Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/richdocuments.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-01-31 05:56:19 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-01-31 05:56:19 +0300
commitf4af3c6de2fc0fda0f348815f2973438e7342593 (patch)
tree9aae205931aa094c039b0a9d627eaffe8f2f4368 /l10n/pl.json
parentf2b2f2e45b7cd9bc69fa299993289e8dc0229f14 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl.json')
-rw-r--r--l10n/pl.json27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index df44a807..6814e056 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -23,18 +23,45 @@
"Edit office documents directly in your browser." : "Edytuj dokumenty bezpośrednio w Twojej przeglądarce",
"This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "Ta aplikacja może łączyć się z serwerem Collabora Online (lub innym klientem WOPI-like). Nextcloud jest hostem WOPI. Proszę przeczytać dokumentację, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.",
"Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online jest potężnym pakietem biurowym bazującym na LibreOffice z funkcją współpracy przy edycji, która wspiera wszystkie znaczące formaty plików dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych oraz prezentacji i współpracuje ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami internetowymi.",
+ "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nie można nawiązać połączenia z serwerem Collabora Online.",
+ "Setting new server" : "Ustawianie nowego serwera",
+ "Collabora Online server is reachable." : "Serwer Collabora Online jest osiągalny.",
+ "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "Skonfiguruj serwer Collabora Online, aby rozpocząć edycję dokumentów",
+ "Use your own server" : "Użyj własnego serwera",
"Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online wymaga osobnego serwera działającego jako klient WOPI-like, aby umożliwić edycję.",
"URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (oraz Port) serwera Collabora Online",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Wyłącz weryfikację certyfikatu (niebezpieczne)",
+ "Use a demo server" : "Użyj serwera demonstracyjnego",
+ "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "Możesz użyć serwera demonstracyjnego dostarczonego przez Collabora i innych usługodawców, aby wypróbować Collabora Online.",
+ "Loading available demo servers …" : "Ładowanie dostępnych serwerów demonstracyjnych…",
+ "No available demo servers found." : "Nie znaleziono dostępnych serwerów demonstracyjnych.",
+ "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumenty otwarte przy skonfigurowanym serwerze demonstracyjnym zostaną wysłane na serwer innej firmy. Używaj tego tylko do oceny Collabora Online.",
+ "Advanced settings" : "Ustawienia zaawansowane",
"Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Domyślnie użyj Office Open XML (OOXML) zamiast OpenDocument Format (ODF) dla nowych plików",
"Restrict usage to specific groups" : "Ogranicz używanie dla specyficznych grup",
"Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online jest włączony domyślnie dla wszystkich użytkowników. Gdy to ustawienie jest aktywne tylko członkowie określonych grup mogą z niego korzystać..",
+ "Select groups" : "Wybierz grupy",
"Restrict edit to specific groups" : "Ogranicz edycję dla specyficznych grup",
"Use Canonical webroot" : "Użyj webroot Canonical",
"Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Webroot Canonical, w przypadku gdy jest ich kilka do użycia przez Collabora. Wprowadź ten z najmniejszą liczbą ograniczeń. Przykład: Użyj webroot bezszyboletowy jeżeli dostęp do tej instancji mają zarówno webroot szyboletowy, jak i webroot bezszyboletowy . Możesz zignorować to ustawienie, jeżeli tylko jeden webroot jest używany do dostępu do tej instancji.",
"Enable access for external apps" : "Aktywuj dostęp dla zewnętrznych aplikacji",
+ "Secure view settings" : "Bezpieczne ustawienia widoku",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Bezpieczny widok pozwala zabezpieczyć dokumenty poprzez osadzenie znaku wodnego",
+ "Enable watermarking" : "Włącz znak wodny",
"Supported placeholders: {userId}, {date}" : "Obsługiwane symbole zastępcze: {userId}, {date}",
+ "Show watermark on tagged files" : "Pokaż znak wodny na oznaczonych plikach",
+ "Select tags to enforce watermarking" : "Wybierz etykiety, aby wymusić znak wodny",
+ "Show watermark for users of groups" : "Pokaż znak wodny dla użytkowników grup",
+ "Show watermark for all shares" : "Pokaż znak wodny dla wszystkich udostępnień",
+ "Show watermark for read only shares" : "Pokaż znak wodny dla udostępnień tylko do odczytu",
+ "Show watermark for all link shares" : "Pokaż znak wodny dla wszystkich linków udostępnień",
+ "Show watermark for download hidden shares" : "Pokaż znak wodny dla pobrania ukrytych udostępnień",
+ "Show watermark for read only link shares" : "Pokaż znak wodny dla linków udostępnień tylko do odczytu",
+ "Show watermark on link shares with specific system tags" : "Pokaż znak wodny na linku udostępnień z określonymi etykietami systemowymi",
+ "Contact {0} to get an own installation." : "Skontaktuj się z {0}, aby uzyskać własną instalację.",
+ "Failed to save settings" : "Ustawienia nie zostały zapisane",
+ "Description" : "Opis",
+ "Add new token" : "Dodaj nowy token",
"No results" : "Brak wyników",
"Error" : "Błąd",
"An error occurred" : "Wystąpił błąd",