[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 18 insertions, 1 deletions

diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index a4a0083..b37e3e4 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -5,6 +5,10 @@ OC.L10N.register(
     "-" : "-",
     "Add external admin" : "Додајте спољног администратора",
     "Your files are not protected by encryption." : "Ваши фајлови нису заштићени шифровањем.",
+    "Your files are encrypted with {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose}." : "Ваши подаци су шифровани {linkopen}шифровањем на серверској страни ↗{linkclose}.",
+    "This server is protected with full-disk-encryption." : "Овај сервер је заштићен са шифровањем целог диска.",
+    "Your files are encrypted with {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose}. Additionally, this server is protected with full-disk-encryption." : "Ваши подаци су шифровани {linkopen}шифровањем на серверској страни ↗{linkclose}. Додатно, сервер се заштићен са шифровањем целог диска.",
+    "This server is using full-disk-encryption." : "Овај сервер користи шифровање целог диска.",
     "Your data is located in: " : "Ваши подаци се налазе у:",
     "The admin hasn't selected the location of the server yet." : "Администратор још није означио локацију сервера.",
     "Please select a country" : "Одаберите државу",
@@ -184,12 +188,25 @@ OC.L10N.register(
     "Zambia" : "Замбија",
     "Zimbabwe" : "Зимбабве",
     "Your Nextcloud account" : "Ваш Некстклауд налог",
+    "Your data represents who you are and can easily be abused. We at Nextcloud believe that you have a right to decide what happens with your data. Nextcloud protects your rights as defined in the User Data Manifesto!" : "Ваши подаци представљају ко сте Ви и лако могу бити злоупотребљени. Ми у Некстклауду верујемо да имате права да изаберете шта се дешава са Вашим подацима. Некстклауд штити ваша права као што је дефинисано у манифесту корисничких података!",
+    "User Data Manifesto 2.0" : "Манифест корисничких података 2.0",
+    "Defining basic rights for people to control their own data in the internet age" : "Дефинише основна права људи да контролишу сопствене податке у доба интернета",
+    "Control" : "Контрола",
+    "over user data access" : "над приступом корисничким подацима",
+    "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "Подаци који се експлицитно и својевољно отпреме од стране корисника морају бити под крајњом контролом тог корисника. Корисници треба да су у могућности да изаберу коме ће дати директан приступ подацима, и под којим дозволама и лиценцама ће такав приступ бити дат.",
+    "Knowledge" : "Разумевање",
+    "of how the data is stored" : "како се подаци складиште",
+    "When the data is uploaded to a specific service provider, users should be informed about where that specific service provider stores the data, how long, in which jurisdiction the specific service provider operates, and which laws apply." : "Када се подаци отпреме одређеном провајдеру сервиса, корисници морају бити упућени где тај провајдер држи податке, колико дуго, под чијом правном надлежности провајдер ради и који закони се примењују.",
+    "Freedom" : "Слобода",
+    "to choose a platform" : "одабира платформе",
+    "Users should always be able to extract their data from the service at any time without experiencing any vendor lock-in. Open standards for formats and protocols are necessary to guarantee this." : "Корисници морају увек бити у могућности да извуку своје податке са сервера без да искусе закључавање од стране продавца. Да би се ово гарантовало, неопходни су отворени формати и протоколи.",
     "Learn more ↗" : "Сазнајте више ↗",
     "Where is your data?" : "Где су Ваши подаци?",
     "Who has access to your data?" : "Ко има приступ Вашим подацима?",
     "Administrators" : "Администратори",
     "People you shared with" : "Људи са којима делите",
     "Privacy policy" : "Политика приватност",
-    "Read the privacy policy." : "Прочитајте политику приватности."
+    "Read the privacy policy." : "Прочитајте политику приватности.",
+    "Encryption" : "Шифровање"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");