diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-05-23 05:56:30 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-05-23 05:56:30 +0300 |
| commit | bda987ae215702433d38c33bbb0df0d8a9e022c6 (patch) | |
| tree | 52133e842d1111824e0fbb482c82ff0e8fa82eb5 /l10n/de_DE.js | |
| parent | c24bc4dc2567564682bf798b12cff1a5494e211b (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.js | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index 4c945237..633b3fba 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -35,11 +35,12 @@ OC.L10N.register( "Disable certificate verification (insecure)" : "Zertifikatsüberprüfung deaktivieren (unsicher)", "Use a demo server" : "Einen Demo-Server verwenden", "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "Sie können einen von Collabora und anderen Dienstleistern zur Verfügung gestellten Demo-Server verwenden, um Collabora Online auszuprobieren.", + "Your Nextcloud setup is not capable of connecting to the demo servers because:" : "Ihre NextCloud-Installation kann keine Verbindung zu den Demoservern herstellen, da:", "it is a local setup (localhost)" : "Es ist eine lokale Installation (localhost)", "it uses an insecure protocol (http)" : "Es verwendet ein unsicheres Protokoll (http)", - "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "Nicht errecihbar aus dem Internet (Vielleicht wegen einer Firewall oder falscher Portweiterleitung)", + "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "Nicht erreichbar aus dem Internet (Vielleicht wegen einer Firewall oder falscher Port-Weiterleitung)", "For use cases like this, we offer instructions for a" : "Für solche Anwendungsfälle bieten wir Anweisungen für ein", - "Quick tryout with Nextcloud docker." : "Schnelles Ausprobieren mit Nextcloud docker", + "Quick tryout with Nextcloud docker." : "Schnelles Ausprobieren mit Nextcloud Docker.", "Loading available demo servers …" : "Verfügbare Demoserver werden geladen …", "No available demo servers found." : "Keine verfügbaren Demoserver gefunden.", "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumente, die mit dem konfigurierten Demo-Server geöffnet werden, werden an einen Server eines Drittanbieters gesendet. Verwenden Sie diesen nur zur Evaluierung von Collabora Online.", |