1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Copied!" : "Kopieret!",
"Copy" : "Kopier",
"Not supported!" : "Ikke understøttet!",
"Press ⌘-C to copy." : "Tryk ⌘-C for at kopiere.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Tryk Ctrl-C for at kopiere.",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du er ikke registreret.\nIndtast dit navn og stem\n(mindst 3 karakterer).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Tilføj noget tekst til din kommentar for du sender den.",
"Polls" : "Afstemning",
"Go to poll" : "Gå til afstemninger",
"just now" : "nu",
"Expired" : "Udløbet",
"Expires %n" : "Udløber %n",
"Expires never" : "Udløber aldrig",
"Anonymous poll" : "Anonym afstemning",
"Group" : "Gruppe",
"Title" : "Titel",
"Access" : "Adgang",
"Owner" : "Ejer",
"Created" : "Oprettet",
"Expires" : "Udløber",
"Public access" : "Offentligt tilgængelig",
"Only shared" : "Kun delt",
"Registered users only" : "Kun registrerede brugere",
"Hidden poll" : "Skjult afstemning",
"never" : "aldrig",
"Copy Link" : "Kopier link",
"Clone poll" : "Klon afstemning",
"Edit poll" : "Rediger afstemning",
"Delete poll" : "Slet afstemning",
"Edit poll as admin" : "Rediger afstemning som administrator",
"Delete poll as admin" : "Slet afstemning som administrator",
"Link copied to clipboard" : "Link kopieret til udklipsholder",
"Share with" : "Del med",
"Poll description" : "Afstemningsbeskrivelse",
"Description" : "Beskrivelse",
"Vote options" : "Afstemningsvalg",
"Add option" : "Tilføj valg",
"Configuration" : "sætning",
"Poll type" : "Afstemningstype",
"Allow \"maybe\" vote" : "Tillad \"måske\" stemmer",
"Hide user names for admin" : "Skjul brugernavne for administrator",
"hidden" : "skjult",
"Create new poll" : "Opret ny afstemning",
"Update poll" : "Opdatér afstemning",
"Expiration date" : "Udløbsdato",
"Click to add a date" : "Klik for at tilføje en dato",
"Title must not be empty!" : "Overskriften må ikke være tom!",
"%n successfully saved" : "%n blev gemt",
"Clone of %n" : "Klon af %n",
"New" : "Ny",
"No, keep poll." : "Nej, behold afstemning.",
"Yes, delete poll." : "Ja, slet afstemning.",
"Poll \"%n\" deleted" : "Afstemningen \"%n\" blev slettet",
"Access denied" : "Adgang nægtet",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilladelse til at se denne afstemning eller afstemningen eksisterer ikke. ",
"No description provided." : "Ingen beskrivelse fundet.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Afstemningen udløb d. %s. Afstemning er deaktiveret, men du kan stadig kommentere.",
"Your name here" : "Dit navn her",
"Say yes to all" : "Sig ja til alle",
"Say maybe to all" : "Sig måske til alle",
"Vote!" : "Stem!",
"Receive notification email on activity" : "Modtag notifikationsemail om aktivitet",
"Close details" : "Luk detaljer",
"Close" : "Luk",
"Expires on %s" : "Udløber den %s",
"Click to get link" : "Klik for at få link",
"Edit Poll" : "Rediger afstemning",
"Poll expired" : "Afstemning udløbet",
"Comments" : "Kommentarer",
"Login or ..." : "Login eller …",
"New comment …" : "Ny kommentar…",
"No comments yet. Be the first." : "Ingen kommentarer endnu. Vær den første."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
