diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-01-31 05:56:19 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-01-31 05:56:19 +0300 |
commit | f4af3c6de2fc0fda0f348815f2973438e7342593 (patch) | |
tree | 9aae205931aa094c039b0a9d627eaffe8f2f4368 /l10n/es.json | |
parent | f2b2f2e45b7cd9bc69fa299993289e8dc0229f14 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
-rw-r--r-- | l10n/es.json | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 68641491..18425b0a 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -23,9 +23,19 @@ "Edit office documents directly in your browser." : "Edita documentos directamente en tu navegador.", "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "Esta aplicación puede conectarse a un servidor de Collabora Online (u otro) servidor (cliente tipo WOPI). Nextcloud es el host WOPI. Por favor, lee la documentación para conocer más sobre esto.", "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online es una potente suite de ofimática basada en LibreOffice con edición colaborativa y que soporta todos los principales formatos de documentos, hojas de cálculo y presentaciones; funciona con todos los navegadores modernos.", + "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "No se puede establecer conexión con el servidor de Collabora Online.", + "Setting new server" : "Configurar nuevo servidor ", + "Collabora Online server is reachable." : "El servidor Collabora Online está accesible.", + "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "Por favor, configura un servidor Collabora Online para comenzar a editar documentos", + "Use your own server" : "Use su propio servidor", "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online requiere un servidor separado que actúe como un cliente WOPI para proveer capacidades de edición.", "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (y puerto) del servidor de Collabora Online", "Disable certificate verification (insecure)" : "Desactivar la verificación de certificados (inseguro)", + "Use a demo server" : "Use un servidor demo", + "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "Puede emplear un servidor demo propicio nado por Collabora y otros proveedores de servicio para realizar una prueba de Collabora Online.", + "Loading available demo servers …" : "Cargando lista de servidores demo disponibles ...", + "No available demo servers found." : "No se ha encontrado ningún servidor demo", + "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Los documentos abiertos con el con el servidor demo configurado serán enviados a un servidor de terceros. Use únicamente esto para evaluar Collabora Online.", "Advanced settings" : "Configuración avanzada", "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Usar Office Open XM L (OOXML) en lugar del formato OpenDocument (ODF) por defecto para los ficheros nuevos", "Restrict usage to specific groups" : "Restringir el uso a grupos específicos", @@ -35,10 +45,23 @@ "Use Canonical webroot" : "Usar raíz web canónica", "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Raíz web canónica, en caso de que haya varias, para que Collabora la use. Suministra la que tenga menos restricciones. Ej: Utiliza la raíz web sin shibboleth si esta instancia se accede desde raíces web con shibboleth y sin shibboleth. Puedes ignorar esta configuración si solo se utiliza una raíz web para acceder a esta instancia.", "Enable access for external apps" : "Permitir acceso a apps externas", + "Secure view settings" : "Ajustes de la vista segura", "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "La vista segura permite garantizar documentos mediante la inserción de una marca de agua en ellos", + "Enable watermarking" : "Habilitar marcas de agua", "Supported placeholders: {userId}, {date}" : "Marcadores soportados: {userId}, {date}", + "Show watermark on tagged files" : "Mostrar marcas de agua en los archivos etiquetados", + "Select tags to enforce watermarking" : "Seleccionar etiquetas para forzar las marcas de agua", + "Show watermark for users of groups" : "Mostrar marcas de agua para usuarios de grupos", + "Show watermark for all shares" : "Mostrar marcas de agua para todas las acciones", + "Show watermark for read only shares" : "Mostrar marcas de agua para las acciones sólo lectura", + "Show watermark for all link shares" : "Mostrar marcas de agua para todos los enlaces compartidos", + "Show watermark for download hidden shares" : "Mostrar marcas de agua para descargar recursos compartidos ocultos", + "Show watermark for read only link shares" : "Mostrar marcas de agua para compartir enlaces de solo lectura", + "Show watermark on link shares with specific system tags" : "Mostrar marcas de agua en los enlaces compartidos con una etiqueta específica", + "Contact {0} to get an own installation." : "Contacte con {0} para obtener una instalación propia.", "Failed to save settings" : "Fallo al guardar configuraciones", "Description" : "Descripción", + "Add new token" : "Agregar nuevo token", "No results" : "No hay resultados", "Error" : "Error", "An error occurred" : "Ha ocurrido un error", |