diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/nl.json | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index 64acc7e1..8cdd004b 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -26,18 +26,19 @@ "Error while saving comment" : "Fout bij opslaan reactie", "You can place your vote until %n. " : "Je kunt nu stemmen tot %n. ", "Comments" : "Reacties", + "Delete comment" : "Verwijderen reactie", "No comments yet. Be the first." : "Nog geen reacties. Ben de eerste.", + "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "Stemmen is niet meer mogelijk omdat deze peiling is verlopen sinds %n.", + "started this poll on %n. " : " startte deze peiling op %n. ", "Create new poll" : "Nieuwe peiling aanmaken", "Enter Title" : "Opgeven titel", "Poll type" : "Type peiling", - "Poll schedule" : "Peilingenplanning", + "Date poll" : "Datum peiling", "Text based" : "Tekst gebaseerd", "Cancel" : "Annuleren", "Apply" : "Toepassen", "Poll \"%n\" added" : "Peiling \"%n\" toegevoegd", - "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "Stemmen is niet meer mogelijk omdat deze peiling is verlopen sinds %n.", "Error while creating Poll \"%n\"" : "Fout bij creëren Peiling \"%n\"", - "started this poll on %n. " : " startte deze peiling op %n. ", "Add new Poll" : "Toevoegen nieuwe peiling", "All polls" : "Alle peiliingen", "My polls" : "Mijn peilingen", @@ -46,6 +47,7 @@ "Deleted polls" : "Verwijderde peilingen", "Error loading polls" : "Fout bij laden peilingen", "Clone poll" : "Kopieer de peiling", + "Delete poll as admin" : "Verwijder de peiling als beheerder", "Delete poll" : "Verwijder peiling", "Restore poll" : "Herstel peiling", "Title" : "Titel", @@ -55,14 +57,13 @@ "Expires" : "Verloopt", "Visible to other users" : "Zichtbaar voor anderen gebruikers", "Hidden to other users" : "Verborgen voor andere gebruikers", + "Poll schedule" : "Peilingenplanning", "never" : "nooit", "Share with" : "Delen met", "Details" : "Details", "Configuration" : "Configuratie", "Options" : "Opties", "Shares" : "Shares", - "Saving" : "Opslaan", - "Saved" : "Bewaard", "Description" : "Beschrijving", "Poll configurations" : "Peilingconfiguratie", "Allow \"maybe\" vote" : "Sta een Misschien stem toe", @@ -78,6 +79,7 @@ "Shift" : "Shift", "Available Options" : "Beschikbare opties", "Click to add a date" : "Klik om een datum in te stellen", + "Add a new text option" : "Voeg een nieuwe tekst optie toe", "Invitations" : "Uitnodigingen", "Invited users will get informed immediately via eMail!" : "Uitgenodigde gebruikers worden onmiddellijk op de hoogte gebracht via e-mail!", "Public shares" : "Openbare deellinks", @@ -89,13 +91,9 @@ "Unknown user" : "Onbekende gebruiker", "Public share" : "Openbare deellink", "Error while adding share" : "Fout bij toevoegen deellink", - "Add a new text option" : "Voeg een nieuwe tekst optie toe", - "Enter option text and press Enter" : "Voer een optietekst in en druk op Enter", "Receive notification email on activity" : "Ontvang email melding bij activiteit", - "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Voer een geldige gebruikersnaam in van minimaal 3 tekens", - "You will be redirected to your personal share." : "Je woordt doorgeleid naar je persoonlijke deellink.", - "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Als je niet wordt doorgeleid naar je peiling, klik dan op deze link:", "Your personal link to this poll: %n" : "Je persoonlijke link naar deze peiling: %n", + "OK" : "OK", "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Gebruik minimaal 3 tekens voor je gebruikersnaam!", "This user name can not be chosen." : "Deze gebruikersnaam kan niet worden gekozen.", "Error saving user name" : "Fout bij opslaan gebruikersnaam", |