[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index 58fcf5c8..468aeda1 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -33,6 +33,11 @@
     "Disable certificate verification (insecure)" : "Απενεργοποίηση πιστοποιητικού επαλήθευσης (μη ασφαλές)",
     "Use a demo server" : "Χρήση δοκιμαστικού δακομιστή",
     "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δοκιμαστικό διακομιστή που παρέχεται από την Collabora και άλλες υπηρεσίες παρόχων δίνοντας μια ευκαιρία στην Collabora Online.",
+    "it is a local setup (localhost)" : "περιέχει ρυθμίσεις μόνο τοπικής εγκατάστασης (localhost)",
+    "it uses an insecure protocol (http)" : "χρησιμοποιεί μη ασφαλές πρωτόκολλο επικοινωνίας (http)",
+    "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "δεν είναι προσβάσιμο από το Διαδίκτυο (πιθανώς λόγω τείχους προστασίας ή δεν είναι προσβάσιμη η θύρα επικοινωνίας)",
+    "For use cases like this, we offer instructions for a" : "Για περιπτώσεις όπως αυτή, παρέχουμε οδηγίες για ένα",
+    "Quick tryout with Nextcloud docker." : "Γρήγορη δοκιμή με το Nextcloud docker.",
     "Loading available demo servers …" : "Φόρτωση διαθέσιμων δοκιμαστικών διακομιστών ...",
     "No available demo servers found." : "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμοι δοκιμαστικοί διακομιστές.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Τα έγγραφα που ανοίγονται με δοκιμαστικό διακομιστή θα στέλνονται σε διακομιστή τρίτων υπηρεσιών. Χρησιμοποιήστε το για αξιολόγηση του Collabora Online.",