OC.L10N.register(
    "ransomware_protection",
    {
    "Ransomware protection" : "Protection contre les logiciels d'extorsion",
    "File “%1$s” could not be uploaded!" : "Le fichier \"%1$s\" n'a pas pu être téléversé!",
    "Your sync clients are currently blocked from further uploads" : "Vos clients de synchronisation sont actuellement bloqués et ne peuvent plus effectuer de téléversement",
    "The file “%1$s” you tried to upload matches the naming pattern of a ransomware/virus “%2$s”. If you are sure that your device is not affected, you can temporarily disable the protection. Otherwise you can request help from your admin, so they reach out to you." : "Le fichier \"%1$s\" que vous avez essayé de téléverser correspond au modèle de nommage d'un logiciel d'extorsion/virus \"%2$s\". Si vous êtes sûr que votre appareil n'est pas affecté, vous pouvez temporairement désactiver la protection. Sinon, vous pouvez demander de l'aide à votre administrateur, afin qu'il vous recontacte.",
    "Pause protection" : "Suspendre la protection",
    "I need help!" : "J'ai besoin d'aide!",
    "User %s may be infected with ransomware and is asking for your help." : "L'utilisateur %s pourrait être infecté par un logiciel d'extorsion et demande votre aide.",
    "I will help" : "Je vais aider",
    "This app prevents uploading files with known ransomware file endings" : "Cette application empêche le téléversement de fichiers avec des extensions de fichiers connues pour faire partie de rançongiciels ( logiciel d'extorsion ou ransomware)",
    "This app prevents uploading files with known ransomware file endings.\n\n⚠️ Neither the developer nor Nextcloud GmbH give any guarantee that your files can not be affected by another way." : "Cette application empêche le téléchargement de fichiers avec des extensions de fichiers connues comme faisant partie de rançongiciel.\n\n⚠️ Ni le développeur ni Nextcloud GmbH ne garantissent que vos fichiers ne peuvent pas être affectés d'une autre manière.",
    "Include note files with non-obvious names, e.g. ReadMe.TxT, info.html" : "Inclure les fichiers texte avec des noms pas évidents, tels quel ReadMe.TxT, info.html",
    "Additional extension patterns" : "Modèles supplémentaires d'extension",
    "One pattern per line. If the pattern is a regular expression it has to start with ^ or end with $. Leading dot or underscore on non-regular expression patterns mean that the name has to end with the given string." : "Un modèle par ligne. Si le modèle est une expression régulière, il doit commencer par ^ ou se terminer par $. Pour les modèles d'expression non-régulière, un point ou un trait de soulignement au début signifie que le nom doit se terminer par la chaîne de caractères.",
    "Additional note file patterns" : "Modèles supplémentaires de fichier texte",
    "One pattern per line. If the pattern is a regular expression it has to start with ^ or end with $ otherwise the name must be a complete match." : "Un modèle par ligne. Si le modèle est une expression régulière, il doit commencer avec un ^ ou se terminer avec $, sinon le nom doit complètement correspondre.",
    "Exclude extension patterns" : "Exclure les modèles d'extension",
    "One pattern per line. Copy the exact string from the resource file. This helps keeping your exclusions while updating the app." : "Un modèle par ligne. Copiez la chaîne de caractère exacte depuis le fichier resource. Cela aide à conserver vos exclusions pendant que l'application est mise à jour.",
    "Ignore extension patterns" : "Ignorer les modèles d'extension",
    "Exclude note file patterns" : "Exclure les modèles de fichier texte",
    "Ignore note file patterns" : "Ignorer les modèles de fichier texte",
    "Protection is currently active" : "La protection est actuellement active",
    "Protection is currently paused until: <strong>%s</strong>" : "La protection est actuellement suspendue jusqu'à: <strong>%s</strong>",
    "Re-enable protection now" : "Réactiver la protection maintenant"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");