diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | l10n/hu.js | 100 |
1 files changed, 52 insertions, 48 deletions
@@ -7,16 +7,22 @@ OC.L10N.register( "Remove external admin" : "Külső rendszergazda eltávolítása", "Add external admin" : "Külső rendszergazda hozzáadása", "Name of external admin" : "Külső rendszergazda neve", - "This server is using full-disk-encryption." : "Ez a kiszolgáló teljes lemez titkosítást használ.", - "This server is protected with full-disk-encryption." : "Ez a kiszolgáló teljes lemez titkosítással védett.", + "This server is using full-disk-encryption." : "Ez a kiszolgáló teljes lemeztitkosítást használ.", + "Your home storage is encrypted using {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose} with a master key." : "A saját tárolója mesterkulcsot használó {linkopen}kiszolgáló oldali titkosítással ↗{linkclose} védett.", + "Your files on external storages may be encrypted using {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose} with a master key based on their configuration." : "A konfiguráció alapján a külső tárolókon lévő adatait mesterkulcsot használó {linkopen}kiszolgáló oldali titkosítás ↗{linkclose} védheti.", + "Your home storage is encrypted using {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose} with an individual user key." : "A saját tárolója egyéni felhasználó kulcsot használó {linkopen}kiszolgáló oldali titkosítással ↗{linkclose} védett.", + "Your files on external storages may be encrypted using {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose} with an individual key based on their configuration." : "A konfiguráció alapján a külső tárolókon lévő adatait egyéni kulcsot használó {linkopen}kiszolgáló oldali titkosítás ↗{linkclose} védheti.", + "Additionally, this server is protected with full-disk-encryption." : "Továbbá a kiszolgáló teljes lemeztitkosítással védett.", + "This server is protected with full-disk-encryption." : "Ez a kiszolgáló teljes lemeztitkosítással védett.", "Your files are not protected by encryption." : "A fájljai nincsenek titkosítással védve.", - "Your data is located in:" : "Az adatai itt találhatók: ", - "Change data location" : "Adat helyének módosítása", + "Your data is located in:" : "Az adatai itt találhatók:", + "The admin has not selected the location of the server yet." : "A rendszergazda még nem választotta ki a kiszolgáló helyét.", + "Change data location" : "Adatok helyének módosítása", "Please select a region" : "Régió kiválasztása", - "You don't have any shares with individual users." : "Neked nincs semilyen megosztásod egyetlen felhasználóval sem.", + "You don't have any shares with individual users." : "Nincs semmilyen megosztása egyéni felhasználókkal.", "Somaliland" : "Szomáliföld", "Andorra" : "Andorra", - "United Arab Emirates" : "Egyesült Arab Emirátusok", + "United Arab Emirates" : "Egyesült Arab Emírségek", "Afghanistan" : "Afganisztán", "Antigua and Barbuda" : "Antigua és Barbuda", "Anguilla" : "Anguilla", @@ -48,7 +54,7 @@ OC.L10N.register( "Brazil" : "Brazília", "Bahamas" : "Bahamák", "Bhutan" : "Bhután", - "Bouvet Island" : "Bouvet sziget", + "Bouvet Island" : "Bouvet-sziget", "Botswana" : "Botswana", "Belarus" : "Fehéroroszország", "Belize" : "Beliz", @@ -70,13 +76,13 @@ OC.L10N.register( "Curaçao" : "Curaçao", "Christmas Island" : "Karácsony-szigetek", "Cyprus" : "Ciprus", - "Czech" : "Cseh", + "Czech" : "Csehország", "Germany" : "Németország", "Djibouti" : "Dzsibuti", "Denmark" : "Dánia", "Dominican Republic" : "Dominikai Köztársaság", "Algeria" : "Algíria", - "Ecuador" : "Ecuqdor", + "Ecuador" : "Ecuador", "Estonia" : "Észtország", "Egypt" : "Egyiptom", "West Sahara" : "Nyugat-Szahara", @@ -93,7 +99,7 @@ OC.L10N.register( "United Kingdom" : "Egyesült Királyság", "Grenada" : "Grenada", "Georgia" : "Grúzia", - "French Guiana" : "Francia Guiana", + "French Guiana" : "Francia Guyana", "Guernsey" : "Guernsey", "Ghana" : "Ghána", "Gibraltar" : "Gibraltár", @@ -102,11 +108,11 @@ OC.L10N.register( "Guinea" : "Guinea", "Guadeloupe" : "Guadeloupe", "Equatorial Guinea" : "Egyenlítői-Guinea", - "Greece" : "Görög", - "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Dél-Georgia és a Dél-Sandwich-szigetek", + "Greece" : "Görögország", + "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek", "Guatemala" : "Guatemala", "Guam" : "Guam", - "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bissau", + "Guinea-Bissau" : "Bissau-Guinea", "Guyana" : "Guyana", "Honduras" : "Honduras", "Hong Kong" : "Hong Kong", @@ -133,8 +139,8 @@ OC.L10N.register( "Kiribati" : "Kiribati", "Comores" : "Comore-szigetek", "Saint Kitts and Nevis" : "Saint Kitts és Nevis", - "North Korea" : "Észak Kórea", - "South Korea" : "Dél Korea", + "North Korea" : "Észak-Korea", + "South Korea" : "Dél-Korea", "Kuwait" : "Kuvait", "Cayman Islands" : "Kajmán-szigetek", "Kazakhstan" : "Kazahsztán", @@ -142,7 +148,7 @@ OC.L10N.register( "Lebanon" : "Libanon", "Saint Lucia" : "Saint Lucia", "Liechtenstein" : "Liechtenstein", - "Sri Lanka" : "Sri Lanka", + "Sri Lanka" : "Srí Lanka", "Liberia" : "Libéria", "Lesotho" : "Lesotho", "Lithuania" : "Litvánia", @@ -153,10 +159,10 @@ OC.L10N.register( "Monaco" : "Monaco", "Moldova" : "Moldova", "Montenegro" : "Montenegró", - "Saint Martin" : "Szent Márton-sziget (Francia rész)", + "Saint Martin" : "Szent Márton-sziget (francia rész)", "Madagascar" : "Madagaszkár", "Marshall Islands" : "Marshall-szigetek", - "Macedonia" : "Macedónia", + "Macedonia" : "Észak-Macedónia", "Mali" : "Mali", "Myanmar" : "Mianmar", "Mongolia" : "Mongólia", @@ -169,7 +175,7 @@ OC.L10N.register( "Maldives" : "Maldív-szigetek", "Malawi" : "Malawi", "Mexico" : "Mexikó", - "Malaysia" : "Malájzia", + "Malaysia" : "Malajzia", "Mozambique" : "Mozambik", "Namibia" : "Namíbia", "New Caledonia" : "Új-Kaledónia", @@ -177,7 +183,7 @@ OC.L10N.register( "Norfolk Island" : "Norfolk-sziget", "Nigeria" : "Nigéria", "Nicaragua" : "Nicaragua", - "Netherlands" : "Hollnadia", + "Netherlands" : "Hollandia", "Norway" : "Norvégia", "Nepal" : "Nepál", "Nauru" : "Nauru", @@ -202,9 +208,9 @@ OC.L10N.register( "Réunion" : "Réunion", "Romania" : "Románia", "Serbia" : "Szerbia", - "Russia" : "Orosz", + "Russia" : "Oroszország", "Rwanda" : "Ruanda", - "Saudi Arabia" : "Szaud Arábia", + "Saudi Arabia" : "Szaúd-Arábia", "Solomon Islands" : "Salamon-szigetek", "Seychelles" : "Seychelles", "Sudan" : "Szudán", @@ -212,17 +218,17 @@ OC.L10N.register( "Singapore" : "Szingapúr", "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha", "Slovenia" : "Szlovénia", - "Svalbard and Jan Mayen" : "Svalbard és Jan Mayen", + "Svalbard and Jan Mayen" : "Svalbard-szigetek és Jan Mayen-sziget", "Slovakia" : "Szlovákia", "Sierra Leone" : "Sierra Leone", "San Marino" : "San Marino", "Senegal" : "Szenegál", "Somalia" : "Szomália", "Suriname" : "Suriname", - "South Sudan" : "Dél Szudán", + "South Sudan" : "Dél-Szudán", "Sao Tome and Principe" : "São Tomé és Príncipe", "El Salvador" : "El Salvador", - "Sint Maarten" : "Szent Márton-sziget (Holland rész)", + "Sint Maarten" : "Szent Márton-sziget (holland rész)", "Syria" : "Szíria", "Swaziland" : "Szváziföld", "Turks and Caicos Islands" : "Turks- és Caicos-szigetek", @@ -231,7 +237,7 @@ OC.L10N.register( "Togo" : "Togo", "Thailand" : "Thaiföld", "Tajikistan" : "Tádzsikisztán", - "Tokelau" : "Tokelau", + "Tokelau" : "Tokelau-szigetek", "Timor-Leste" : "Kelet-Timor", "Turkmenistan" : "Türkmenisztán", "Tunisia" : "Tunézia", @@ -241,7 +247,7 @@ OC.L10N.register( "Tuvalu" : "Tuvalu", "Taiwan" : "Tajvan", "Tanzania" : "Tanzánia", - "Ukraine" : "Ukraina", + "Ukraine" : "Ukrajna", "Uganda" : "Uganda", "United States Minor Outlying Islands" : "Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai", "United States" : "Egyesült Államok", @@ -250,9 +256,9 @@ OC.L10N.register( "Holy See" : "Apostoli Szentszék", "Saint Vincent and the Grenadines" : "Saint Vincent és a Grenadine-szigetek", "Venezuela" : "Venezuela", - "Virgin Islands (British)" : "Virgin-szigetek (Brit)", + "Virgin Islands (British)" : "Virgin-szigetek (brit)", "Virgin Islands (U.S.)" : "Virgin-szigetek (U.S.)", - "Vietnam" : "Vietnam", + "Vietnam" : "Vietnám", "Vanuatu" : "Vanuatu", "Wallis and Futuna" : "Wallis és Futuna", "Samoa" : "Szamoa", @@ -261,29 +267,27 @@ OC.L10N.register( "South Africa" : "Dél-afrikai Köztársaság", "Zambia" : "Zambia", "Zimbabwe" : "Zimbabwe", - "Your data represents who you are and can easily be abused. We at Nextcloud believe that you have a right to decide what happens with your data. Nextcloud protects your rights as defined in the User Data Manifesto!" : "Az adatai Önt mutatják be és könnyen vissza lehet élni velük. Mi, a Nextcloudnál, hiszünk benne, hogy Önnek joga van dönteni arról, hogy mi történjen ezekkel az adatokkal. A nextcloud megvédi az Ön jogait, úgy ahogy az a felhasználó adat kiáltványban megfogalmazták!", - "User Data Manifesto 2.0" : "Felhasználó adat kiáltvány 2.0", - "Defining basic rights for people to control their own data in the internet age" : "A felhasználók joga az adataik elérésének irányítására az internet korában", - "Control" : "Irányítóközpont", - "over user data access" : "adat hozzáférés", - "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "A felhasználó által kifejezetten és önként feltöltött adatoknak a felhasználó végső ellenőrzése alatt kell állniuk. A felhasználóknak képesnek kell lenniük arra, hogy eldöntsék, kinek biztosítanak közvetlen hozzáférést az adataikhoz, és milyen engedélyeket és licenceket kell megadni. ", - "Knowledge" : "Tudnivalók", - "of how the data is stored" : "adattárolás", - "When the data is uploaded to a specific service provider, users should be informed about where that specific service provider stores the data, how long, in which jurisdiction the specific service provider operates, and which laws apply." : "Amikor az adatokat egy meghatározott szolgáltatóhoz töltik fel, a felhasználókat tájékoztatni kell arról, hogy az adott szolgáltató hol tárolja az adatokat, mennyi ideig, melyik joghatóságban működik az adott szolgáltató, és mely törvényeket kell alkalmazni. ", + "Your %s account" : "Saját %s-fiók", + "Your data represents who you are and can easily be abused. We at Nextcloud believe that you have a right to decide what happens with your data. Nextcloud protects your rights as defined in the User Data Manifesto!" : "Az adatai Önt mutatják be, és könnyen vissza lehet élni velük. Mi a Nextcloudnál hiszünk abban, hogy Önnek joga van dönteni arról, hogy mi történjen ezekkel az adatokkal. A Nextcloud megvédi a „User Data Manifesto” kiáltványban megfogalmazott jogait.", + "User Data Manifesto 2.0" : "User Data Manifesto 2.0", + "Defining basic rights for people to control their own data in the internet age" : "Leírja a felhasználók saját adataik kezelésére vonatkozó alapvető jogait az internet korában", + "Control" : "Irányítás", + "over user data access" : "a felhasználói adatok elérése felett", + "Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "A felhasználó által kifejezetten és önként feltöltött adatoknak a felhasználó ellenőrzése alatt kell állniuk. A felhasználóknak képesnek kell lenniük arra, hogy eldöntsék, kinek biztosítanak közvetlen hozzáférést az adataikhoz, és azt milyen engedélyekkel és licencekkel teszik.", + "Knowledge" : "Ismeret", + "of how the data is stored" : "az adattárolás módjáról", + "When the data is uploaded to a specific service provider, users should be informed about where that specific service provider stores the data, how long, in which jurisdiction the specific service provider operates, and which laws apply." : "Amikor az adatokat egy meghatározott szolgáltatóhoz töltik fel, a felhasználókat tájékoztatni kell arról, hogy az adott szolgáltató hol tárolja az adatokat, mennyi ideig, melyik joghatóságban működik, és hogy mely törvényeket kell alkalmazni.", "Freedom" : "Szabadság", - "to choose a platform" : "platform választáshoz", - "Users should always be able to extract their data from the service at any time without experiencing any vendor lock-in. Open standards for formats and protocols are necessary to guarantee this." : "A nyílt szabványokú formátumok és protokollok biztosítják, hogy a felhasználók bármely időpontban kinyerhetik adataikat bármelyik szolgáltatásból.", + "to choose a platform" : "a platformválasztáshoz", + "Users should always be able to extract their data from the service at any time without experiencing any vendor lock-in. Open standards for formats and protocols are necessary to guarantee this." : "A felhasználóknak bármikor ki kell tudni nyerniük az adataikat a szolgáltatásból, anélkül hogy szállítói kötöttségeket tapasztalnának. Ezt csak a nyílt szabványú formátumok és protokollok tudják garantálni.", "Learn more ↗" : "Tudjon meg többet ↗", - "Where is your data?" : "Hol vannak az adataid?", - "Who has access to your data?" : "Kinek van hozzáférése az adataihoz?", + "Where is your data?" : "Hol vannak az adatai?", + "Who has access to your data?" : "Ki fér hozzá az adataihoz?", "Administrators" : "Rendszergazdák", - "People you shared with" : "Emberek akikkel adatokat osztott meg", + "People you shared with" : "Emberek, akikkel adatokat osztott meg", "Privacy policy" : "Adatvédelmi irányelvek", - "Read the privacy policy." : "Olvassa el az adatvédelmi irányelveket.", + "Read the privacy policy." : "Az adatvédelmi irányelvek elolvasása.", "Encryption" : "Titkosítás", - "Your files are encrypted with {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose}." : "A fájljai {linkopen}kiszolgáló oldali titkosítással ↗{linkclose} védettek.", - "Your files are encrypted with {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose}. Additionally, this server is protected with full-disk-encryption." : "Your files are encrypted with {linkopen}server-side-encryption ↗{linkclose}. Ezen felül a kiszolgáló teljes lemez titkosítással is védett.", - "Your data is located in: " : "Az adatai itt találhatók: ", - "The admin hasn't selected the location of the server yet." : "A rendszergazda még nem állította be a szerver helyét." + "The admin hasn't selected the location of the server yet." : "A rendszergazda még nem állította be a kiszolgáló helyét." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |