diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ca.json')
| -rw-r--r-- | l10n/ca.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index 8a74e758..1451d19c 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -22,7 +22,6 @@ "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Aquest correu electrònic s'envia a vostè, perquè se li convida a votar en aquesta enquesta pel propietari de l'enquesta. Almenys el vostre nom o la vostra adreça electrònica es registren en aquesta enquesta. Si voleu sortir d'aquesta enquesta, poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc o amb l'iniciador d'aquesta enquesta, des d'on s'envia el correu.", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicació d’enquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés.", "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicació d’enquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés (membres, certs grups/usuaris, ocults i públics).", - "Error loading poll list" : "S'ha produït un error en carregar la llista de enquestes", "Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls", "Error while copying link to clipboard" : "Error en copiar l'enllaç al porta-retalls", "_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participant","%n Participants"], @@ -52,10 +51,6 @@ "Text poll" : "Enquesta de text", "Poll \"{pollTitle}\" added" : "S'ha afegit l'enquesta \"{pollTitle}\"", "Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "S'ha produït un error en crear l'enquesta \"{pollTitle}\"", - "Add new Poll" : "Afegeix una enquesta nova", - "Settings" : "Paràmetres", - "Error cloning poll." : "Error clonant l’enquesta.", - "Error deleting poll." : "Error suprimint l’enquesta.", "Clone poll" : "Clona enquesta", "Restore poll" : "Restaura l'enquesta", "Delete poll" : "Suprimeix enquesta", @@ -96,15 +91,11 @@ "Add a public link" : "Afegir un enllaç públic", "Unsent invitations" : "Invitacions sense enviar", "Remove invitation" : "Suprimeix la invitació", - "Details" : "Detalls", - "Configuration" : "Configuració", - "Options" : "Opcions", - "Shares" : "Compartits", - "Comments" : "Comentaris", "As an admin you may edit this poll" : "Com a administrador podeu editar aquesta enquesta", "Description" : "Descripció", "Poll configurations" : "Configuracions de l'enquesta", "Result display" : "Visualització de resultats", + "Error deleting poll." : "Error suprimint l’enquesta.", "Shift all date options" : "Desplaça totes les opcions de dates", "Available Options" : "Opcions disponibles", "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Rebre un correu electrònic de notificació sobre l'activitat a {emailAddress}", @@ -114,9 +105,18 @@ "User {userId} removed" : "Usuari {userId} eliminat", "No" : "No", "Yes" : "Sí", + "Add new Poll" : "Afegeix una enquesta nova", + "Settings" : "Paràmetres", + "Error loading poll list" : "S'ha produït un error en carregar la llista de enquestes", + "Error cloning poll." : "Error clonant l’enquesta.", "Enter a poll or start a new one." : "Introduïu una enquesta o inicieu-ne una de nova.", "Goto Nextcloud" : "Anar a Nextcloud", "Error loading poll" : "Error carregant l’enquesta", + "Details" : "Detalls", + "Configuration" : "Configuració", + "Options" : "Opcions", + "Shares" : "Compartits", + "Comments" : "Comentaris", "Minute" : "Minut", "Hour" : "Hora", "Day" : "Dia", |