[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index e7703e31..2010f50c 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -36,6 +36,15 @@
     "Loading available demo servers …" : "Kullanılabilecek tanıtım sunucuları yükleniyor …",
     "No available demo servers found." : "Kullanılabilecek bir tanıtım sunucusu bulunamadı.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Yapılandırılmış tanıtım sunucusu ile açılan belgeler bir üçüncü taraf sunucusuna gönderilir. Bu seçeneği yalnız Collabora Online denemesi yaparken kullanın.",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Lütfen Collabora Online tanıtımını kurduğunuzda aşağıdakilerin olacağını anladığınızdan emin olun.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Hizmet, kullanıcı belgelerini Collabora ve/veya üçüncü taraf tanıtım sunucularına gönderecek.",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Bu hizmet üretim ortamında kullanım için tasarlanmamıştır. Bu nedenle belgelerde filigran görüntülenir.",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Tanıtım hizmeti ağır yük altında çalışıyor olabileceğinden başarımı kötü olabilir. Kurum içi bir kurulum yapılması durumunda başarım tamamen farklı olur.",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Bu sunucular deneme ve geliştirme için kullanıldığından yazılımın deneme sürümlerini çalıştırıyor olabilir. Bu nedenle herhangi bir uyarı vermeden çökebilir, yanabilir ve yeniden başlayabilir.",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Özel durumlar dışında, kullanıcı belgeleri kullanıcı oturumunun tamamlanmasından sonra herhangi bir üçüncü tarafça saklanmaz. Kullanıcı bu hizmeti kullanarak, Collabora mühendislerinin bu tür belge verilerini yalnızca Collabora Online platformunun iyileştirilmesi ve geliştirilmesi amacıyla kullanmasına izin verir. Bu belge verileri Collabora ve/veya tanıtım sunucusu sağlayan herhangi bir üçüncü tarafça gizli tutulacaktır.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "İlk kez kullanımda ve her güncellemeden sonra, her kullanıcıya yukarıdaki konuları belirten bir uyarı görüntülenir.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Bu koşullar altında tanıtım sunucusunu kullanmayı kabul ediyorum ",
+    "I will setup my own server" : "Kendi sunucumu kuracağım",
     "Advanced settings" : "Gelişmiş ayarlar",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Yeni dosyalar için OpenDocument Biçimi (ODF) yerine Office Open XML (OOXML) biçimi kullanılsın",
     "Restrict usage to specific groups" : "Kullanımı belirli gruplarla sınırla",