[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 8bd18d40..e59e66bb 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -28,6 +28,14 @@ OC.L10N.register(
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Пожалуйста, выберите свой псевдоним для продолжения в гостевом режиме.",
     "Nickname" : "Псевдоним",
     "Set" : "Указать",
+    "Close version preview" : "Закрыть предварительный просмотр версии",
+    "Please enter the filename to store the document as." : "Задайте имя файла для сохранения этого документа.",
+    "Save As" : "Сохранить как",
+    "New filename" : "Новое имя файла",
+    "Cancel" : "Отмена",
+    "Save" : "Сохранить",
+    "Select a personal template folder" : "Выбрать папку с личными шаблонами",
+    "Insert from {name}" : "Вставить из {name}",
     "Remove from favorites" : "Удалить из избранного",
     "Add to favorites" : "Добавить в избранное",
     "Details" : "Подробности",
@@ -35,19 +43,10 @@ OC.L10N.register(
     "(read only)" : "(только чтение)",
     "Guest" : "Гость",
     "Follow current editor" : "Следить за текущим редактором",
-    "Close version preview" : "Закрыть предварительный просмотр версии",
     "Current version" : "Текущая версия",
     "Failed to revert the document to older version" : "Не удалось вернуться к ранней версии",
-    "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Не удалось подключиться к {productName}. Повторите попытку позже или обратитесь к администратору сервера.",
-    "Please enter the filename to store the document as." : "Задайте имя файла для сохранения этого документа.",
-    "Save As" : "Сохранить как",
-    "New filename" : "Новое имя файла",
-    "Cancel" : "Отмена",
-    "Save" : "Сохранить",
-    "Insert from {name}" : "Вставить из {name}",
     "Please enter the filename for the new document" : "Пожалуйста, введите имя файла для нового документа",
     "Create a new document" : "Создать новый документ",
-    "Select a personal template folder" : "Выбрать папку с личными шаблонами",
     "Edit with {productName}" : "Редактировать с помощью {productName}",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Не удалось загрузить {productName} - повторите попытку позже",
     "New Document" : "Новый документ",
@@ -56,6 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not create file" : "Не удалось создать файл",
     "Create" : "Создать",
     "Select template" : "Выбрать шаблон",
+    "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Не удалось подключиться к {productName}. Повторите попытку позже или обратитесь к администратору сервера.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online - это мощный офисный пакет на основе LibreOffice с возможностью совместного редактирования, который поддерживает все основные форматы файлов документов, электронных таблиц и презентаций и работает во всех современных браузерах.",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL-адрес (и порт) сервера документов Collabora Online",
     "Apply" : "Применить",