Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/richdocuments.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-03-31 04:36:59 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-03-31 04:36:59 +0300
commit42443542a4e15a592d96b3c8f317346f3baf7116 (patch)
treed23cce171dabf257a507e94f57d9b444aa1671c6 /l10n
parentb89e8b365a6e5192284296f91c1ad42dc4e0511b (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/zh_CN.js9
-rw-r--r--l10n/zh_CN.json9
2 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index 9c9aee83..062335ee 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -10,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
"Set" : "设置",
"Remove from favorites" : "取消收藏",
"Add to favorites" : "添加到收藏",
+ "Details" : "详情",
+ "Download" : "下载",
"(read only)" : "(只读)",
"Guest" : "访客",
"Follow current editor" : "跟踪当前编辑器",
@@ -53,11 +55,18 @@ OC.L10N.register(
"Guest: %s" : "访客:%s",
"Edit office documents directly in your browser." : "在您的浏览器中直接编辑办公文档。",
"This application can connect to a Collabora Online server (WOPI Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "此应用可连接到一台Collabora Online服务器(WOPI客户端)。NextCloud则是WOPI主机。更详细信息请阅读文档。",
+ "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online在线协作是一款强大的基于LibreOffice的具有协作编辑功能的在线办公套件,它支持所有主流的文档、表格和胶片文件格式,可在所有现代浏览器上使用。",
+ "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "在线协作服务器的URL (和端口)",
"Apply" : "应用",
+ "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-Client to provide editing capabilities." : "在线协作需要一台单独的服务器作为WOPI客户端以提供编辑功能。",
"Disable certificate verification (insecure)" : "禁用证书校验(不安全)",
"Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "若您的Collabora Online服务器使用自签名证书,请启用",
"Restrict usage to specific groups" : "限制特定用户组使用",
+ "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "在线协作默认对所有用户启用。当此设置激活时,只有特定分组的成员才能使用它。",
"Restrict edit to specific groups" : "限制特定小组的编辑权限",
+ "All users can edit documents with Collabora Online by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "默认情况下所有用户都能使用在线协作编辑文档。当此设置激活时,只有特定分组的成员才能编辑文档,而其他用户只能查看文档。",
+ "Advanced Settings" : "高级设置",
+ "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "默认使用Office Open XML (OOXML) 格式而不是OpenDocument Format (ODF) 格式创建新文件。",
"Enable access for external apps" : "启用外部应用的访问权限",
"Add" : "添加",
"Use Canonical webroot" : "使用Canonical webroot",
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index a3025791..f15feba7 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -8,6 +8,8 @@
"Set" : "设置",
"Remove from favorites" : "取消收藏",
"Add to favorites" : "添加到收藏",
+ "Details" : "详情",
+ "Download" : "下载",
"(read only)" : "(只读)",
"Guest" : "访客",
"Follow current editor" : "跟踪当前编辑器",
@@ -51,11 +53,18 @@
"Guest: %s" : "访客:%s",
"Edit office documents directly in your browser." : "在您的浏览器中直接编辑办公文档。",
"This application can connect to a Collabora Online server (WOPI Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "此应用可连接到一台Collabora Online服务器(WOPI客户端)。NextCloud则是WOPI主机。更详细信息请阅读文档。",
+ "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online在线协作是一款强大的基于LibreOffice的具有协作编辑功能的在线办公套件,它支持所有主流的文档、表格和胶片文件格式,可在所有现代浏览器上使用。",
+ "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "在线协作服务器的URL (和端口)",
"Apply" : "应用",
+ "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-Client to provide editing capabilities." : "在线协作需要一台单独的服务器作为WOPI客户端以提供编辑功能。",
"Disable certificate verification (insecure)" : "禁用证书校验(不安全)",
"Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "若您的Collabora Online服务器使用自签名证书,请启用",
"Restrict usage to specific groups" : "限制特定用户组使用",
+ "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "在线协作默认对所有用户启用。当此设置激活时,只有特定分组的成员才能使用它。",
"Restrict edit to specific groups" : "限制特定小组的编辑权限",
+ "All users can edit documents with Collabora Online by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "默认情况下所有用户都能使用在线协作编辑文档。当此设置激活时,只有特定分组的成员才能编辑文档,而其他用户只能查看文档。",
+ "Advanced Settings" : "高级设置",
+ "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "默认使用Office Open XML (OOXML) 格式而不是OpenDocument Format (ODF) 格式创建新文件。",
"Enable access for external apps" : "启用外部应用的访问权限",
"Add" : "添加",
"Use Canonical webroot" : "使用Canonical webroot",