Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/privacy.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-11-19 06:35:59 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-11-19 06:35:59 +0300
commite47088bd88850338d2968c5478198daeaa2aaa5e (patch)
treec80d571c8e1dddff70b5b78ccec4499b8cf9ca69 /l10n
parente4c5df7df7c7c31431ed4b694976901bf412d184 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/nl.js2
-rw-r--r--l10n/nl.json2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index beafe6e..98dd2c9 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -273,7 +273,7 @@ OC.L10N.register(
"Defining basic rights for people to control their own data in the internet age" : "Vastleggen van grondrechten voor mensen om hun eigen data te beheren in het internet tijdperk",
"Control" : "Controle",
"over user data access" : "Over toegang tot gebruikersgegevens",
- "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "Gegevens die bewust en uitdrukkelijk opgeladen werden door een gebruiker moeten steeds onder de uiteindelijke controle van deze gebruiker liggen. Gebruikers moeten in staat zijn om te beslissen aan wie ze rechtstreekse toegang tot hun gegevens verlenen en met welke toegangsrechten en licenties die toegangen toegekend kunnen worden.",
+ "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "Gegevens die bewust en uitdrukkelijk opgeladen werden door een gebruiker moeten steeds onder de uiteindelijke controle van deze gebruiker liggen. Gebruikers moeten in staat zijn om te beslissen aan wie ze rechtstreekse toegang tot hun gegevens verlenen en met welke toegangsmachtigingen en licenties die toegangen toegekend kunnen worden.",
"Knowledge" : "Kennis",
"of how the data is stored" : "van hoe de gegevens zijn opgeslagen",
"When the data is uploaded to a specific service provider, users should be informed about where that specific service provider stores the data, how long, in which jurisdiction the specific service provider operates, and which laws apply." : "Wanneer de gegevens opgeladen zijn naar een specifieke dienstverlener, dan moeten gebruikers ingelicht worden over de locatie waar deze specifieke dienstverlener de gegevens opslaat, voor welke duurtijd dat is, onder welke juridische authoriteit deze dienstverlener werkt, en welke wetgeving erop van toepassing is.",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index 43aa2f8..bdd2c13 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -271,7 +271,7 @@
"Defining basic rights for people to control their own data in the internet age" : "Vastleggen van grondrechten voor mensen om hun eigen data te beheren in het internet tijdperk",
"Control" : "Controle",
"over user data access" : "Over toegang tot gebruikersgegevens",
- "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "Gegevens die bewust en uitdrukkelijk opgeladen werden door een gebruiker moeten steeds onder de uiteindelijke controle van deze gebruiker liggen. Gebruikers moeten in staat zijn om te beslissen aan wie ze rechtstreekse toegang tot hun gegevens verlenen en met welke toegangsrechten en licenties die toegangen toegekend kunnen worden.",
+ "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "Gegevens die bewust en uitdrukkelijk opgeladen werden door een gebruiker moeten steeds onder de uiteindelijke controle van deze gebruiker liggen. Gebruikers moeten in staat zijn om te beslissen aan wie ze rechtstreekse toegang tot hun gegevens verlenen en met welke toegangsmachtigingen en licenties die toegangen toegekend kunnen worden.",
"Knowledge" : "Kennis",
"of how the data is stored" : "van hoe de gegevens zijn opgeslagen",
"When the data is uploaded to a specific service provider, users should be informed about where that specific service provider stores the data, how long, in which jurisdiction the specific service provider operates, and which laws apply." : "Wanneer de gegevens opgeladen zijn naar een specifieke dienstverlener, dan moeten gebruikers ingelicht worden over de locatie waar deze specifieke dienstverlener de gegevens opslaat, voor welke duurtijd dat is, onder welke juridische authoriteit deze dienstverlener werkt, en welke wetgeving erop van toepassing is.",