Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/polls.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja.js')
-rw-r--r--l10n/ja.js14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 927815d0..71ce6f8c 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -24,11 +24,12 @@ OC.L10N.register(
"Expired since %n" : "%nに終了しました",
"Error while saving comment" : "コメントの保存中にエラーが発生しました",
"Comments" : "コメント",
+ "Delete comment" : "コメントを削除",
"No comments yet. Be the first." : "まだコメントはありません。最初の1人になりましょう。",
"Create new poll" : "投票を作成",
"Enter Title" : "タイトルを入力",
"Poll type" : "投票タイプ",
- "Poll schedule" : "スケジュール投票",
+ "Date poll" : "日付投票",
"Text based" : "テキスト選択肢",
"Cancel" : "キャンセル",
"Apply" : "適用",
@@ -42,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
"Deleted polls" : "削除済みの投票",
"Error loading polls" : "投票の読み込みエラー",
"Clone poll" : "投票を複製",
+ "Delete poll as admin" : "管理者として投票を削除",
"Delete poll" : "投票を削除",
"Restore poll" : "投票を再開",
"Title" : "タイトル",
@@ -51,14 +53,13 @@ OC.L10N.register(
"Expires" : "有効期限",
"Visible to other users" : "他のユーザーに表示",
"Hidden to other users" : "他のユーザーには非表示",
+ "Poll schedule" : "スケジュール投票",
"never" : "なし",
"Share with" : "共有対象",
"Details" : "詳細",
"Configuration" : "設定",
"Options" : "オプション",
"Shares" : "共有",
- "Saving" : "保存しています",
- "Saved" : "保存済み",
"Description" : "説明",
"Poll configurations" : "投票設定",
"Allow \"maybe\" vote" : "投票数に含まれない投票を許可",
@@ -74,6 +75,7 @@ OC.L10N.register(
"Shift" : "移動",
"Available Options" : "利用可能な選択肢",
"Click to add a date" : "クリックして日付を追加",
+ "Add a new text option" : "新しいテキスト選択肢を追加",
"Invitations" : "招待",
"Public shares" : "公開共有",
"Public link (" : "公開リンク (",
@@ -83,13 +85,9 @@ OC.L10N.register(
"Unknown user" : "不明なユーザー",
"Public share" : "公開共有",
"Error while adding share" : "共有の追加中にエラーが発生しました",
- "Add a new text option" : "新しいテキスト選択肢を追加",
- "Enter option text and press Enter" : "選択肢を入力してEnterを押してください",
"Receive notification email on activity" : "アクティビティに関して通知メールを受け取る",
- "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "3文字以上の有効なユーザー名を入力してください",
- "You will be redirected to your personal share." : "あなたの個人的な共有にリダイレクトされます。",
- "If you are not redirected to your poll click this link:" : "投票にリダイレクトされない場合は、このリンクをクリックしてください:",
"Your personal link to this poll: %n" : "この投票への個人用リンク:%n",
+ "OK" : "OK",
"Please use at least 3 characters for your user name!" : "ユーザー名には少なくとも3文字必要です!",
"This user name can not be chosen." : "このユーザー名は選択できません。",
"Error saving user name" : "ユーザー名の保存中にエラーが発生しました",