diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 52affbc8..2cba41f4 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -42,6 +42,22 @@ "Delete comment" : "Borrar comentario", "Error while deleting the comment" : "Error al eliminar el comentario", "_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Borrando en {countdown} segundo","Borrando en {countdown} segundos"], + "Relevant for all users" : "Relevante para todos los usuarios", + "Only invited users" : "Sólo usuarios invitados", + "All users" : "Todos los usuarios", + "Allow admins to edit this poll" : "Permitir a los administradores editar esta encuesta", + "Allow Comments" : "Permitir comentarios", + "Allow \"maybe\" vote" : "Permitir voto \"quizás\"", + "Anonymous poll" : "Votación anónima", + "Reopen poll" : "Reabrir encuesta", + "Close poll" : "Cerrar encuesta", + "Closing date" : "Fecha de cierre", + "Limit yes votes per option" : "Limitar el número de votos afirmativos por opción", + "Hide not available Options" : "Ocultar Opciones no disponibles", + "Always show results" : "Mostrar siempre los resultados", + "Hide results until poll is closed" : "Esconder los resultados hasta que termine la encuesta", + "Never show results" : "No mostrar nunca los resultados", + "Limit yes votes per user" : "Limitar el número de votos afirmativos por usuario/a", "Title" : "Título", "Enter Title" : "Escribe el título", "Poll type" : "Tipo de votación", @@ -86,7 +102,6 @@ "Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles", "Error while copying link to clipboard" : "Error al copiar el enlace al portapapeles", "_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"], - "Anonymous poll" : "Votación anónima", "Optional email address" : "Dirección de correo opcional", "Checking email address …" : "Comprobando dirección de correo…", "valid email address." : "dirección de correo electrónico válida.", @@ -111,8 +126,6 @@ "Created" : "Creada", "Closing Date" : "Fecha de cierre", "Deleted" : "Eliminado", - "All users" : "Todos los usuarios", - "Only invited users" : "Sólo usuarios invitados", "never" : "nunca", "Try experimental styles" : "Probar estilos experimentales", "Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "Algunas variantes experimentales de UI. Cambia el color de fondo del área principal.", @@ -161,21 +174,8 @@ "As an admin you may edit this poll" : "Como administrador, puede editar esta encuesta", "Description" : "Descripción", "Poll configurations" : "Configuraciones de la votación", - "Allow Comments" : "Permitir comentarios", - "Limit yes votes per user" : "Limitar el número de votos afirmativos por usuario/a", - "Limit yes votes per option" : "Limitar el número de votos afirmativos por opción", - "Hide not available Options" : "Ocultar Opciones no disponibles", "Poll closing status" : "Estado de cierre de la encuesta", - "Reopen poll" : "Reabrir encuesta", - "Close poll" : "Cerrar encuesta", - "Closing date" : "Fecha de cierre", - "Allow admins to edit this poll" : "Permitir a los administradores editar esta encuesta", - "Relevant for all users" : "Relevante para todos los usuarios", "Result display" : "Muestra de resultados", - "Allow \"maybe\" vote" : "Permitir voto \"quizás\"", - "Always show results" : "Mostrar siempre los resultados", - "Hide results until poll is closed" : "Esconder los resultados hasta que termine la encuesta", - "Never show results" : "No mostrar nunca los resultados", "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "«{pollTitle}» guardada con éxito", "Title must not be empty!" : "¡El título no puede estar vacío!", "Error writing poll" : "Error al escribir la encuesta", |