníky nebo vlastníky nebo jste do nich byli přizváni. Nejsou zobrazovány ankety, uzavřené před více než 5 dny.", "My polls" : "Moje ankety", - "Your polls (in which you are the owner)." : "Vaše ankety (u kterých jste vlastníky)", + "Your polls (in which you are the owner)." : "Vaše ankety (u kterých jste vlastníky).", "Hidden polls" : "Skryté ankety", "All hidden polls, to which you have access." : "Všechny skryté ankety, ke kterým máte přístup.", "Participated" : "Zúčastnili se", diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index 58dc4e41..39065591 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -203,9 +203,9 @@ "Date polls default to list view" : "Datumové ankety ve výchozím stavu v pohledu typu seznam", "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Toto zaškrtněte, pokud chcete zobrazit anketu ohledně datumu svisle namísto v mřížce. Ta je právě výchozí.", "Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Omezte množství buněk voleb. Pokud je dosažen limit, ostatní účastníci budou schováni, aby se zabránilo problémům s výkonem. Výchozí hodnota je 1000.", - "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Zadejte maximální množství povolených polí k volbě.", + "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Zadejte kolik nejvýše umožnit kolonek k volbě.", "User Settings" : "Nastavení pro uživatele", - "Performance settings" : "Nastavení výkonu", + "Performance settings" : "Nastavení ohledně výkonnosti", "Experimental Styles" : "Experimentální styly", "Public link ({token})" : "Veřejný odkaz ({token})", "Effective shares" : "Komu je ve výsledku nasdíleno", @@ -294,7 +294,7 @@ "Relevant polls" : "Relevantní ankety", "All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without polls closed more than five days ago." : "Všechny ankety, které s vámi souvisí nebo jsou pro vás důležité, protože jste účastníky nebo vlastníky nebo jste do nich byli přizváni. Nejsou zobrazovány ankety, uzavřené před více než 5 dny.", "My polls" : "Moje ankety", - "Your polls (in which you are the owner)." : "Vaše ankety (u kterých jste vlastníky)", + "Your polls (in which you are the owner)." : "Vaše ankety (u kterých jste vlastníky).", "Hidden polls" : "Skryté ankety", "All hidden polls, to which you have access." : "Všechny skryté ankety, ke kterým máte přístup.", "Participated" : "Zúčastnili se", @@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register( "%s invited you to a poll" : "%s hat Dich zu einer Umfrage eingeladen", "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} hat Dich zur Umfrage\"%s\" eingeladen", "%s took over your poll" : "%s hat Deine Umfrage übernommen", - "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "\"%s\" hat Deine Umfrage übernommen", + "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} hat Deine Umfrage \"%s\" übernommen und ist der neue Besitzer.", "%s deleted your poll" : "%s hat Deine Umfrage gelöscht", "{actor} deleted your poll \"%s\"." : " {actor} hat Deine Umfrage \"%s\" gelöscht", "%s archived your poll" : "%s hat Deine Umfrage archiviert", @@ -74,7 +74,7 @@ OC.L10N.register( "Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen", "Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden", "Allow Proposals" : "Vorschläge zulassen", - "Proposal closing date" : "Vorschlag für den Endetermin der Umfrage", + "Proposal closing date" : "Ende der Vorschlagsfrist", "Proposals possible until" : "Vorschläge möglich bis", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" erfolgreich gespeichert", "Title must not be empty!" : "Der Titel darf nicht leer sein!", @@ -168,7 +168,7 @@ OC.L10N.register( "valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.", "Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.", "Public poll" : "Öffentliche Umfrage", - "Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit", + "Public participation" : "Öffentliche Teilnahme", "To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!", "Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein", "You are a registered user of this site?" : "Bist Du ein registrierter Benutzer dieser Website?", @@ -204,7 +204,10 @@ OC.L10N.register( "Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Aktiviere diese Option, wenn Du Textabfragen lieber in einer vertikal ausgerichteten Liste als in der Rasteransicht anzeigen möchtest. Die anfängliche Standardeinstellung ist die Listenansicht.", "Date polls default to list view" : "Standardmäßig Datumsumfragen als Listenansicht", "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Aktiviere diese Option, wenn Du die Datumsabfrage lieber in einer vertikalen Ansicht als in der Rasteransicht anzeigen möchtest. Die ursprüngliche Standardeinstellung ist die Rasteransicht.", + "Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Anzahl der Stimmzellen begrenzen. Wird diese Schwelle erreicht, werden alle anderen Teilnehmer ausgeblendet, um Leistungseinbrüche zu vermeiden. Der Standardwert ist 1000. ", + "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Anzahl der maximal zulässigen Abstimmungsfelder eingeben. ", "User Settings" : "Benutzer-Einstellungen", + "Performance settings" : "Leistungseinstellungen", "Experimental Styles" : "Experimentelle Stile", "Public link ({token})" : "Öffentlicher Link ({token})", "Effective shares" : "Effektive Freigaben", diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 074d5bc0..c6bdaf4d 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -11,7 +11,7 @@ "%s invited you to a poll" : "%s hat Dich zu einer Umfrage eingeladen", "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} hat Dich zur Umfrage\"%s\" eingeladen", "%s took over your poll" : "%s hat Deine Umfrage übernommen", - "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "\"%s\" hat Deine Umfrage übernommen", + "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} hat Deine Umfrage \"%s\" übernommen und ist der neue Besitzer.", "%s deleted your poll" : "%s hat Deine Umfrage gelöscht", "{actor} deleted your poll \"%s\"." : " {actor} hat Deine Umfrage \"%s\" gelöscht", "%s archived your poll" : "%s hat Deine Umfrage archiviert", @@ -72,7 +72,7 @@ "Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen", "Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden", "Allow Proposals" : "Vorschläge zulassen", - "Proposal closing date" : "Vorschlag für den Endetermin der Umfrage", + "Proposal closing date" : "Ende der Vorschlagsfrist", "Proposals possible until" : "Vorschläge möglich bis", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" erfolgreich gespeichert", "Title must not be empty!" : "Der Titel darf nicht leer sein!", @@ -166,7 +166,7 @@ "valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.", "Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.", "Public poll" : "Öffentliche Umfrage", - "Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit", + "Public participation" : "Öffentliche Teilnahme", "To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!", "Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein", "You are a registered user of this site?" : "Bist Du ein registrierter Benutzer dieser Website?", @@ -202,7 +202,10 @@ "Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Aktiviere diese Option, wenn Du Textabfragen lieber in einer vertikal ausgerichteten Liste als in der Rasteransicht anzeigen möchtest. Die anfängliche Standardeinstellung ist die Listenansicht.", "Date polls default to list view" : "Standardmäßig Datumsumfragen als Listenansicht", "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Aktiviere diese Option, wenn Du die Datumsabfrage lieber in einer vertikalen Ansicht als in der Rasteransicht anzeigen möchtest. Die ursprüngliche Standardeinstellung ist die Rasteransicht.", + "Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Anzahl der Stimmzellen begrenzen. Wird diese Schwelle erreicht, werden alle anderen Teilnehmer ausgeblendet, um Leistungseinbrüche zu vermeiden. Der Standardwert ist 1000. ", + "Enter amount of maximal allowed vote boxes." : "Anzahl der maximal zulässigen Abstimmungsfelder eingeben. ", "User Settings" : "Benutzer-Einstellungen", + "Performance settings" : "Leistungseinstellungen", "Experimental Styles" : "Experimentelle Stile", "Public link ({token})" : "Öffentlicher Link ({token})", "Effective shares" : "Effektive Freigaben", diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index 7b8257e3..5937cb6f 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -74,7 +74,7 @@ OC.L10N.register( "Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen", "Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden", "Allow Proposals" : "Vorschläge zulassen", - "Proposal closing date" : "Vorschlag für das Abschlussdatum", + "Proposal closing date" : "Ende der Vorschlagsfrist", "Proposals possible until" : "Vorschläge möglich bis", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" erfolgreich gespeichert", "Title must not be empty!" : "Der Titel darf nicht leer sein!", @@ -114,8 +114,8 @@ OC.L10N.register( "Delete option" : "Option löschen", "{displayName}'s proposal" : "{displayName}s Vorschlag", "You are asked to propose more options for this poll." : "Sie werden gebeten, weitere Optionen für diese Umfrage vorzuschlagen.", - "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Hinzufügen von Vorschlägen endet in {timeRelative}.", - "Adding proposals ended {timeRelative}." : "Hinzufügen von Vorschlägen beendet {timeRelative}.", + "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Die Vorschlagsfrist endet {timeRelative}.", + "Adding proposals ended {timeRelative}." : "Die Vorschlagsfrist endete {timeRelative}.", "Clone option" : "Option kopieren", "Unconfirm option" : "Option nicht bestätigen", "Confirm option" : "Option bestätigen", diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 7ee1bdac..1cede0b3 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -72,7 +72,7 @@ "Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen", "Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden", "Allow Proposals" : "Vorschläge zulassen", - "Proposal closing date" : "Vorschlag für das Abschlussdatum", + "Proposal closing date" : "Ende der Vorschlagsfrist", "Proposals possible until" : "Vorschläge möglich bis", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" erfolgreich gespeichert", "Title must not be empty!" : "Der Titel darf nicht leer sein!", @@ -112,8 +112,8 @@ "Delete option" : "Option löschen", "{displayName}'s proposal" : "{displayName}s Vorschlag", "You are asked to propose more options for this poll." : "Sie werden gebeten, weitere Optionen für diese Umfrage vorzuschlagen.", - "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Hinzufügen von Vorschlägen endet in {timeRelative}.", - "Adding proposals ended {timeRelative}." : "Hinzufügen von Vorschlägen beendet {timeRelative}.", + "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Die Vorschlagsfrist endet {timeRelative}.", + "Adding proposals ended {timeRelative}." : "Die Vorschlagsfrist endete {timeRelative}.", "Clone option" : "Option kopieren", "Unconfirm option" : "Option nicht bestätigen", "Confirm option" : "Option bestätigen", @@ -98,6 +98,7 @@ OC.L10N.register( "To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!", "Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας", "Login" : "Σύνδεση", + "Invalid name" : "Μη έγκυρο όνομα", "With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.", "Access" : "Πρόσβαση", "Owner" : "Ιδιοκτήτης", diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json index ba33a25a..9d43cbe1 100644 --- a/l10n/el.json +++ b/l10n/el.json @@ -96,6 +96,7 @@ "To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!", "Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας", "Login" : "Σύνδεση", + "Invalid name" : "Μη έγκυρο όνομα", "With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.", "Access" : "Πρόσβαση", "Owner" : "Ιδιοκτήτης", @@ -11,7 +11,13 @@ OC.L10N.register( "User" : "Erabiltzailea", "Polls" : "Bozketak", "%s invited you to a poll" : "%s inkesta batera gonbidatu zaitu", + "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k \"%s\" galdeketara gonbidatu zaitu.", "%s took over your poll" : "%s zure inkestaren kontrola hartu du", + "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta hartu du eta jabe berria da.", + "%s deleted your poll" : "%s-(e)k zure inkesta ezabatu du", + "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta ezabatu du.", + "%s archived your poll" : "%s-(e)k zure inkesta artxibatu du", + "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}-ek zure \"%s\" inkesta artxibatu du.", "- %s voted." : "- %s erabiltzaileak bozkatu du.", "- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Inkestaren konfigurazioa eguneratu da. Mesedez egiaztatu zuen botoak.", "- The poll got deleted." : "- Inkesta ezabatu da.", @@ -30,6 +36,7 @@ OC.L10N.register( "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bozketa honen jakinarazpenetara harpidetuta zaudelako jaso duzu posta elektroniko hau. Ez badituzu horrelako mezuak jaso nahi, joan bozketara eta kendu zure harpidetza.", "Poll invitation \"%s\"" : "Bozketara gonbidapena \"%s\"", "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu", + "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esteka honek goian izendatutako galdeketarako sarbide pertsonala ematen dizu. Sakatu goiko botoia edo kopiatu esteka hau eta gehitu zure nabigatzailearen kokapen barran:", "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ez zabaldu esteka hau, zure bozketara lotua baitago.", "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Inkestaren honen jabeak bozkatzera gonbidatu zaituelako jaso duzu posta elektroniko hau. Gutxienez zure izena edo helbide elektronikoa gordetzen da bozketa honetan. Bozketa honetatik atera nahi baduzu, jarri gunearen administratzailearekin edo bozketa hasi duenarekin (mezu hau bidali dizuna).", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.", @@ -41,6 +48,7 @@ OC.L10N.register( "Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean", "_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"], "Delete" : "Ezabatu", + "_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Ezabatzen {countdown} segundotan","Ezabatzen {countdown} segundotan"], "Date order" : "Dataren ordena", "Original order" : "Jatorrizko ordena", "Ranked order" : "Ordena sailkatua", @@ -62,13 +70,19 @@ OC.L10N.register( "Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa", "Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa", "Close poll" : "Itxi bozketa", + "Poll closing date" : "Inkestaren ixte-data", + "Limit yes votes per option" : "Aukera bakoitzeko botoak mugatu", "Hide not available Options" : "Ezkutatu eskuragarri ez dauden aukerak", + "Allow Proposals" : "Onartu proposamenak", + "Proposal closing date" : "Proposamenaren ixte-data", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" ondo gorde da", "Title must not be empty!" : "Izenburua ezin da hutsik egon!", "Error writing poll" : "Errorea bozketa idazterakoan", "Always show results" : "Erakutsi emaitzak beti", "Hide results until poll is closed" : "Ezkutatu erantzunak bozketa itxi arte", "Never show results" : "Ez erakutsi emaitzak inoiz", + "Delete vote when switched to \"no\"" : "Ezabatu botoa \"ez\"-era aldatzean", + "Limit yes votes per user" : "Mugatu baiezko botoak erabiltzaile bakoitzeko", "Title" : "Izenburua", "Enter Title" : "Sartu izenburua", "Poll type" : "Bozketa mota", @@ -98,6 +112,8 @@ OC.L10N.register( "Week" : "Astea", "Delete option" : "Ezabatu aukera", "{displayName}'s proposal" : "{displayName}(r)en proposamena", + "You are asked to propose more options for this poll." : "Galdeketa honetarako aukera gehiago proposatzea eskatzen zaizu.", + "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Proposamenak gehitzea {timeRelative}-n amaitzen da.", "Clone option" : "Klonatu aukera", "Unconfirm option" : "Desegin aukera hau berrestea", "Confirm option" : "Berretsi aukera hau", @@ -114,6 +130,7 @@ OC.L10N.register( "{optionText} added" : "{optionText} gehituta", "{optionText} already exists" : "{optionText} badago aurretik", "Error adding {optionText}" : "Errorea {optionText} gehitzerakoan", + "Shifting dates is disabled to prevent shifting of other user's proposals." : "Datak aldatzea desgaituta dago beste erabiltzaileen proposamenak aldatzea ekiditeko.", "Add new text option" : "Gehitu testuzko aukera berria", "No description provided" : "Ez da deskribapenik eman", "No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik", @@ -124,8 +141,23 @@ OC.L10N.register( "Closing: {dateRelative}" : "Itxiera: {dateRelative}", "Time zone: {timezoneString}" : "Ordu-zona: {timezoneString}", "You subscribed to this poll" : "Inkesta honetara harpidetu zara", + "Option proposals allowed" : "Aukera proposamenak onartzen dira", + "No proposals are allowed" : "Ez da onartzen proposamenik", + "Results are hidden until closing poll" : "Emaitzak ezkutatuta daude inkesta itxi arte", + "Results are visible since closing poll" : "Emaitzak ikusgai daude inkesta itxi geroztik", + "Results are always hidden" : "Emaitzak beti ezkutatuta daude", + "Results are visible" : "Emaitzak ikusgai daude", + "Access only for invited persons" : "Sarbidea gonbidatuentzako soilik", + "Relevant and accessible for all users" : "Garrantzitsua eta irisgarria erabiltzaile guztientzat", + "Access for all users" : "Erabiltzaile guztientzako sarbidea", + "_%n option_::_%n options_" : ["%n aukerak","%naukerak"], + "_%n yes vote_::_%n yes votes_" : ["%n baiezko boto","%nbaiezko boto"], + "_%n no vote_::_%n no votes_" : ["%n","%n ezezko botoak"], + "_%n maybe vote_::_%n maybe votes_" : ["%nboto, agian","%nboto, gian"], "_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Boto %n soilik aukera bakoitzeko.","%n boto soilik aukera bakoitzeko."], "Archived" : "Artxibatuta", + "Closed {relativeTimeAgo}" : "Itxita {relativeTimeAgo}", + "Closing {relativeExpirationTime}" : "{RelativeExpirationTime} ixten", "never" : "inoiz ez", "Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran", "Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...", @@ -137,6 +169,7 @@ OC.L10N.register( "Enter your name" : "Sartu zure izena", "You are a registered user of this site?" : "Gune honen erabiltzaile erregistratu bat zara?", "Login" : "Hasi saioa", + "As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Gune honetako ohiko erabiltzaile gisa, saioa hasi ondoren zure barne identitatearekin parte har dezakezu.", "Otherwise participate publicly." : "Bestela hartu parte publikoki.", "Checking name …" : "Izena egiaztatzen ...", "Enter a name to participate." : "Sartu izena parte hartzeko.", @@ -144,6 +177,7 @@ OC.L10N.register( "Invalid name" : "Izen baliogabea", "{username} is valid." : "{username} baliozkoa da.", "Valid email address." : "Baliozko e-posta helbidea.", + "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Ezin izan da mezu elektronikoa bidali {helbide elektroniko} helbidera", "Error saving name" : "Errorea izena gordetzerakoan", "With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.", "Access" : "Sarbidea", @@ -151,13 +185,16 @@ OC.L10N.register( "Created" : "Sorrera", "Closing date" : "Itxiera data", "Try experimental styles" : "Probatu estilo esperimentalak", + "Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "UI aldaera esperimental batzuk. Eremu nagusiaren atzeko planoaren kolorea aldatzen du.", "Use background image" : "Erabili atzeko planoko irudia", + "Add a background image to the main area" : "Gehitu atzeko planoko irudia eremu nagusira", "Enter the URL of your favorite background image." : "Sartu zure atzeko planoko irudirik gogokoenaren URLa.", "Glassy navigation" : "Nabigazio gardena", "Blurs the background of the navigation (Does not work with all browsers)." : "Nabigazioaren atzeko planoa difuminatzen du (Ez da nabigatzaile guztietan ibiltzen).", "Glassy sidebar" : "Alboko barra gardena", "Blurs the background of the sidebar (Does not work with all browsers)." : "Nabigazioaren alboko barra difuminatzen du (Ez da nabigatzaile guztietan ibiltzen).", "Use calendar lookup" : "Erabili egutegi bilaketa-ikuspegia", + "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Egiaztatu, data-galdeketako aukera bat zure egutegiko sarrera batekin gatazkan edo hurbil dagoen.", "Text polls default to list view" : "Modu lehenetsian, testu inkestak mahai ikuspegian", "User Settings" : "Erabiltzailearen ezarpenak", "Experimental Styles" : "Estilo esperimentalak", diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index 59f947cd..fccd4ada 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -9,7 +9,13 @@ "User" : "Erabiltzailea", "Polls" : "Bozketak", "%s invited you to a poll" : "%s inkesta batera gonbidatu zaitu", + "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k \"%s\" galdeketara gonbidatu zaitu.", "%s took over your poll" : "%s zure inkestaren kontrola hartu du", + "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta hartu du eta jabe berria da.", + "%s deleted your poll" : "%s-(e)k zure inkesta ezabatu du", + "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}-(e)k zure \"%s\" inkesta ezabatu du.", + "%s archived your poll" : "%s-(e)k zure inkesta artxibatu du", + "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}-ek zure \"%s\" inkesta artxibatu du.", "- %s voted." : "- %s erabiltzaileak bozkatu du.", "- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Inkestaren konfigurazioa eguneratu da. Mesedez egiaztatu zuen botoak.", "- The poll got deleted." : "- Inkesta ezabatu da.", @@ -28,6 +34,7 @@ "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bozketa honen jakinarazpenetara harpidetuta zaudelako jaso duzu posta elektroniko hau. Ez badituzu horrelako mezuak jaso nahi, joan bozketara eta kendu zure harpidetza.", "Poll invitation \"%s\"" : "Bozketara gonbidapena \"%s\"", "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu", + "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esteka honek goian izendatutako galdeketarako sarbide pertsonala ematen dizu. Sakatu goiko botoia edo kopiatu esteka hau eta gehitu zure nabigatzailearen kokapen barran:", "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ez zabaldu esteka hau, zure bozketara lotua baitago.", "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Inkestaren honen jabeak bozkatzera gonbidatu zaituelako jaso duzu posta elektroniko hau. Gutxienez zure izena edo helbide elektronikoa gordetzen da bozketa honetan. Bozketa honetatik atera nahi baduzu, jarri gunearen administratzailearekin edo bozketa hasi duenarekin (mezu hau bidali dizuna).", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.", @@ -39,6 +46,7 @@ "Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean", "_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"], "Delete" : "Ezabatu", + "_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Ezabatzen {countdown} segundotan","Ezabatzen {countdown} segundotan"], "Date order" : "Dataren ordena", "Original order" : "Jatorrizko ordena", "Ranked order" : "Ordena sailkatua", @@ -60,13 +68,19 @@ "Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa", "Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa", "Close poll" : "Itxi bozketa", + "Poll closing date" : "Inkestaren ixte-data", + "Limit yes votes per option" : "Aukera bakoitzeko botoak mugatu", "Hide not available Options" : "Ezkutatu eskuragarri ez dauden aukerak", + "Allow Proposals" : "Onartu proposamenak", + "Proposal closing date" : "Proposamenaren ixte-data", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" ondo gorde da", "Title must not be empty!" : "Izenburua ezin da hutsik egon!", "Error writing poll" : "Errorea bozketa idazterakoan", "Always show results" : "Erakutsi emaitzak beti", "Hide results until poll is closed" : "Ezkutatu erantzunak bozketa itxi arte", "Never show results" : "Ez erakutsi emaitzak inoiz", + "Delete vote when switched to \"no\"" : "Ezabatu botoa \"ez\"-era aldatzean", + "Limit yes votes per user" : "Mugatu baiezko botoak erabiltzaile bakoitzeko", "Title" : "Izenburua", "Enter Title" : "Sartu izenburua", "Poll type" : "Bozketa mota", @@ -96,6 +110,8 @@ "Week" : "Astea", "Delete option" : "Ezabatu aukera", "{displayName}'s proposal" : "{displayName}(r)en proposamena", + "You are asked to propose more options for this poll." : "Galdeketa honetarako aukera gehiago proposatzea eskatzen zaizu.", + "Adding proposals ends {timeRelative}." : "Proposamenak gehitzea {timeRelative}-n amaitzen da.", "Clone option" : "Klonatu aukera", "Unconfirm option" : "Desegin aukera hau berrestea", "Confirm option" : "Berretsi aukera hau", @@ -112,6 +128,7 @@ "{optionText} added" : "{optionText} gehituta", "{optionText} already exists" : "{optionText} badago aurretik", "Error adding {optionText}" : "Errorea {optionText} gehitzerakoan", + "Shifting dates is disabled to prevent shifting of other user's proposals." : "Datak aldatzea desgaituta dago beste erabiltzaileen proposamenak aldatzea ekiditeko.", "Add new text option" : "Gehitu testuzko aukera berria", "No description provided" : "Ez da deskribapenik eman", "No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik", @@ -122,8 +139,23 @@ "Closing: {dateRelative}" : "Itxiera: {dateRelative}", "Time zone: {timezoneString}" : "Ordu-zona: {timezoneString}", "You subscribed to this poll" : "Inkesta honetara harpidetu zara", + "Option proposals allowed" : "Aukera proposamenak onartzen dira", + "No proposals are allowed" : "Ez da onartzen proposamenik", + "Results are hidden until closing poll" : "Emaitzak ezkutatuta daude inkesta itxi arte", + "Results are visible since closing poll" : "Emaitzak ikusgai daude inkesta itxi geroztik", + "Results are always hidden" : "Emaitzak beti ezkutatuta daude", + "Results are visible" : "Emaitzak ikusgai daude", + "Access only for invited persons" : "Sarbidea gonbidatuentzako soilik", + "Relevant and accessible for all users" : "Garrantzitsua eta irisgarria erabiltzaile guztientzat", + "Access for all users" : "Erabiltzaile guztientzako sarbidea", + "_%n option_::_%n options_" : ["%n aukerak","%naukerak"], + "_%n yes vote_::_%n yes votes_" : ["%n baiezko boto","%nbaiezko boto"], + "_%n no vote_::_%n no votes_" : ["%n","%n ezezko botoak"], + "_%n maybe vote_::_%n maybe votes_" : ["%nboto, agian","%nboto, gian"], "_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Boto %n soilik aukera bakoitzeko.","%n boto soilik aukera bakoitzeko."], "Archived" : "Artxibatuta", + "Closed {relativeTimeAgo}" : "Itxita {relativeTimeAgo}", + "Closing {relativeExpirationTime}" : "{RelativeExpirationTime} ixten", "never" : "inoiz ez", "Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran", "Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...", @@ -135,6 +167,7 @@ "Enter your name" : "Sartu zure izena", "You are a registered user of this site?" : "Gune honen erabiltzaile erregistratu bat zara?", "Login" : "Hasi saioa", + "As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Gune honetako ohiko erabiltzaile gisa, saioa hasi ondoren zure barne identitatearekin parte har dezakezu.", "Otherwise participate publicly." : "Bestela hartu parte publikoki.", "Checking name …" : "Izena egiaztatzen ...", "Enter a name to participate." : "Sartu izena parte hartzeko.", @@ -142,6 +175,7 @@ "Invalid name" : "Izen baliogabea", "{username} is valid." : "{username} baliozkoa da.", "Valid email address." : "Baliozko e-posta helbidea.", + "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Ezin izan da mezu elektronikoa bidali {helbide elektroniko} helbidera", "Error saving name" : "Errorea izena gordetzerakoan", "With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.", "Access" : "Sarbidea", @@ -149,13 +183,16 @@ "Created" : "Sorrera", "Closing date" : "Itxiera data", "Try experimental styles" : "Probatu estilo esperimentalak", + "Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "UI aldaera esperimental batzuk. Eremu nagusiaren atzeko planoaren kolorea aldatzen du.", "Use background image" : "Erabili atzeko planoko irudia", + "Add a background image to the main area" : "Gehitu atzeko planoko irudia eremu nagusira", "Enter the URL of your favorite background image." : "Sartu zure atzeko planoko irudirik gogokoenaren URLa.", "Glassy navigation" : "Nabigazio gardena", "Blurs the background of the navigation (Does not work with all browsers)." : "Nabigazioaren atzeko planoa difuminatzen du (Ez da nabigatzaile guztietan ibiltzen).", "Glassy sidebar" : "Alboko barra gardena", "Blurs the background of the sidebar (Does not work with all browsers)." : "Nabigazioaren alboko barra difuminatzen du (Ez da nabigatzaile guztietan ibiltzen).", "Use calendar lookup" : "Erabili egutegi bilaketa-ikuspegia", + "Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Egiaztatu, data-galdeketako aukera bat zure egutegiko sarrera batekin gatazkan edo hurbil dagoen.", "Text polls default to list view" : "Modu lehenetsian, testu inkestak mahai ikuspegian", "User Settings" : "Erabiltzailearen ezarpenak", "Experimental Styles" : "Estilo esperimentalak", |