diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN.js')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_CN.js | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js index 14963b3b..d75d7142 100644 --- a/l10n/zh_CN.js +++ b/l10n/zh_CN.js @@ -29,18 +29,19 @@ OC.L10N.register( "Error while saving comment" : "保存注释时错误", "You can place your vote until %n. " : "您可以投票直到 %n。 ", "Comments" : "评论", + "Delete comment" : "删除评论", "No comments yet. Be the first." : "还没有评论。成为第一个评论的人吧。", + "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "无法再进行投票，因为该投票已经于 %n 过期。", + "started this poll on %n. " : "此次投票开始于 %n。", "Create new poll" : "创建新的投票", "Enter Title" : "输入标题", "Poll type" : "投票类型", - "Poll schedule" : "投票时间表", + "Date poll" : "日期投票", "Text based" : "基于文本", "Cancel" : "取消", "Apply" : "应用", "Poll \"%n\" added" : "添加了投票 “%n”", - "Voting is no more possible, because this poll expired since %n." : "无法再进行投票，因为该投票已经于 %n 过期。", "Error while creating Poll \"%n\"" : "创建投票 “%n” 时出错", - "started this poll on %n. " : "此次投票开始于 %n。", "Add new Poll" : "添加新的投票", "All polls" : "所有投票", "My polls" : "我的投票", @@ -49,6 +50,7 @@ OC.L10N.register( "Deleted polls" : "已删除的投票", "Error loading polls" : "加载投票时出错", "Clone poll" : "克隆投票", + "Delete poll as admin" : "以管理员身份删除投票", "Delete poll" : "删除投票", "Restore poll" : "恢复投票", "Title" : "标题", @@ -58,14 +60,13 @@ OC.L10N.register( "Expires" : "过期", "Visible to other users" : "对其他用户可见", "Hidden to other users" : "对其他用户隐藏", + "Poll schedule" : "投票时间表", "never" : "从不", "Share with" : "共享给", "Details" : "详情", "Configuration" : "配置", "Options" : "选项", "Shares" : "共享", - "Saving" : "正在保存", - "Saved" : "已保存", "Description" : "描述", "Poll configurations" : "投票配置", "Allow \"maybe\" vote" : "允许 \"可能\" 选项", @@ -81,6 +82,7 @@ OC.L10N.register( "Shift" : "Shift", "Available Options" : "可用选项", "Click to add a date" : "点击以添加一个日期", + "Add a new text option" : "添加新的文本选项", "Invitations" : "邀请函", "Invited users will get informed immediately via eMail!" : "被邀请的用户将立即通过电子邮件获得通知！", "Public shares" : "公开共享", @@ -92,13 +94,9 @@ OC.L10N.register( "Unknown user" : "未知用户", "Public share" : "公开共享", "Error while adding share" : "添加共享时出错", - "Add a new text option" : "添加新的文本选项", - "Enter option text and press Enter" : "输入选项文字，然后按 Enter", "Receive notification email on activity" : "有活动时接收邮件提醒", - "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "输入至少 3 个字符的有效用户名", - "You will be redirected to your personal share." : "您将被重定向到您的个人共享。", - "If you are not redirected to your poll click this link:" : "如果您没有被重定向到您的投票，请单击以下链接：", "Your personal link to this poll: %n" : "您对此投票的个人链接：%n", + "OK" : "确认", "Please use at least 3 characters for your user name!" : "请使用至少 3 个字符作为您的用户名！", "This user name can not be chosen." : "无法选择此用户名。", "Error saving user name" : "保存用户名时出错", |