diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
-rw-r--r-- | l10n/fr.json | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 521d893..5d5fedf 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -17,6 +17,8 @@ "Continue registration" : "Poursuivre l'inscription", "New user \"%s\" has created an account on %s" : "Le nouvel utilisateur \"%s\" a créé un compte sur %s", "New user registered" : "Un nouvel utilisateur s'est inscrit", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "\"%1$s\" (%2$s) a créé un nouveau compte sur %3$s.", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" (%2$s) a créé un nouveau compte sur %3$s et nécessite son activation.", "Enable now" : "Activer maintenant", "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un utilisateur possède déjà cette adresse électronique, peut-être avez-vous déjà un compte ?", "You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Vous pouvez désormais <a href=\"%s\">vous connecter</a>.", @@ -38,6 +40,7 @@ "Registered users default group" : "Groupe par défaut des utilisateurs inscrits", "Select group" : "sélectionner un groupe", "Email settings" : "Paramètres de messagerie", + "Email is optional" : "L'adresse email est facultative", "Allowed email domain" : "Domaines pour les emails autorisés", "Block listed email domains instead of allowing them" : "Interdire les domaines de messagerie suivants (au lieu de les autoriser) :", "Disable email verification" : "Désactiver la vérification par email", @@ -66,6 +69,7 @@ "Loading …" : "Chargement...", "Approval required" : "Approbation requise", "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Votre compte a bien été créé, mais il doit encore être approuvé par un administrateur.", + "Email (optional)" : "Email (facultatif)", "Email" : "Email", "Continue" : "Continuer", "Request verification code" : "Demander un code de vérification", |