diff options
author | ownCloud Jenkins <jenkins@owncloud.com> | 2017-08-16 05:36:19 +0300 |
---|---|---|
committer | ownCloud Jenkins <jenkins@owncloud.com> | 2017-08-16 05:36:19 +0300 |
commit | 938c2f0b6fc267dfcb6ed85337e7804d114105ef (patch) | |
tree | b4fcc502d3e0a4a277499d8e4209d3a05800978c /l10n/es.js | |
parent | abd3efc7fc2aef06e1ff12f4ce13c6a4b33bbd5a (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es.js')
-rw-r--r-- | l10n/es.js | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -2,21 +2,19 @@ OC.L10N.register( "registration", { "Register" : "Registro", + "There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." : "Ya hay un registro pendiente para este correo. Acaba de enviarse un nuevo mensaje de verificación.", + "Verification email successfully sent." : "Mensaje de verificación enviado con éxito.", + "Saved" : "Guardado", + "No such group" : "No existe tal grupo", "The email address you entered is not valid" : "La dirección de correo electrónico que ingresó no es válida", + "Verify your %s registration request" : "Verifique su solicitud de registro %s", "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Ocurrió un problema al enviar el mensaje de correo electrónico. Contacte a su administrador.", - "There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." : "Ya hay un registro pendiente para este correo. Acaba de enviarse un nuevo mensaje de verificación.", + "A new user \"%s\" has created an account on %s" : "Un nuevo usuario \"%s\" ha creado una cuenta en %s", "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un usuario ya ha utilizado este correo electrónico, ¿sabe si usted ya tiene una cuenta?", - "You can <a href=\"{login}\">log in now</a>." : "Puede <a href=\"{login}\">iniciar sesión ahora</a>.", - "Verification email successfully sent." : "Mensaje de verificación enviado con éxito.", "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "URL de verificación inválido. No se ha encontrado ninguna solicitud de registro con este URL de verificación.", "Unable to create user, there are problems with the user backend." : "No es posible crear el usuario; hay problemas con el backend.", "Unable to set user email: " : "No se puede establecer correo electrónico del usuario:", "Failed to delete pending registration request" : "Fallo al eliminar la petición de registro pendiente", - "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Su cuenta ha sido creada con éxito, puede <a href=\"{link}\">iniciar sesión ahora</a>.", - "Verify your %s registration request" : "Verifique su solicitud de registro %s", - "A new user \"%s\" has created an account on %s" : "Un nuevo usuario \"%s\" ha creado una cuenta en %s", - "Saved" : "Guardado", - "No such group" : "No existe tal grupo", "Registration" : "Registro", "Default group that all registered users belong" : "Grupo predeterminado al cual pertenecen todos los usuarios registrados", "None" : "Ninguno", |