OC.L10N.register(
    "registration",
    {
    "Register" : "Zaregistrovať sa",
    "Email address you entered is not valid" : "Zadaná emailová adresa nie je správna",
    "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Pri posielaní emailu sa vyskytol problém, kontaktujte svojho administrátora, prosím.",
    "There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." : "Registrácia s týmto emailom sa už spracováva, na túto adresu bude zaslaný nový overovací mail",
    "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Použivateľ s týmto emailom už existuje, je možné že tu už máte účet.",
    "You can <a href=\"{login}\">log in now</a>." : "Teraz už je možné <a href=\"{login}\">prihlásiť sa</a>.",
    "Verification email successfully sent." : "Overovací email bol úspešne odoslaný.",
    "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Neplatná overovacia URL. Nebola nájdená žiadna požiadavka o registráciu pre túto overovaciu URL.",
    "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Nedá sa vytvoriť používateľský účet. Nastala chyba v používateľskom backende.",
    "Unable to set user email: " : "Nemožno nastaviť email používateľa:",
    "Failed to delete pending registration request" : "Zlyhalo zmazanie čakajúcich žiadostí na registráciu",
    "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Váš účet bol vytvorený, teraz sa môžete <a href=\"{link}\">prihlásiť</a>.",
    "Your settings have been updated." : "Vaše nastavenia boli aktualizované.",
    "No such group" : "Takáto skupina neexistuje",
    "Registration" : "Registrácia",
    "Default group that all registered users belong" : "Základná skupina pre všetkých novo zaregistrovaných používateľov",
    "None" : "Žiadny",
    "Enter a semicolon-seperated list of allowed domains. Example: owncloud.com;github.com" : "Zadajte povolené domény oddelené bodkočiarkami. Napríklad: owncloud.com;github.com",
    "Registration is only allowed for following domains:" : "Registrácia je povolená len pre nasledovné domémy:",
    "Welcome, you can create your account below." : "Vitajte. Účet si môžete založiť nižšie.",
    "Username" : "Používateľské meno",
    "Password" : "Heslo",
    "Create account" : "Vytvoriť účet",
    "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." : "Ďakujeme za vašu registráciu. V priebehu niekoľkých minút by ste mali dostať emailom overovací odkaz.",
    "Email" : "Email",
    "Request verification link" : "Vyžiadať overovací odkaz",
    "Please re-enter a valid email address" : "Zadajte znovu platnú emailovú adresu",
    "You will receive an email with verification link" : "Dostanete email s overovacím odkazom"
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");