1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
{ "translations": {
"Polls" : "Enquestes",
"Go to poll" : "Vés a l'enquesta",
"Polls App - New Activity" : "Aplicació d'Enquestes - Nova Activitat",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicació d’enquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicació d’enquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés (membres, certs grups/usuaris, ocults i públics).",
"Participants" : "Participants",
"Deleted" : "Suprimit",
"Group" : "Grup",
"Comments" : "Comentaris",
"No comments yet. Be the first." : "Cap comentari encara. Sigueu el primer.",
"Create new poll" : "Crea una nova enquesta",
"Poll type" : "Tipus d'enquesta",
"Text based" : "Basat en text",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Apply" : "Aplica",
"My polls" : "Les meves enquestes",
"Public polls" : "Enquestes públiques",
"Clone poll" : "Clona enquesta",
"Delete poll" : "Suprimeix enquesta",
"Title" : "Títol",
"Access" : "Accés",
"Owner" : "Propietari",
"Created" : "Creat",
"Expires" : "Caduca",
"never" : "mai",
"Share with" : "Comparteix amb",
"Details" : "Detalls",
"Configuration" : "Configuració",
"Options" : "Opcions",
"Shares" : "Compartits",
"Saving" : "S'està desant",
"Saved" : "S'ha desat",
"Description" : "Descripció",
"Poll configurations" : "Configuracions de l'enquesta",
"Allow \"maybe\" vote" : "Permet el vot \"potser\"",
"Anonymous poll" : "Enquesta anònima",
"Hide user names for admin" : "Amaga els noms d'usuaris per l'administrador",
"Expiration date" : "Data de caducitat",
"Writing poll" : "S'està escrivint l'enquesta",
"Update poll" : "Actualitza l'enquesta",
"Title must not be empty!" : "El títol no pot estar buit",
"%n successfully saved" : "S'ha desat %n correctament",
"Shift all date options" : "Desplaça totes les opcions de dates",
"Click to add a date" : "Feu clic per afegir una data",
"Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
"Unknown user" : "Usuari desconegut",
"Receive notification email on activity" : "Rep correu electrònic de notificació quan hi hagi activitat",
"Public access" : "Accés públic",
"Hidden poll" : "Amaga l'enquesta",
"Access denied" : "Accés denegat",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "No podeu veure aquesta enquesta o l'enquesta no existeix.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "No podeu editar aquesta enquesta o l'enquesta no existeix.",
"You are either not allowed to delete this poll or it doesn't exist." : "No podeu suprimir aquesta enquesta o l'enquesta no existeix."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
