diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/sl.json | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json index 3082b5d9..75e6b2d9 100644 --- a/l10n/sl.json +++ b/l10n/sl.json @@ -27,18 +27,19 @@ "Error while saving comment" : "Napaka med shranjevanjem opombe", "You can place your vote until %n. " : "Anketo lahko izpolnite do %n", "Comments" : "Opombe", + "Delete comment" : "Izbriši opombo", "No comments yet. Be the first." : "Ni še odzivov, bodite prvi!", + "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "Izpolnjevanje ni več mogoče, ker je anketa potekla %n.", + "started this poll on %n. " : "začne vprašalnik %n. ", "Create new poll" : "Ustvari novo anketo", "Enter Title" : "Naslov", "Poll type" : "Vrsta ankete", - "Poll schedule" : "Urnik ankete", + "Date poll" : "Usklajevanje dogodka", "Text based" : "Besedilno", "Cancel" : "Prekliči", "Apply" : "Uveljavi", "Poll \"%n\" added" : "Anketa » %n « je dodana.", - "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "Izpolnjevanje ni več mogoče, ker je anketa potekla %n.", "Error while creating Poll \"%n\"" : "Prišlo je do napake med ustvarjanjem ankete » %n «", - "started this poll on %n. " : "začne vprašalnik %n. ", "Add new Poll" : "Dodaj novo anketo", "All polls" : "Vse ankete", "My polls" : "Moje ankete", @@ -47,6 +48,7 @@ "Deleted polls" : "Izbrisane ankete", "Error loading polls" : "Napaka nalaganja anket", "Clone poll" : "Kloniraj anketo", + "Delete poll as admin" : "Izbriši anketo kot skrbnik", "Delete poll" : "Izbriši anketo", "Restore poll" : "Obnovi anketo", "Title" : "Naslov", @@ -56,14 +58,13 @@ "Expires" : "Poteče", "Visible to other users" : "Vidno drugim uporabnikom", "Hidden to other users" : "Skrito pred drugimi uporabniki", + "Poll schedule" : "Urnik ankete", "never" : "nikoli", "Share with" : "Pošlji na", "Details" : "Podrobnosti", "Configuration" : "Nastavitve", "Options" : "Možnosti", "Shares" : "Souporaba", - "Saving" : "Shranjujem", - "Saved" : "Shranjeno", "Description" : "Opis", "Poll configurations" : "Nastavitve ankete", "Allow \"maybe\" vote" : "Dovoli izbiro » Mogoče «", @@ -79,6 +80,7 @@ "Shift" : "Premakni", "Available Options" : "Razpoložljive možnosti", "Click to add a date" : "Kliknite za dodajanje datuma", + "Add a new text option" : "Dodaj novo besedilno možnost", "Invitations" : "Povabila", "Invited users will get informed immediately via eMail!" : "Povabljeni uporabniki ankete bodo obveščeni trenutno prek elektronske pošte eMail!", "Public shares" : "Javne objave", @@ -90,13 +92,9 @@ "Unknown user" : "Nepoznan uporabnik", "Public share" : "Javna objava", "Error while adding share" : "Napaka med omogočanjem javne objave", - "Add a new text option" : "Dodaj novo besedilno možnost", - "Enter option text and press Enter" : "Vpišite besedilo možnosti in pritisnite tipko Enter", "Receive notification email on activity" : "Pošlji obvestilo o dejavnosti na anketi na elektronski naslov", - "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Vpišite veljavno uporabniško ime z vsaj tremi znaki", - "You will be redirected to your personal share." : "Preusmerjeni boste na osebno mesto souporabe.", - "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Če preusmeritev ne bo delovala, kliknite na povezavo:", "Your personal link to this poll: %n" : "Osebna povezava na anketo: %n", + "OK" : "V redu", "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Uporabite vsaj tri znake za vaše uporabniško ime!", "This user name can not be chosen." : "Tega uporabniškega imena ni mogoče izbrati.", "Error saving user name" : "Napaka shranjevanja uporabniškega imena", |