[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 0f450ff1..e3882276 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -4,6 +4,7 @@ OC.L10N.register(
     "New document" : "Nuovo documento",
     "New spreadsheet" : "Nuovo foglio elettronico",
     "New presentation" : "Nuova presentazione",
+    "New graphic" : "Nuovo grafico",
     "Collabora Online" : "Collabora Online",
     "Cannot create document" : "Impossibile creare il documento",
     "New Document.odt" : "Nuovo documento.odt",
@@ -22,20 +23,23 @@ OC.L10N.register(
     "Only template files can be uploaded" : "Possono essere caricati solo i file di modello",
     "Invalid file provided" : "File fornito non valido ",
     "Template not found" : "Modello non trovato",
+    "Nextcloud Office" : "Nextcloud Office",
+    "Office" : "Ufficio",
     "Empty" : "Vuoto",
     "Anonymous guest" : "Ospite anonimo",
     "%s (Guest)" : "%s (Ospite)",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Modifica i documenti di ufficio direttamente nel tuo browser.",
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Questa applicazione può collegarsi a un server Collabora Online (o altro) (client di tipo WOPI). Nextcloud è l'host WOPI. Leggi la documentazione per conoscere altro a riguardo.\n\nPuoi inoltre modificare i tuoi documenti non in linea con l'applicazione Collabora Online dallo store **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** e **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
+    "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office è una potente suite online basata su Collabora Online con modifica collaborativa, che supporta tutti i principali formati di documenti, fogli elettronici e presentazioni e funziona con tutti i browser moderni.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online è una potente suite in linea basata su LibreOffice con modifica collaborativa, che supporta tutti i principali formati di file di documenti, fogli elettronici e presentazioni e funziona con tutti i browser moderni.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Impossibile stabilire una connessione al server Collabora Online. Questo potrebbe essere causato da una mancata configurazione del tuo server web. Per ulteriori informazioni, visita:",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "Collegamento di Collabora Online Single Click con Nginx",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Impossibile stabilire la connessione con il server Collabora Online",
     "Setting up a new server" : "Configurazione di un nuovo server",
+    "Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Collabora Online deve usare lo stesso protocollo dell'installazione del server.",
     "Collabora Online server is reachable." : "Il server Collabora Online è raggiungibile.",
     "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "Configura un server Collabora Online per iniziare a modificare i documenti",
     "Use your own server" : "Utilizza il tuo server",
-    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online richiede un server separato che agisca da client tipo WOPI per fornire le funzioni di modifica.",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (e porta) del server di Collabora Online.",
     "Disable certificate verification (insecure)" : "Disabilità la verifica del certificato (non sicuro)",
     "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "Utilizza il CODE integrato - Collabora Online Development Edition",
@@ -66,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "Advanced settings" : "Impostazioni avanzate",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Utilizza Office Open XML (OOXML) invece di OpenDocument Format (ODF) in modo predefinito per i nuovi file",
     "Restrict usage to specific groups" : "Limita l'utilizzo a gruppi specifici",
+    "{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} è attivo per tutti gli utenti in modo predefinito. Quando questa impostazione è attiva, solo i membri dei gruppi specificati possono usarlo.",
     "Select groups" : "Seleziona gruppi",
     "Restrict edit to specific groups" : "Limita la modifica a gruppi specifici",
     "Use Canonical webroot" : "Usa webroot canonica",
@@ -91,7 +96,11 @@ OC.L10N.register(
     "Add new token" : "Aggiungi nuovo token",
     "No results" : "Nessun risultato",
     "Cancel" : "Annulla",
+    "Document loading failed" : "Caricamento del documento fallito",
+    "Close" : "Chiudi",
+    "Starting the built-in CODE server failed" : "Avvio del server CODE integrato fallito",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Caricamento di {productName} - riprova più tardi",
+    "{productName} is not configured" : "{productName} non è configurato",
     "Error" : "Errore",
     "An error occurred" : "Si è verificato un errore",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Il server CODE integrato si avvierà a breve, attendi.",
@@ -115,6 +124,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Connessione a {productName} non riuscita. Riprova più tardi o contatta l'amministratore del tuo server.",
     "Select a personal template folder" : "Seleziona una cartella dei modelli personali",
     "Saving…" : "Salvataggio in corso...",
+    "Built-in CODE server failed to start" : "Il server integrato CODE ha fallito l'avvio",
     "Insert from {name}" : "Inserisci da {name}",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",
     "Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
@@ -139,15 +149,6 @@ OC.L10N.register(
     "template preview" : "anteprima dei modelli",
     "Select a template directory" : "Seleziona una cartella dei modelli",
     "Remove personal template folder" : "Rimuovi la cartella dei modelli personali",
-    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "I modelli all'interno di questa cartella saranno aggiunti al selettore dei modelli di Collabora Online.",
-    "Install it from the app store." : "Installalo dal negozio di applicazioni.",
-    "If the installation from the app store fails, you can still do that manually using this command:" : "Se l'installazione dal negozio delle applicazioni non riesce, puoi farlo manualmente utilizzando questo comando:",
-    "it uses an insecure protocol (http)" : "utilizza un protocollo non sicuro (http)",
-    "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "non è raggiungibile da Internet (probabilmente a causa di un firewall, o mancanza di inoltro delle porte)",
-    "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online è abilitata per tutti gli utenti in modo predefinito. Quando questa impostazione è attiva, solo i membri dei gruppi specificati possono utilizzarla.",
-    "Current version" : "Versione attuale",
-    "New Document" : "Nuovo documento",
-    "New Spreadsheet" : "Nuovo foglio elettronico",
-    "New Presentation" : "Nuova presentazione"
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "I modelli all'interno di questa cartella saranno aggiunti al selettore dei modelli di Collabora Online."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");